段從學(xué)
本文所說的金陵詩群,指的是圍繞著南京的“土星筆會(huì)”和《詩帆》、抗戰(zhàn)時(shí)期內(nèi)的《中國詩藝》和“中國詩藝社叢書”等書刊雜志,以中央大學(xué)、金陵大學(xué)、中央軍校等學(xué)校師生為主體而形成的一個(gè)詩人群體。從1934年成立“土星筆會(huì)”,到抗戰(zhàn)勝利后無形中解散,該群體從自己獨(dú)立的詩學(xué)觀念出發(fā),在十余年的探索、發(fā)展和演化中,對(duì)中國現(xiàn)代新詩多元現(xiàn)代性的形成做出了重要的貢獻(xiàn)。呂亮耕、汪銘竹、李白鳳等成員,曾因詩風(fēng)相近而被看作現(xiàn)代派詩人,但常任俠、孫望、沈祖菜、林詠泉、令狐令得等人,則一直未能進(jìn)入現(xiàn)代文學(xué)史的研究視野。朱曉進(jìn)、汪亞明等曾以《詩帆》為中心,羅振亞則立足于《中國詩藝》,從中國現(xiàn)代主義詩學(xué)譜系的立場(chǎng),對(duì)該詩群的風(fēng)格特色和藝術(shù)成就有所探討。但作為一個(gè)整體的金陵詩人群,則尚待進(jìn)一步的澄清和分析。
金陵詩人群的活動(dòng),大致可以劃分為抗戰(zhàn)之前、抗戰(zhàn)時(shí)期和抗戰(zhàn)后期三個(gè)階段。這個(gè)詩群的活動(dòng),大致可以分為抗戰(zhàn)前、抗戰(zhàn)時(shí)期、抗戰(zhàn)后期及復(fù)員東還三個(gè)時(shí)期。
抗戰(zhàn)之前,金陵詩人群的主要活動(dòng),是以每周六聚會(huì)一次的“土星筆會(huì)”為紐帶,出版《詩帆》雜志和“土星筆會(huì)叢書”?!对姺穭?chuàng)刊于1934年9月。創(chuàng)刊至同年底為半月刊,次年2月15日第2卷開始,改為月刊,出至8月停刊。1937年1月5日復(fù)出月刊,期數(shù)為第3卷第1期。同年5月出版第3卷第5期后,因抗戰(zhàn)爆發(fā)而停刊。前后3年,共出3卷,17期。據(jù)說,第3卷第6期稿件已編號(hào)交印刷廠,因抗戰(zhàn)爆發(fā)而下落不明,未能出版??餅?2開本,每期12面,發(fā)表12-14篇詩作,大部分是創(chuàng)作,兼有少量譯詩。常任俠曾將該刊與上海的《新詩》月刊相提并論,介紹該刊的基本情形說:
在過去的新詩刊物中,延續(xù)得最久,而成績(jī)也最可觀的要推《詩帆》與《新詩月刊》?!对姺钒l(fā)刊于南京,共出三卷,因?yàn)椴幌残麄靼l(fā)售,只寄贈(zèng)于國外和國內(nèi)的較大的圖書館,所以流行于一般社會(huì)者很少。這是一個(gè)同人的雜志,集合主張相同的人,出資刊發(fā)的,以汪銘竹、孫望為出面代表者。他們既不喜新月派的韻律的鎖鏈,也不喜現(xiàn)代派的意象的瑣碎,標(biāo)舉出新古典主義,力求詩藝的進(jìn)步,對(duì)于現(xiàn)實(shí)的把握,與黑暗面的解剖,都市和田園都有所描寫。他們汲取國內(nèi)的和國外的——尤其是法國和蘇聯(lián)——詩藝的精彩,來注射于中國新詩的新嬰中,以認(rèn)真的態(tài)度,意圖提倡中國新詩在世界詩壇的地位,并給標(biāo)語口號(hào)化的淺薄惡習(xí)以糾正。他們努力自創(chuàng)作并翻譯,譯成法國和蘇聯(lián)幾個(gè)著名作家的詩集,在東方各國又譯了兩冊(cè)阿拉伯的詩,也零碎地譯過朝鮮和日本的詩,在質(zhì)上并力求其優(yōu)美無憾。在印刷上也是力求考究的。
從《詩帆》第1卷第2期就開始預(yù)告要出的“土星筆會(huì)叢書”,曾經(jīng)達(dá)十二種之多。但實(shí)際出版者,僅有常任俠的《勿忘草》、鄒乃文的《雨寺》、齊揚(yáng)的《春秋雨》等三種。
