王珺煒（中國(guó)能源建設(shè)集團(tuán)安徽省電力設(shè)計(jì)院有限公司，安徽合肥230601）

印尼某2×100MW電站EPC工程鍋爐專業(yè)設(shè)計(jì)總結(jié)

王珺煒（中國(guó)能源建設(shè)集團(tuán)安徽省電力設(shè)計(jì)院有限公司，安徽合肥230601）

本文就涉外電站EPC項(xiàng)目鍋爐專業(yè)設(shè)計(jì)在投標(biāo)、合同談判、初步設(shè)計(jì)、施工圖設(shè)計(jì)階段需要注意的問(wèn)題和心得進(jìn)行了闡述和總結(jié)，供同行參考借鑒。

涉外；電站；鍋爐設(shè)計(jì)；技巧

引言

在國(guó)家鼓勵(lì)發(fā)展清潔能源的背景下[1]，中國(guó)火力發(fā)電的市場(chǎng)份額日益萎縮，國(guó)內(nèi)電力設(shè)計(jì)及建設(shè)行業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈[2]。而隨著“走出去”和“一帶一路”戰(zhàn)略的推進(jìn)，又有越來(lái)越多的電力勘測(cè)設(shè)計(jì)單位開(kāi)始走出國(guó)門(mén)，開(kāi)拓國(guó)際市場(chǎng)，并以較完善的電站設(shè)備、建站經(jīng)驗(yàn)和價(jià)格優(yōu)勢(shì)，參與到東南亞、南亞、中東及非洲等地的電站EPC項(xiàng)目中[3]。然而與國(guó)內(nèi)常規(guī)設(shè)計(jì)相比，涉外工程無(wú)論是在設(shè)計(jì)內(nèi)容、深度，還是審批流程上，都有很大區(qū)別[4]?，F(xiàn)結(jié)合筆者參與的印尼某2×100MW電站EPC工程，就涉外電站的鍋爐專業(yè)設(shè)計(jì)談一些經(jīng)驗(yàn)和體會(huì)。

1 工程概況

本文涉及的2×100MW電站EPC項(xiàng)目是印尼第二期1000萬(wàn)kW電力計(jì)劃的重要項(xiàng)目之一，業(yè)主為印尼國(guó)家電力公司（PLN）。項(xiàng)目位于印尼南蘇拉威西省，距 Makasar市南約60km，2015年5月28日正式開(kāi)工，總工期30+3個(gè)月，計(jì)劃1號(hào)機(jī)2017年11月28日投產(chǎn)發(fā)電，2號(hào)機(jī)2018年2月28日投產(chǎn)發(fā)電。

2 主機(jī)參數(shù)

2.1 鍋爐

本工程采用無(wú)錫華光鍋爐廠生產(chǎn)的高溫高壓、單鍋筒橫置式、自然循環(huán)的循環(huán)流化床（CFB）鍋爐，露天布置，全懸吊結(jié)構(gòu)，全鋼架π型布置。鍋爐的技術(shù)參數(shù)如表1。

表1

2.2 汽輪機(jī)

汽輪機(jī)設(shè)備由哈爾濱汽輪機(jī)廠供貨，采用亞臨界、單軸、雙缸雙排汽、濕冷、凝汽式汽輪發(fā)電機(jī)組（型號(hào)N110-8.83/535）。

3 鍋爐專業(yè)設(shè)計(jì)范圍

雙缸雙排汽、濕冷、凝汽式汽輪發(fā)電機(jī)組（型號(hào)N110-8.83/ 535）。鍋爐專業(yè)的設(shè)計(jì)范圍包括：燃料入爐系統(tǒng)，煙風(fēng)系統(tǒng)，輔助設(shè)備、鍋爐燃油系統(tǒng)、主廠房?jī)x用及檢修壓縮空氣系統(tǒng)的選擇、安裝及系統(tǒng)的連接，啟動(dòng)鍋爐和柴油發(fā)電機(jī)系統(tǒng)的設(shè)計(jì)，鍋爐房?jī)?nèi)檢修起吊和平臺(tái)扶梯設(shè)施等。

4 設(shè)計(jì)總結(jié)

4.1 投標(biāo)及合同談判階段

投標(biāo)階段本專業(yè)的主要工作是，充分理解并積極響應(yīng)招標(biāo)要求，給相關(guān)專業(yè)提資接口技術(shù)參數(shù)和工程量清單，制定方案并編制投標(biāo)成品（包括圖紙、說(shuō)明書(shū)、技術(shù)偏差表等）。

