作者：[白俄羅斯]S.A.阿 列克謝耶維奇/著

高莽/譯

出版社：九州出版社

“當(dāng)時(shí)我太相信了，所以現(xiàn)在也改變不了自己的看法?！?/p>

這是《我感到羞恥》這一篇文章的開頭部分。講述人是阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)期間的一名蘇聯(lián)司務(wù)長(zhǎng)。他坦言，在畢業(yè)實(shí)習(xí)期間，他完全接受了如下觀念，即蘇聯(lián)進(jìn)駐阿富汗“是一場(chǎng)基于國(guó)際主義人道援助的戰(zhàn)爭(zhēng)”。他向軍事委員會(huì)申請(qǐng)：“派我到阿富汗去吧……”可是，真正到了戰(zhàn)場(chǎng)以后，他才逐漸認(rèn)識(shí)到，這是一場(chǎng)卑鄙無(wú)恥、慘無(wú)人道、令人發(fā)指的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)。但他已無(wú)法拒絕。作戰(zhàn)數(shù)年，帶傷回國(guó)。他來(lái)到戰(zhàn)友薩沙的墓地，欲哭無(wú)淚地沉吟：“薩沙，你在那邊，我在這里……”

在《鋅皮娃娃兵》這本紀(jì)實(shí)性文學(xué)著作中，當(dāng)我們一而再、再而三地讀到那些稚嫩的蘇聯(lián)高中生，在崇高而虛偽的人道主義、國(guó)際主義口號(hào)的鼓動(dòng)下，踏上阿富汗貧瘠的土地，而其破碎的尸骨在經(jīng)歷了多年的戰(zhàn)爭(zhēng)煎熬，終于被拾進(jìn)小小的鋅皮棺材，通過(guò)飛機(jī)送回母親的身旁，最后看到母親欲哭無(wú)淚時(shí)，我們內(nèi)心中冰封的大海，正如卡夫卡所說(shuō)——“被斧頭砍傷了”。