綜合創(chuàng)作和翻譯兩方面的情形來看,這個(gè)時(shí)期的金陵詩人群,主要受到了法國的波德萊爾、魏爾倫,俄國的葉賽寧等為代表的象征主義詩風(fēng)的外來影響。戴望舒、何其芳等人的感傷情懷和古典意象,也在很大程度上啟發(fā)了不少詩群成員,讓看到了溝通古典傳統(tǒng)和歐洲象征主義詩風(fēng),追求詩藝的精致,在藝術(shù)性與現(xiàn)實(shí)性、時(shí)代陛與個(gè)人性之間保持平衡的可能。
抗戰(zhàn)爆發(fā)后,“土星筆會(huì)”同人隨著國民政府文化機(jī)構(gòu)和高等院校紛紛內(nèi)遷西南,開始了重新聚集隊(duì)伍,吸納新成員以拓展大西南詩歌園地的新階段。這個(gè)時(shí)期的主要活動(dòng),是組織中國詩藝社,刊行《中國詩藝》,出版“中國詩藝社叢書”。
《中國詩藝》,1938年8月創(chuàng)刊于湖南長(zhǎng)沙,但僅出1期即因戰(zhàn)事而???。1941年6月,在重慶復(fù)刊,同年10月???。因?yàn)槿哲姷南募敬筠Z炸,重慶印刷條件困難,復(fù)刊后的《中國詩藝》被迫轉(zhuǎn)到貴陽印刷,由此而造成了“貴陽版”和“重慶版”之間的誤解。出版史的敘述、個(gè)別工具書的介紹等,均不準(zhǔn)確。最準(zhǔn)確、最可信的,是孫望的敘述:
《中國詩藝》1938年8月創(chuàng)刊于湖南長(zhǎng)沙。20開本50頁的詩刊。負(fù)責(zé)人孫望、常任俠、呂亮耕、林詠泉、葛白晚。第二期待印,不幸焚于長(zhǎng)沙大火。后轉(zhuǎn)移到重慶,1941年6月復(fù)刊,改為32開本,組成新的編委會(huì)有常任俠、徐仲年、孫望、徐遲、袁水拍、林詠泉六人。復(fù)刊號(hào)于1941年6月出版。因日寇飛機(jī)瘋狂轟炸重慶,該刊被迫轉(zhuǎn)移到貴陽出版,汪銘竹負(fù)責(zé)印刷、出版工作。因徐遲、袁水拍去香港工作,編委會(huì)又重新調(diào)整,徐仲年任社長(zhǎng),馮至任副社長(zhǎng)。由常任俠、徐仲年、孫望、汪銘竹、呂亮耕、林詠泉、陳才七人任編委。復(fù)刊后出版四期,又因重慶、貴陽均遭日寇轟炸,1941年10月以后???。
徐仲年主編的“中國詩藝社叢書”,由重慶獨(dú)立出版社出版。據(jù)筆者目前所知,至少出版過十三種。分別是:杜蘅之《哀西湖》、孫望《小春集》、常任俠《收獲期》、汪銘竹《自畫像》、程錚《風(fēng)鈴集》、呂亮耕《金筑集》、張帆《張帆集》、絳燕《微波辭》、李白鳳《英雄的夢(mèng)》《南行小草》、李長(zhǎng)之《星的贊頌》、齊揚(yáng)《黎明的號(hào)角》、徐仲年的譯詩集《光明與陰影·特髯迦爾曲》。此外,孫望和常任俠兩人還共同編選抗戰(zhàn)以來的《現(xiàn)代中國詩選》、孫望編有《戰(zhàn)前中國新詩選》。這兩個(gè)選本,亦在一定程度上,反映了金陵詩人群的詩學(xué)趣味。
綜合《中國詩藝》和“中國詩藝社叢書”來看,金陵詩人群的隊(duì)伍,出現(xiàn)了兩個(gè)方面的變化。原來在《詩帆》中比較活躍的程千帆、沈祖菜等因工作關(guān)系和興趣的轉(zhuǎn)移,逐漸轉(zhuǎn)向古典詩詞的寫作或研究,停止了新詩創(chuàng)作。滕剛、艾珂、周百洪等象征主義的感傷氣息較為濃厚的詩人,則退出了《中國詩藝》的作者隊(duì)伍?!巴列枪P會(huì)”時(shí)期古典性的感傷,歐洲象征主義的世紀(jì)末情緒等,因之大為減弱。與之相反的是,呂亮耕、李白鳳、林詠泉等,成了這個(gè)時(shí)期最活躍的作者。程錚、齊揚(yáng)、張帆、杜蘅之、令狐令得等青年詩人的加入,也體現(xiàn)了徐仲年等人擴(kuò)大群體影響,發(fā)掘新生力量的努力。金陵詩群進(jìn)入了它最活躍、成就和影響也最大的時(shí)期。其詩風(fēng)的多樣性和現(xiàn)實(shí)主義色彩,也以這個(gè)時(shí)期最為典型。本文對(duì)相關(guān)詩人創(chuàng)作實(shí)績(jī)的論述,也相應(yīng)地集中在這個(gè)歷史時(shí)期。