對(duì)于招標(biāo)書(shū)中有要求、我們能做到但與常規(guī)設(shè)計(jì)不一樣的地方要重點(diǎn)分析：如果這些內(nèi)容對(duì)設(shè)計(jì)、施工及工程造價(jià)不會(huì)帶來(lái)大的影響，我們可以響應(yīng)招標(biāo)書(shū)要求，不需要提偏差，但是做到心中有數(shù)，中標(biāo)后貫徹到初步設(shè)計(jì)和施工圖設(shè)計(jì)中。而對(duì)于招標(biāo)書(shū)中要求但我們不能做到的部分務(wù)必要列入技術(shù)偏差表，以便在澄清和合同談判階段與業(yè)主溝通，盡量說(shuō)服業(yè)主接受我們的技術(shù)方案，否則將會(huì)給后期的設(shè)計(jì)工作帶來(lái)很大困難。

例如招標(biāo)書(shū)中對(duì)原煤倉(cāng)的容量要求為20h BMCR工況下的耗煤量，而國(guó)內(nèi)的要求通常為8h?？紤]到原煤倉(cāng)的最大截面尺寸受限于除氧煤倉(cāng)間的柱距和跨度，過(guò)高的耗煤量?jī)?chǔ)存小時(shí)要求勢(shì)必要通過(guò)抬高煤斗高度來(lái)實(shí)現(xiàn)，從而影響皮帶層高度，增加除氧煤倉(cāng)間的土方量和造價(jià)。據(jù)測(cè)算，20h和12h耗煤量條件下，皮帶層高度相差2.23m，土方量相差3122m3，影響巨大。經(jīng)澄清和多次與業(yè)主工程師討論，最后確定可按12h耗煤量設(shè)計(jì)，業(yè)主保留工程移交時(shí)設(shè)計(jì)索賠的權(quán)利。

4.2 初步設(shè)計(jì)階段

印尼方對(duì)合同和相關(guān)附件非常重視，在設(shè)計(jì)配合/圖紙審批階段，他們均以合同文本為依據(jù)，合同明確規(guī)定了在遇到歧義或沖突的情況下，各文件的優(yōu)先級(jí)。

涉外工程的設(shè)計(jì)只有Basic Design（初步設(shè)計(jì)）和Detail Design（施工圖設(shè)計(jì)）兩個(gè)階段。初步設(shè)計(jì)階段為原則性設(shè)計(jì)，應(yīng)在仔細(xì)研讀合同文本的基礎(chǔ)上，提煉出本專業(yè)各主要系統(tǒng)的配置和選型原則，國(guó)內(nèi)外設(shè)計(jì)參數(shù)和習(xí)慣的差異通常在這一階段體現(xiàn)。例如合同要求一次風(fēng)機(jī)、二次風(fēng)機(jī)、引風(fēng)機(jī)的風(fēng)量裕量為11%、9%、17.5%，考慮空預(yù)器堵灰時(shí)壓力裕量為18%、15%、30%，不考慮空預(yù)器堵灰時(shí)壓力裕量為31%、30%、42.5%，這些裕量要求均不同于中國(guó)規(guī)程。

另外要注意的是，涉外工程初步設(shè)計(jì)提交業(yè)主審查的成品內(nèi)容，不但要包括說(shuō)明書(shū)，煙風(fēng)、煤粉系統(tǒng)流程圖，鍋爐房平/剖面布置圖，鍋爐專業(yè)設(shè)備明細(xì)表，還要提交一份設(shè)備及系統(tǒng)計(jì)算書(shū)。計(jì)算書(shū)將展示燃燒計(jì)算，和風(fēng)機(jī)、除塵器、給煤機(jī)、油泵、空壓機(jī)等設(shè)備的選型計(jì)算結(jié)果。

4.3 施工圖設(shè)計(jì)階段4.3.1材質(zhì)和標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題

