香港亞洲時報1月23日文章，原題：中國的太空目標，追求聲望還是追求經濟紅利？不久前筆者與中國學者、智庫和決策者進行交流，探討的問題是，中國的太空抱負是否正從追求聲望轉變?yōu)樘疹I域的經濟開發(fā)。

筆者發(fā)現(xiàn)，安全和國際關系專家往往對中國太空科學家和決策者提出的利用太空資源的目標持悲觀看法。許多人說，中國在太空并非領先的創(chuàng)新者，而只是美國太空活動的“追隨者”。提升國家聲望和國際地位仍將是（中國太空活動的）主要驅動因素。

與政府關系密切的（學者專家）則強調，長遠而言中國會大力投資于太空資源，將其作為國家經濟發(fā)展目標的一部分。他們認為，中國需要資源維持經濟發(fā)展，從而不得不看向外太空。

探討呈現(xiàn)出5個主要話題。

一、中國學者把太空視為“全球公域”，或是人類共同財產。因此，北京很重視合作框架。中國專家認為，目前沒有規(guī)范太空活動的框架，各國對圍繞太空資源沖突如何解決也缺乏廣泛共識。

二、對美國的太空活動，中國患有“脆弱性情結”。中國學者普遍認為美國太空活動威脅中國，中國的軍事太空活動是針對美方的被動反應，是防御性的。

三、中國專家普遍希望與美國進行合作。有趣的是，他們認為美方禁令反而對中國的太空目標產生了正面影響。缺少與美國的高科技合作，反而鼓勵了中國本土太空能力建設和專業(yè)知識提高。

四、中國的國際關系、大戰(zhàn)略研究學者與太空科研專家之間，存在巨大“分歧”。前者認為中國近期沒能力利用太空資源。后者認為，該國已然開始基礎性研究，有望2030至2050年間見到成效。安全專家往往淡化中國的太空雄心，堅稱科學家們在競爭國家資源并因此夸大中國的太空實力和目標。而太空專家們認為，利用太空資源長遠而言可行，只是近期不現(xiàn)實。

五、知情人士說，中國太空活動背后有三大目標：經濟發(fā)展、科學探索和國家防衛(wèi)。

總體印象是，中國傾向于全球化而非民族主義框架，盡管也不反對外太空存在最低限度的競爭環(huán)境。中國專家強調，西方一味夸大中國戰(zhàn)略文化中的軍事化方面，完全忽視了戰(zhàn)略和諧理念?！?/p>

（作者納姆拉塔·哥斯瓦米，喬恒譯）