金陵詩人群第三階段的活動(dòng),相對(duì)說來比較分散,詩群內(nèi)部出現(xiàn)了比較明顯的分化。造成這種分化的一個(gè)直接原因,是常任俠與徐仲年因“中國詩藝社叢書”的出版而導(dǎo)致的分歧。徐仲年接洽好詩叢出版事宜后,曾致信常任俠,邀其共同商談出版計(jì)劃。常任俠“即以詩稿二冊(cè),詩劇一冊(cè)交之”,次日又“以《毋忘草》一冊(cè)交徐仲年,作為印‘詩叢樣本”,對(duì)詩叢出版表示了積極的支持。隨后,常任俠又致信孫望,興致勃勃談?wù)撛娙和诵雄櫤汀爸袊娝嚿鐓矔笔乱苏f:
弟來重慶后,曾與仲年謀《中國詩藝》復(fù)刊辦法,先籌備出一“中國詩藝社叢書”,已接洽出版處,以不出錢為原則。弟已交稿三冊(cè),兄可速寄稿與仲年,選集亦可。銘竹處并望催稿,千帆在西康,近來渝。白鳳有信來,云將交稿與仲年。
但列為“中國詩藝社叢書”之一的《收獲期》出版后,因“印刷裝訂,俱不愜意”,常任俠很快“寫信與徐仲年,囑將獨(dú)立出版社存吾原稿三冊(cè),一律退還”,中止了與“中國詩藝社叢書”的合作。
隨后,常任俠前往東方語專任教,在昆明與邱曉松等人另外組織“百合詩社”,出版百合詩叢,和不定期的《楓林文藝》《詩文學(xué)》叢刊。汪銘竹、葛白晚等“土星筆會(huì)”同人,也參與了“百合詩社”的活動(dòng)。徐仲年則以內(nèi)遷重慶的中央大學(xué)同人為核心,依托《時(shí)與潮文藝》《文藝先鋒》等刊物,繼續(xù)以“中國詩藝社叢書”名義出版詩歌刊物,逐漸淡化了與原“土星筆會(huì)”同人的聯(lián)系。
“百合文藝叢書”前后共出五種,分別是:葛白晚的《海底的路》、包白痕的《無花果》、常任俠的《蒙古調(diào)》、薛沉之的《鼓桴集》、魏荒弩的《希望》,“都是64開毛邊小詩集,印刷異常精美”。葛白晚和常任俠兩人,都是金陵詩人群的主要成員。叢書注重外觀和版式,“印刷異常精美”的風(fēng)格,也保持了“土星筆會(huì)”同人的一貫風(fēng)格。魏荒弩和邱曉松主持的“詩文學(xué)叢書”,“內(nèi)容包括詩創(chuàng)作、譯詩以及論文等。當(dāng)時(shí)手中收集到的稿件約有十五六部”,實(shí)際出版四種:曾卓的《門》、力揚(yáng)的《我的豎琴》、汪銘竹的《紀(jì)德與蝶》、何其芳的《夜歌》?!罢谂庞』蛞呀?jīng)決定付印者有:艾青《獻(xiàn)給鄉(xiāng)村的詩》、張大旗的《歐洲的歌》、蘇金傘的《向日葵》、孫藝秋的《夜的歌謠》(還有黃藥眠的一部詩集,退稿時(shí)未記下書名,至今已記憶不起)、魏荒弩譯詩《云雀》、力揚(yáng)的長(zhǎng)詩《射虎者及其家族續(xù)篇》和邱曉松的詩集《雪之家》等。”無論以實(shí)際出版情形,還是擬議中的計(jì)劃而論,“詩文學(xué)叢書”可以說是金陵詩人群現(xiàn)實(shí)主義詩風(fēng)一脈的延續(xù)和拓展,與最初的《詩帆》和后來的《中國詩藝》,都有了明顯的區(qū)別。
抗戰(zhàn)勝利后,詩群主要成員隨著所在高校或任職機(jī)構(gòu)復(fù)原東下,重聚南京。孫望、汪銘竹、林詠泉等人曾組織“星火詩社”,出版《詩星火》文藝月刊,但僅出一期。
值得一提的是,孫望和常任俠兩人合作,于1943年編選出版了以抗戰(zhàn)以來的《現(xiàn)代中國詩選》,孫望1944年編選出版了《戰(zhàn)前中國新詩選》。這兩個(gè)選本,既是中國新詩的一次歷史檢閱,同時(shí)又是金陵詩人群詩學(xué)趣味和詩歌觀念的集中體現(xiàn),從中亦可窺見詩群同人對(duì)中國新詩發(fā)展方向的思考和想象。
從“土星筆會(huì)”的發(fā)軔,到詩群于無形中消散,常任俠一直是金陵詩群最熱心的組織者和推動(dòng)者,也是創(chuàng)作數(shù)量最豐富的詩群核心成員,曾有詩集《毋忘草》列入“土星筆會(huì)叢書”、《收獲期》列入“中國詩藝社叢書”、《蒙古調(diào)》列入“百合文藝叢書”出版。另有作品散見《新蜀報(bào)》《新華日?qǐng)?bào)》《國民公報(bào)》等。