本項(xiàng)目最棘手的難點(diǎn)問(wèn)題就是合同要求所有的壓力管道均采用ASME標(biāo)準(zhǔn)，這在國(guó)內(nèi)各設(shè)計(jì)院的涉外項(xiàng)目中尚屬首例。為此，從初步設(shè)計(jì)伊始，專業(yè)室就投入大量人力研讀并梳理相關(guān)規(guī)范，編制了ASME管道外徑、壁厚計(jì)算的模板，并發(fā)布了一套簡(jiǎn)化版ASME管道典型設(shè)計(jì)手冊(cè)。鍋爐燃油系統(tǒng)和主廠房壓縮空氣系統(tǒng)的管道及管件規(guī)格自該手冊(cè)查得，既減少了計(jì)算時(shí)間，降低了設(shè)計(jì)差錯(cuò)率，也方便了管道管件的采購(gòu)。

本工程鍋爐專業(yè)的煙風(fēng)道設(shè)計(jì)既有美標(biāo)材質(zhì)，也有國(guó)標(biāo)材質(zhì)。一次冷風(fēng)道、二次冷風(fēng)道采用A36，煙道因考慮防磨采用A572，其余風(fēng)道為Q235-A，煙風(fēng)道壁厚均為5mm。

4.3.2 合同內(nèi)容查漏補(bǔ)缺

國(guó)際工程合同的一個(gè)重要特點(diǎn)，是其編寫(xiě)不同于國(guó)內(nèi)完全按專業(yè)分章節(jié)進(jìn)行，而是各專業(yè)交叉混合，對(duì)各項(xiàng)內(nèi)容規(guī)定較為詳盡、具體[5]。這給主設(shè)人的閱讀和掌握造成了一定困擾，也是我們的圖紙?jiān)诤笃趯徟^(guò)程中被指未執(zhí)行合同的一個(gè)主要原因。因此，在施工圖設(shè)計(jì)中，主設(shè)人要多次通讀合同，查漏補(bǔ)缺，將相關(guān)要求落到實(shí)處。

例如合同要求“檢修壓縮空氣系統(tǒng)必須供給以下設(shè)備：鍋爐、汽輪機(jī)、靜電除塵器、煤斗、循環(huán)水泵房、化水車間、廢水處理車間、燃油泵房、推煤機(jī)庫(kù)、轉(zhuǎn)運(yùn)站、維修樓、灰?guī)旌椭坡溶囬g。”常規(guī)我們?cè)趪?guó)內(nèi)做設(shè)計(jì)時(shí)，有儀用壓縮空氣供應(yīng)，或有負(fù)壓吸塵設(shè)備的地方不再另設(shè)檢修壓縮空氣。然而審查會(huì)期間發(fā)現(xiàn)業(yè)主對(duì)此意見(jiàn)頗大——他們認(rèn)為廠內(nèi)檢修時(shí)需用壓縮空氣吹掃地面或設(shè)備表面覆蓋的灰塵，而此時(shí)后處理設(shè)備是停運(yùn)的，負(fù)壓吸塵設(shè)備多處共用也不方便，堅(jiān)持讓我們遵照合同要求設(shè)置檢修壓縮空氣。

4.3.3 圖紙審批及對(duì)策

本項(xiàng)目中，我們的施工圖圖紙分為兩類，一類是提交印尼業(yè)主工程師批準(zhǔn)的（For Approval），另一類是只需其確認(rèn)知曉的（For Information）。對(duì)于需要審批的圖紙，印尼方給的審查意見(jiàn)有三種，分別為A、B、C。A即Approved，說(shuō)明該圖紙所示內(nèi)容及計(jì)算已被認(rèn)可，可用于施工；B即Approved as Noted，說(shuō)明該圖紙仍有部分內(nèi)容需根據(jù)反饋的Comments修改，但現(xiàn)場(chǎng)急需的話也可作為施工依據(jù)；C即Not Approved，說(shuō)明該圖紙審批未通過(guò)。涉外工程的設(shè)計(jì)成品有以下流程：出版-提交-反饋-答復(fù)/修改-升版-提交……大多數(shù)圖紙很難在0版就給A，需要進(jìn)行多次修改升版循環(huán)，這是考驗(yàn)設(shè)計(jì)人員智慧和耐心的過(guò)程。

出版的圖紙和說(shuō)明書(shū)均為中英文對(duì)照，專業(yè)術(shù)語(yǔ)的翻譯一定要注意準(zhǔn)確性?；貜?fù)Comments時(shí)，要在規(guī)定時(shí)效內(nèi)逐條回復(fù)，言簡(jiǎn)意賅；對(duì)于難以處理或短時(shí)間無(wú)法滿足要求的意見(jiàn)，回復(fù)時(shí)要委婉。

