2017年3月24日，由中國(guó)科學(xué)院自然科學(xué)期刊編輯研究會(huì)主辦、中國(guó)科學(xué)院電子學(xué)研究所承辦的第10屆中國(guó)科學(xué)院期刊沙龍——“科技期刊國(guó)際化探索與實(shí)踐”在中國(guó)科學(xué)院電子學(xué)研究所成功舉辦。中國(guó)科學(xué)院自然科學(xué)期刊編輯研究會(huì)副理事長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)張薇研究員、中國(guó)科學(xué)院電子學(xué)研究所副所長(zhǎng)丁赤飚研究員、中國(guó)科學(xué)院電子學(xué)研究所青年科學(xué)家佟建華研究員等領(lǐng)導(dǎo)和專家出席了本次學(xué)術(shù)沙龍活動(dòng)。來(lái)自全國(guó)30余家科技期刊編輯部和相關(guān)機(jī)構(gòu)的50余位編輯同仁參加本次沙龍活動(dòng)。

第10屆中國(guó)科學(xué)院期刊沙龍分為主題報(bào)告和編輯座談兩個(gè)環(huán)節(jié)。沙龍?zhí)貏e邀請(qǐng)了中國(guó)科學(xué)院電子學(xué)研究所期刊部主任，中國(guó)科學(xué)院電子學(xué)研究所與自然出版集團(tuán)(NPG)合作出版的期刊《微系統(tǒng)與納米工程(英文)》總編輯劉團(tuán)結(jié)博士做了題為“科技期刊國(guó)際化探索與實(shí)踐”的主題報(bào)告，主題報(bào)告由中國(guó)科學(xué)院電子學(xué)研究所期刊部副主任、《雷達(dá)學(xué)報(bào)》編輯部主任賈守新主持。報(bào)告主要介紹了《微系統(tǒng)與納米工程(英文)》的進(jìn)展情況、《微系統(tǒng)與納米工程(英文)》的國(guó)際化措施、英文刊編輯部的人才隊(duì)伍建設(shè)和英文刊創(chuàng)刊前后的幾點(diǎn)感想等方面內(nèi)容。報(bào)告立足辦刊實(shí)踐，內(nèi)容翔實(shí)，為創(chuàng)辦和發(fā)展國(guó)際化期刊提供了系統(tǒng)化、可操作性強(qiáng)的方法經(jīng)驗(yàn)和參考借鑒。

主題報(bào)告結(jié)束后，與會(huì)代表從《微系統(tǒng)與納米工程(英文)》的辦刊實(shí)例出發(fā)，就如何提升科技期刊的學(xué)術(shù)質(zhì)量和國(guó)際影響力，英文刊出版平臺(tái)的選擇，主編和編委的職責(zé)和任務(wù)，期刊編輯部的服務(wù)和宣傳職能，辦刊經(jīng)費(fèi)和人才培養(yǎng)等熱點(diǎn)問(wèn)題進(jìn)行了充分而熱烈的討論，并分享了各自獨(dú)特的辦刊經(jīng)驗(yàn)。

中國(guó)科學(xué)院自然科學(xué)期刊編輯研究會(huì)副理事長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)張薇研究員在總結(jié)講話中指出，中國(guó)科學(xué)院自然科學(xué)期刊編輯研究會(huì)主要是搭建平臺(tái)，讓期刊編輯有各式各樣交流和學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)，把自己有特色的工作和方法展示出來(lái)，這是2017年主辦的第一次沙龍。從《微系統(tǒng)與納米工程(英文)》成功創(chuàng)辦和發(fā)展歷程，我們可以看出：(1)研究所領(lǐng)導(dǎo)班子重視是根本；(2)期刊定位最重要；(3)具體運(yùn)作有特色；(4)編輯人員素質(zhì)是保障。期刊研究會(huì)舉辦沙龍目的通過(guò)大家自由交流充分討論學(xué)習(xí)一些可以借鑒的經(jīng)驗(yàn)，如果說(shuō)這個(gè)經(jīng)驗(yàn)可以復(fù)制，將對(duì)推動(dòng)我院科技期刊發(fā)展具有重要意義，這也是我們今天沙龍希望達(dá)到的目的。

本次活動(dòng)是開(kāi)放性的學(xué)術(shù)研討和交流活動(dòng)，同時(shí)也是中國(guó)科學(xué)院電子學(xué)研究所英文刊創(chuàng)辦和發(fā)展國(guó)際一流學(xué)術(shù)期刊實(shí)踐案例的一次深入思考與探討。該活動(dòng)的成功舉辦，為我院和我國(guó)創(chuàng)辦國(guó)際一流學(xué)術(shù)期刊，提升科技期刊的學(xué)術(shù)質(zhì)量和國(guó)際影響力提供了參考，必將對(duì)我國(guó)學(xué)術(shù)期刊的國(guó)際化發(fā)展進(jìn)程、更好地促進(jìn)國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)成果的國(guó)際化傳播起到重要推動(dòng)作用。