常氏的新詩創(chuàng)作,主要集中在愛情詩、現(xiàn)代田園詩和抗戰(zhàn)史詩三個(gè)方面。他的愛情詩,以個(gè)人真實(shí)經(jīng)歷和情感體驗(yàn)為根基,在很大程度上可以當(dāng)作“私人情感日記”來看?!段阃荨芬?0世紀(jì)30年代中期留學(xué)日本時(shí)的愛情經(jīng)歷為藍(lán)本,《蒙古調(diào)》則是抗戰(zhàn)時(shí)期的詩人與一位蒙古族女性之間痛苦而又復(fù)雜的感情糾葛的產(chǎn)物。長(zhǎng)篇自傳《生命的歷程》,對(duì)這兩段感情經(jīng)歷有過詳盡的描述,可作為解讀常氏愛情詩的“本事”來看。
他以自然風(fēng)景和鄉(xiāng)村生活為對(duì)象的田園詩,既有從現(xiàn)代性“城里人”的立場(chǎng)出發(fā)來欣賞“鄉(xiāng)村趣味”,又有把自然神圣化,從中汲取生命活力和抗戰(zhàn)力量的作品。《趕場(chǎng)》帶著異鄉(xiāng)人的眼光,把西南農(nóng)村的“趕場(chǎng)”生活,異化為“富有古典的景象”和“富有樸素的農(nóng)村趣味”的風(fēng)景,生動(dòng)地寫出了詩人的驚異和新奇之感。這類作品,雖在一定程度上反映了西南山陵地帶所特有的生活情境,但更多地,還是常氏的抒情之作,流露了詩人“看風(fēng)景”的現(xiàn)代趣味,以及作為“看風(fēng)景的人”而流寓西南邊地時(shí)候的生活經(jīng)驗(yàn)?!抖招≡娝恼隆贰恫脊萨B》等,也寫出了作者對(duì)田園生活的熱愛,洋溢著濃郁的鄉(xiāng)土氣息。
《麥秋》則把自然神圣化,以懷著皈依的心情,回憶自己兒時(shí)在“地母”的懷抱里摸爬游戲的情形,描繪“地母”博大而圣潔的收獲景象,表達(dá)了作為詩人對(duì)大地?zé)o窮的感激和熱愛。大地上的事情,從“風(fēng)景”變成了與神圣的“地母”、永恒的“牧歌”親密關(guān)聯(lián)著的宗教圖像。《原野》也是把自然神神化,從中汲取民族生命力量的重要作品。在艾青《北方》等詩的影響下,常氏把“原野”當(dāng)作“國土”的同義詞,表達(dá)了和無數(shù)已經(jīng)化成了“這原野的泥沙”同在,和原野上的一切同生共死的抗戰(zhàn)激情。但不同《北方》的是,詩人最后又從艾青“悲哀的國土”中掙脫出來,把對(duì)民族國家的熱愛和忠誠,轉(zhuǎn)化成了對(duì)“村犬自然事物的熱愛,把前者悲情的沉重,轉(zhuǎn)化成了寧靜的空靈。這種變化,可以看作愛國主義感情在抗戰(zhàn)時(shí)期的發(fā)展和演化:戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)入相持階段后,詩人獲得相對(duì)較為優(yōu)裕平和的心態(tài)和眼光,愛國主義感情的書寫,開始走出最初的“哀兵”心態(tài),轉(zhuǎn)向了自豪主體的建構(gòu)和發(fā)現(xiàn)。
抗戰(zhàn)時(shí)期的常任俠,還創(chuàng)作了大量直接書寫抗戰(zhàn),激勵(lì)民族精神的作品。帶有通俗宣傳性質(zhì)的《壯丁上前線》,為臺(tái)兒莊戰(zhàn)役周年紀(jì)念而作的《勝利的史跡》,譴責(zé)日寇轟炸重慶,表達(dá)中國人民不可征服的抗戰(zhàn)意志的《轟炸與炸后》等等,都帶有鮮明的民族感情和戰(zhàn)時(shí)性特征,表明了詩人的現(xiàn)實(shí)情懷。和一般抗戰(zhàn)詩作者不同的是,作為歷史學(xué)家和考古學(xué)家的常任俠,往往立足于大歷史的視野,從人類命運(yùn)的角度來透視當(dāng)前,追求“史詩”的宏大氣魄。他的對(duì)中國抗戰(zhàn)的思考和書寫,因此而染上了“新神話”的色彩。