4.3.4 重視文檔管理

專業(yè)主設(shè)人要做好工程的文檔管理。合同文件、傳真、會(huì)議紀(jì)要、技術(shù)規(guī)范書(shū)、技術(shù)協(xié)議、設(shè)計(jì)變更單、輔機(jī)資料、鍋爐廠資料，分文件夾整理歸檔。投標(biāo)、初設(shè)、施工圖階段的文件夾應(yīng)包括成品、對(duì)外提資、外專業(yè)提資、施工圖會(huì)簽等小類。另外，鑒于涉外項(xiàng)目圖紙審批出版流程復(fù)雜和升版次數(shù)多的特點(diǎn)，成品的施工圖紙應(yīng)詳細(xì)標(biāo)明圖紙版號(hào)，出版日期，并保留CAD版、PDF版和掃描簽字版文件，升版的圖紙中應(yīng)附上對(duì)前一版Comments的回復(fù)。

5 建議與總結(jié)

5.1 建議

5.1.1 合同作為輔機(jī)技術(shù)協(xié)議附件，保證執(zhí)行力

簽訂主輔機(jī)技術(shù)協(xié)議時(shí)，建議將合同作為協(xié)議附件，請(qǐng)廠家配合解決合同中的疑難點(diǎn)。例如，合同要求鍋爐啟動(dòng) （0～30%BMCR）由床上點(diǎn)火燃燒器完成，經(jīng)與鍋爐廠咨詢討論，床上點(diǎn)火燃燒器負(fù)荷過(guò)高將導(dǎo)致點(diǎn)火結(jié)焦和燃燒不均勻，投煤后期會(huì)引發(fā)爆燃。經(jīng)鍋爐廠的專業(yè)解釋，業(yè)主接受本工程采用“床上+床下點(diǎn)火油燃燒器，總?cè)萘?0%BMCR”的啟動(dòng)模式。

5.1.2 系統(tǒng)圖的出圖模式有待商榷

在本項(xiàng)目初設(shè)和施工圖階段提交系統(tǒng)流程圖時(shí)，印尼業(yè)主工程師都會(huì)在工藝的圖紙上提儀表問(wèn)題，在熱控的圖紙上提風(fēng)門(mén)/閥門(mén)問(wèn)題，給圖紙的審批帶來(lái)困擾。筆者認(rèn)為這是因?yàn)閲?guó)外設(shè)計(jì)公司的做法是工藝專業(yè)系統(tǒng)圖和熱控專業(yè)P&ID合而為一，所以建議以后涉外工程系統(tǒng)圖的出圖方式漸漸向國(guó)外靠攏，把工藝專業(yè)系統(tǒng)圖與熱控專業(yè)P&ID畫(huà)在一起，以更好的滿足涉外工程要求。

5.1.3 結(jié) 語(yǔ)

綜上所述，涉外工程和國(guó)內(nèi)工程的設(shè)計(jì)有所不同，以上是筆者參與印尼某電站EPC項(xiàng)目鍋爐專業(yè)設(shè)計(jì)工作的一些體會(huì)和經(jīng)驗(yàn)，供同行參考。希望能夠起到拋磚引玉，開(kāi)拓工作思路之用，如有不妥之處，還望批評(píng)指正，共同提高。

[1]趙文杰.海外EPC項(xiàng)目管理的幾點(diǎn)思考[J].經(jīng)營(yíng)管理者，2012（02）：13～15.

[2]譚志成，彭 松.EPC項(xiàng)目風(fēng)險(xiǎn)管理[J].經(jīng)濟(jì)視角，2011（04）：32～34.

[3]吳偉軍.涉外電站EPC項(xiàng)目工程熱控設(shè)計(jì)心得[J].勘測(cè)設(shè)計(jì)電力，2010（01）：50～54.

[4]喬海軍.涉外工程設(shè)計(jì)圖紙審批流程及要點(diǎn)[C].第十六屆全國(guó)現(xiàn)代結(jié)構(gòu)工程學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集，2016.

[5]同 剛，姚友成.涉外火電項(xiàng)目設(shè)計(jì)的幾點(diǎn)體會(huì)[J].電力勘測(cè)設(shè)計(jì)，2007（03）：47～50.

TM62

A

2095-2066（2016）35-0051-02

2016-12-3

王珺煒（1987-），女，工程師，浙江大學(xué)工學(xué)碩士，從事火力發(fā)電廠設(shè)計(jì)工作。