文/艾爾

有一個(gè)笑話是這樣講的——

甲：知道你為什么無法想象富人的生活是怎樣的嗎？

乙：不知道。

甲：因?yàn)槟愕南胂罅τ邢蕖?/p>

是的，很多事情你若不經(jīng)歷，單憑有限的想象力是弄不清楚的。比如，你肯定不知道一個(gè)小小的柳樹林里會(huì)有怎樣豐富的故事。然而，英國(guó)作家肯尼斯·格雷厄姆的想象力就不一樣了，在他的《柳林風(fēng)聲》中，小小的柳樹林里簡(jiǎn)直就是一個(gè)大世界。

《柳林風(fēng)聲》是以動(dòng)物為主角的童話，文筆典雅，描寫細(xì)致，富含哲理。書中塑造了幾個(gè)可愛的動(dòng)物形象——膽小怕事但又生性喜歡冒險(xiǎn)的鼴鼠，熱情好客、充滿浪漫情趣的水鼠，俠義十足、具有領(lǐng)袖風(fēng)范的老獾，喜歡吹牛、炫耀、追求時(shí)髦的蛤蟆，敦厚老實(shí)的水獺，他們生活在柳林

這個(gè)范圍內(nèi)，有樂同享，有難

6同當(dāng)。該書出版后，因其優(yōu)美流暢、清新自如的散文風(fēng)格和幽默精彩的故事而被公認(rèn)為世界兒童文學(xué)的經(jīng)典之作。美國(guó)前總統(tǒng)羅斯福拿到此書后，一口氣讀了3遍，并給作者寫了感謝信。《哈利·波特》的作者JK·羅琳，也非常喜歡這本書，其作品中的主人公赫奇帕奇，就是以《柳林風(fēng)聲》中的老獾為原型的。美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》曾評(píng)價(jià)此書：“這是一本溫暖的書，一本當(dāng)你感到寒冷或是信心動(dòng)搖的時(shí)候需要讀的書。它是所有文學(xué)作品中最能令人重振精神、獲得安慰的書。”

為什么《柳林風(fēng)聲》能獲得這么高的評(píng)價(jià)呢？首先，它以動(dòng)物為敘事主體，從動(dòng)物的視角來觀察和感受大自然及人類社會(huì)，給讀者以新鮮感。故事中的人物，很像我們的同齡人，有著同樣的情趣，看著看著，你甚至以為他就是自己了。如鼴鼠剛出場(chǎng)的那一段——

就在這時(shí)，春悄悄地來到了空中，鉆進(jìn)了地下，帶著奇妙的生氣，渴望地，不安地，穿透了他那黑暗而深藏在地下的小屋子，包圍住了他。這小小的奇妙變化，使得鼴鼠把刷子一扔，叫了一聲：“?。　庇终f了聲：“真討厭！”還接了一句：“不干了！”隨后他連衣服也來不及穿，像閃電一樣沖出了屋子。

地面好像有誰在迫切地呼喚他，催促他走進(jìn)一條備用的地道。這條地道又窄又陡，一直通到地面，直到接近喜歡陽光和空氣的動(dòng)物們住的碎石路那里。他在地道里用他的小爪，刨了又挖，挖了又掏，掏了又刨，然后歇一口氣，接著掏了又刨，刨了又挖，挖了又掏。他一邊忙著工作，一邊自言自語：“我要出去！我要出去！”好不容易，噗！他的鼻尖透出地面接觸到了光。他發(fā)覺自己滾到了草地上，在溫暖的草里打滾。

“好舒服哇！”鼴鼠對(duì)自己說，“這比粉刷房子有意思多了！”

其次，作者文筆優(yōu)美，能將動(dòng)物和自然環(huán)境描寫得生動(dòng)美好，和當(dāng)下我們倡導(dǎo)的愛護(hù)動(dòng)物、保護(hù)自然是一致的。作為小讀者的你，肯定也會(huì)像下面文字中的鼴鼠一樣欣賞小動(dòng)物吧。

鼴鼠坐在草地上，望過河面，看到對(duì)岸有一個(gè)黑乎乎的洞，剛好在河岸邊的水線上方。這個(gè)洞吸引了他的目光，他不禁羨慕起來，想著這個(gè)洞既遠(yuǎn)離嘈雜和灰塵，又在河岸的水線上方，對(duì)于一個(gè)要求不多又愛在水邊居住的動(dòng)物來說，那真是個(gè)又舒服又隱蔽的居所，實(shí)在是太理想了。

他一邊想著，一邊瞇起眼睛注視著黑洞，突然看到黑洞深處有小小的亮光閃了一下，接著又閃了一下，就像是小星星眨眼睛。但是小星星在天上，現(xiàn)在又是白天，不可能是小星星。要說那是螢火蟲的光嘛，又似乎太亮太大。

那究竟是什么呢？他正瞧著，那亮光又眨了一下。這一次他可看出來了，那是一只眼睛！接著，就如同一個(gè)畫框框出了一幅畫似的，有一張小小的臉在那一只眼睛四周漸漸露出來了。

那一張小小的臉是棕色的，有幾根小胡須。圓圓的小臉很嚴(yán)肅，臉上那對(duì)首先引起鼴鼠注意的眼睛，還帶著閃閃的光彩。頭上的耳朵是小小的、伶俐的，身上的毛像絲絨。

原來是水鼠！

你可能不知道，在書中那片神秘而又美麗的柳林中，當(dāng)微風(fēng)吹動(dòng)了柳樹的發(fā)梢，曼妙的風(fēng)聲在你耳邊拂過之際，還有很多個(gè)性鮮明而可愛的小動(dòng)物，正在上演他們有趣的故事呢。如果你愿意翻開它，一定會(huì)收獲滿滿的溫情和友誼的。

《柳林風(fēng)聲》，[英]肯尼斯·格雷厄姆著，楊靜遠(yuǎn)譯，貴州人民出版社2013年出版。