長(zhǎng)詩《重慶廢墟的復(fù)興》在“死亡一復(fù)活”的神話模式中,摻入了現(xiàn)代性的階級(jí)眼光來書寫日寇對(duì)重慶的大轟炸,和中國人民建設(shè)新重慶的堅(jiān)強(qiáng)意志。在詩人眼中,被日寇毀滅之前的重慶,繁華中充斥著現(xiàn)代性的罪惡,櫥窗里陳列著各種奢侈的東西,一雙皮鞋可以抵一個(gè)人五年的工資,紳士依然生活在享樂的太平盛世,“Radio。播送著異國情調(diào)的夜曲”。在這個(gè)意義上,“歷史的大劫”固然毀去了重慶的繁華,但同時(shí)也毀去了“歷史的腐朽”,毀去了“把幸福建筑在別人的身上”資產(chǎn)階級(jí)寄生蟲的生存土壤,使得重慶像“一只火中新生的鳳凰”,在戰(zhàn)爭(zhēng)的洗禮中回復(fù)了原初的潔凈與生機(jī),“面著長(zhǎng)江、嘉陵江,無數(shù)的煙囪交響著,向渾茫的大氣中鳴叫”。深受葉賽寧影響的常任俠,感情深處一直存在著古老純樸的鄉(xiāng)村生活,與奢侈浮華的現(xiàn)代都市的二元對(duì)立。在他看來,理想的社會(huì)狀態(tài),應(yīng)該是傳統(tǒng)與現(xiàn)代的有機(jī)融合。一方面保持著古代“日中為市”的純樸風(fēng)尚,保持著鄉(xiāng)土社會(huì)的生活道德,另一方面又充分利用現(xiàn)代性的科學(xué)技術(shù)來改造自然、征服自然、造福人類。就此而言,《重慶廢墟的復(fù)興》其實(shí)不是寫實(shí),而是抒情,表達(dá)了詩人對(duì)未來“新重慶”的憧憬:“回復(fù)到古代的趁墟趕場(chǎng)”純樸狀態(tài),同時(shí)又有“無數(shù)的煙囪交響著”。
長(zhǎng)詩《創(chuàng)世記》也反映了同樣的社會(huì)理想。詩人襲用《圣經(jīng)》創(chuàng)世神話的構(gòu)思,表達(dá)了現(xiàn)代人掙脫“神的權(quán)力與魔鬼的利爪”,憑借技術(shù)的力量“同自然斗爭(zhēng)”,創(chuàng)造“都市與原野”交響的新文化、新時(shí)代的宏大理想。詩中的“巨人”,其實(shí)就是“現(xiàn)代”的化身,而所謂的“新時(shí)代”,也即是鋼鐵的時(shí)代、機(jī)械的時(shí)代。詩人運(yùn)用把抽象品質(zhì)擬人化的手法直接歌頌“現(xiàn)代”本身,以宏大的氣勢(shì),把包括文化建設(shè)、開采礦產(chǎn)資源、修筑道路等在內(nèi)的一切現(xiàn)代現(xiàn)象都納入筆下展開書寫,元?dú)饬芾於趾〞惩ㄟ_(dá),體現(xiàn)了常氏的“現(xiàn)代史詩”追求。
抗日戰(zhàn)爭(zhēng)把中國從古老的朝代國家轉(zhuǎn)變成了現(xiàn)代性的民族國家,讓中國第一次全面地、深刻地卷入了世界體系,開始在現(xiàn)代世界體系中來想象和確立自身的位置。朱自清曾明確指出,“我們?cè)诳箲?zhàn),通是我們?cè)诮▏薄霸娙耸菚r(shí)代的前驅(qū),他有義務(wù)先創(chuàng)造一個(gè)新中國在他的詩里?!睘榇耍焓显?jīng)提出“現(xiàn)代史詩”的設(shè)想,希望詩人以現(xiàn)代性的制度和群體為題材對(duì)象,積極的歌頌中國的現(xiàn)代化,歌頌建國的偉大事業(yè)。在朱氏看來,陪都重慶“幾次大轟炸后市容的重整頓,防空洞的挖掘”等,就是“現(xiàn)代英雄”,中國“現(xiàn)代史詩”的典型題材。在這個(gè)意義上,常任俠《重慶廢墟的復(fù)興》《創(chuàng)世記》等,實(shí)際上就是朱氏所期待的“現(xiàn)代史詩”,為現(xiàn)代新詩的“現(xiàn)代”書寫,作出了積極的貢獻(xiàn),體現(xiàn)了抗戰(zhàn)時(shí)期文學(xué)“建構(gòu)”的一面。孫望評(píng)價(jià)說,一般人常見的清麗并非常氏的“本色”,而“壯闊宏亮”,才是他“本格的作風(fēng)”,可謂知人之論。
后來以古典文學(xué)研究專家著稱的孫望,也是金陵詩人群的核心成員,出版有《小春集》和《煤礦夫》兩部新詩集,另有部分作品散見《詩帆》《文藝先鋒》等。
《詩帆》時(shí)期的孫望,受法國象征主義和中國古典詩詞的影響較深,多寫一時(shí)一地的個(gè)人感觸,筆調(diào)細(xì)膩,風(fēng)格婉約而格局不大,與新文學(xué)精神相去較遠(yuǎn)??箲?zhàn)后,孫望一方面繼續(xù)以古典的筆調(diào)和風(fēng)致來書寫戰(zhàn)爭(zhēng)帶來的災(zāi)難和破壞?!敖蠎?zhàn)后”系列詩作,以草木依舊反襯人事不再的滄桑,借田園風(fēng)光的描寫來抒發(fā)河山淪陷之痛,令人想起古人所謂的“黍離之悲”,頗為神似于“過春風(fēng)十里,盡薺麥青青”(姜夔《揚(yáng)州慢》)的無言與沉重,寫出了千古興亡之嘆?!督蠎?zhàn)后之一》的《四月》,最能代表其風(fēng)格與筆致。但對(duì)具有相同的古典文學(xué)修養(yǎng),系統(tǒng)地閱讀過從中國古代詩詞和戲曲作品的“自己人”來說,則一讀之下,就會(huì)自然而然地把它們和《詩經(jīng)》里的“黍離之悲”、唐代以來的詠史詩、南宋詞人姜夔的家國之嘆,乃至歷代遺民心事聯(lián)系起來,收到一唱三嘆的效果。孫望這類作品,承續(xù)戰(zhàn)前的古典風(fēng)格,體現(xiàn)了金陵詩人群試圖激活傳統(tǒng)的活力,借用古典意象和典故來書寫現(xiàn)代歷史經(jīng)驗(yàn)的努力。
另一方面,因戰(zhàn)爭(zhēng)而流離西遷,以及隨任職機(jī)構(gòu)而輾轉(zhuǎn)在湘西、貴州、重慶等地的現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn),也越來越多地進(jìn)入孫望的筆下。詩人開始越來越多地,用散文化的手法直接書寫和記錄自己的見聞和感受。在這類作品中,共時(shí)性經(jīng)驗(yàn)既是它的書寫對(duì)象,反過來又構(gòu)成它的語境,每一首都因此而成了一個(gè)獨(dú)立自足的話語空間。他的第二部詩集《煤礦夫》,實(shí)際上已經(jīng)完全擺脫了古典符號(hào)世界的束縛,成了直接面向現(xiàn)實(shí),從當(dāng)前的世界里尋找和提煉詩意的現(xiàn)代新詩。
抗戰(zhàn)時(shí)期,大片河山淪陷,國民政府移駐西南一隅。但普通民眾和知識(shí)分子并沒有產(chǎn)生中國古典文學(xué)傳統(tǒng)中屢見不鮮的“南渡”或“偏安”之感,以及因此而來的興亡慨嘆,一個(gè)最直接,也最重要的現(xiàn)實(shí)因素,就是現(xiàn)代交通已經(jīng)把以四川為中心的西南地區(qū)和廣大的國土聯(lián)結(jié)成了一個(gè)親密的整體?!奥贰?,既是抗戰(zhàn)時(shí)期的中國知識(shí)分子不可須臾或離的日常生活情境,又構(gòu)成了觸發(fā)他們的現(xiàn)代性國家認(rèn)同,維系其“國家共同感”的有機(jī)媒介。詩人的《路》,形象而生動(dòng)地寫出了這種以“路”為紐帶的現(xiàn)代感,把傳統(tǒng)知識(shí)人以都城為中心來看待國家,乃至世界的“天下模式”,轉(zhuǎn)化成了以平面化和同質(zhì)化的國土為立足點(diǎn)的現(xiàn)代性“民族國家”認(rèn)同模式。在現(xiàn)代性之“路”交織而成的網(wǎng)絡(luò)中,任何一個(gè)節(jié)點(diǎn)都必然在川流不息地循環(huán)和流轉(zhuǎn)中成為通向下一個(gè)節(jié)點(diǎn)的過渡,“中心”因此而消散了。取而代之的,是一個(gè)無止息地變動(dòng)著,生長(zhǎng)著的現(xiàn)代世界。《車站》既寫出了抗戰(zhàn)時(shí)期熱鬧而又喧囂的交通景象,又以公路的交通連接,暗示了共同的生存家園的存在,展開了一個(gè)永無休止地蒸騰著、涌動(dòng)著的現(xiàn)代性活力的“動(dòng)的世界”,寫出了中國在抗戰(zhàn)中的勃勃生機(jī)。此外,《生活》《十一月的重慶》等詩,也同樣寫出了戰(zhàn)時(shí)中國所特有的喧囂、繁忙而熱氣騰騰的活力,寫出了詩人對(duì)抗戰(zhàn)的樂觀信念。
氣魄宏大的《城》,是中國現(xiàn)代詩歌史上為數(shù)不多的以南京的陷落為題材的作品,也是現(xiàn)代都市詩歌中不可多得的長(zhǎng)篇杰作。全詩由《城市的誕生》《這是新興的都市呀》和《從繁榮到淪陷》三部組成,六百八十余行。以上海書寫為中心形成的中國現(xiàn)代都市詩,大多以橫截面展示的方式,在共時(shí)性空間中展示現(xiàn)代都市紛繁復(fù)雜的現(xiàn)代景觀和包羅萬象的消費(fèi)符號(hào)。面對(duì)既充斥著新興的現(xiàn)代消費(fèi)符號(hào),又彌漫著從中國歷史中綿延下來的六朝煙水氣息的南京,孫望的《城》采取了歷時(shí)性的勾勒,和共時(shí)性的呈現(xiàn)相結(jié)合的寫法。在第一部《城的誕生》中,詩人展開詩性想象力的翅膀,描繪了“我們的遠(yuǎn)代的祖先”,在“莽蕪的平原上”劈開茫昧,廓清荒蕪,筑造了南京城的艱難而又偉大的歷史景象。詩人抓住典型的細(xì)節(jié)和生動(dòng)的意象,歌頌了“窯工、石工、挑工、土方工、砌工和木工”等普通民筑造人類居所的艱辛與偉大。第二部《這是新興的都市呀》,以歷史時(shí)間為線索,分古代、十六世紀(jì)以來的近代和第二次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以來的現(xiàn)代三個(gè)時(shí)段,高度濃縮地勾勒了南京悠久、豐富而又多元的文明景觀。在詩人的筆下,古老的南京也像美國詩人桑德堡筆下的《芝加哥》那樣,生機(jī)勃勃地吞噬著一切、消化著一切,生長(zhǎng)成了一個(gè)世界性的大都市,并且在民主政治潮流的洗禮下,南京“以血送走了專制的十九世紀(jì)”,迎來了自由與和平的新時(shí)代,變成了“一個(gè)新興國家的大腦,一個(gè)新興的民主國家的神經(jīng)中樞”,民族復(fù)興的發(fā)動(dòng)機(jī)和火車頭。
和新感覺派的上海相比,孫望的南京首先是多了在廣袤而蒼莽的大自然映襯下的雄偉,多了在揚(yáng)子江的懷抱里養(yǎng)成的靈氣。其次,無數(shù)“朝代的興替史”,給南京帶來了深厚的文化底蘊(yùn)和歷史記憶。第三,最重要的是,古老而底蘊(yùn)深厚的南京,包容一切而又涵化一切,把現(xiàn)代性的物質(zhì)世界和消費(fèi)符號(hào),成功地轉(zhuǎn)化成了自身的生產(chǎn)能力,把自己變成了一個(gè)熱氣騰騰的有機(jī)生命整體。所以相應(yīng)地,孫望對(duì)南京的感情,也是那樣熱烈而充沛,洋溢著新感覺派所沒有的自豪感和認(rèn)同感。
第三部《從繁榮到淪陷》,進(jìn)一步描繪了南京在民國時(shí)期繁榮,把南京的元?dú)饬芾斓默F(xiàn)代性活力推向了頂峰。把南京的偉大和繁華推向頂點(diǎn)之后,孫望陡然一轉(zhuǎn),直接指向了“野蠻的日本軍隊(duì)”如何以“火藥、炸彈、毒氣和一切的爆炸品”,把這座城市變成了廢墟。繁華與廢墟之間的陡轉(zhuǎn),既反襯出了昔日的勃勃生機(jī),又寫出了日寇的反人道的殘暴。
作為歷史上著名的古都,南京在中華民族的歷史上曾經(jīng)多遭遇到被占領(lǐng)的悲慘結(jié)局,由此而成了古代詠史詩人反復(fù)吟詠的對(duì)象。這些詩作,大多以景物依舊反襯歷史滄桑巨變,終結(jié)于無可奈何的哀婉或嘆息。但孫望的《城》,改寫了這個(gè)常見的“南京結(jié)局”。雖然淪陷了,但南京并沒有屈服。孫望的詩情,也沒有就此結(jié)束。毀滅和陷落,反過來,更多地激起了詩人對(duì)南京的熱愛和懷戀,對(duì)侵略者的痛恨,以及抗戰(zhàn)必勝的堅(jiān)定信心。孫望曾經(jīng)在《唐詩與南京》中,介紹過李白、許渾、劉禹錫、杜牧、韋莊等人十幾首以南京為題材的作品,稱許為“傳誦干載的文學(xué)作品,深受珍視的藝術(shù)瑰寶”。在我看來,無論是把這個(gè)題目改為《新詩與南京》,還是拓展為《中國詩歌與南京》,構(gòu)思繁復(fù)、氣魄宏大的《城》都有充足的理由在其中占據(jù)重要的一席之地。
汪銘竹的詩歌創(chuàng)作,起步于對(duì)李金發(fā)、戴望舒等人的學(xué)習(xí)和摹仿。隨后,他越過李金發(fā),直接從波德萊爾、紀(jì)德等人,從法國象征主義吸取藝術(shù)營(yíng)養(yǎng),形成了自己獨(dú)特的風(fēng)格。
“土星筆會(huì)”時(shí)期,汪氏多寫個(gè)人苦悶與內(nèi)心矛盾,有意識(shí)地追求意象的新奇詭譎。代表作《自畫像》,就明顯地殘留著李金發(fā)的《棄婦》和波德菜爾的影子。另外一些印象派式的小詩,如《春之風(fēng)格》《雞鳴古寺口占》等,抒寫閑靜中的個(gè)人感受和印象,則受到了戴望舒的影響?!蹲阒悍筠⒌さ呐恕贰度椋ㄒ唬贰妒痔岚返葞е鴿夂竦呐陨眢w線條與肉欲氣息的作品,則似乎染上了當(dāng)時(shí)流行的比亞利茲裝飾畫的世紀(jì)末情調(diào)。魏荒弩晚年回憶說,‘《詩帆》時(shí)代的汪銘竹,有人說他仿波德萊爾;有人說頗似早期的戴望舒;臺(tái)灣詩人覃子豪則認(rèn)為他受李金發(fā)影響最深。總之,被視為一個(gè)“現(xiàn)代派”詩人?!边@種情形,一方面說明了他在藝術(shù)趣味的駁雜與豐富;另一方面,也可以說詩人尚在藝術(shù)的“學(xué)徒期”,走在摸索與學(xué)習(xí)的道路上。
抗戰(zhàn)爆發(fā)后,汪銘竹很快宣告與過去決裂,走上了面向現(xiàn)實(shí)的創(chuàng)作道路,進(jìn)入了詩藝的成熟期。詩人這個(gè)時(shí)期的創(chuàng)作,大致沿著兩個(gè)向度展開。第一,是以象征主義的婉約筆調(diào),表現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)給廣大人民帶來的災(zāi)難和個(gè)人流離失所之苦。雖仍然帶著感傷的氣息和古典情調(diào),但卻有了強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷。在《春日苦雨》里,詩人一方面借以象征主義的憂郁情調(diào),書寫著走在“非故鄉(xiāng)之熟徑”上的愁緒,一面憧憬著“一個(gè)響晴的天”,期盼著在“藍(lán)天下,看我們鐵鳥去長(zhǎng)征”。憂郁的情調(diào)和陰雨的氣息,反過來,襯托出了詩人對(duì)勝利的有力期待。而在《控訴》,更是把對(duì)淪陷了的故鄉(xiāng)南京的懷念,轉(zhuǎn)化成了對(duì)日寇暴行的憤怒控訴,對(duì)復(fù)仇的渴望。另一部分作品,則直接以抗戰(zhàn)為題材,既有強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)性,又蒙上了詩人一貫的個(gè)人風(fēng)格和特色。比較典型的,是以1939年冬的南寧戰(zhàn)役為題材的《中國的春季——為南寧祝捷而作》,和在世界體系中來思考抗戰(zhàn)與中國之新生的《世界落日中的龍》。前者在深切的個(gè)人感情中加入“中國”要素,在宗教救贖的視域中,把中國的抗戰(zhàn)與人類新生聯(lián)系起來書寫,體現(xiàn)了汪氏力圖超越一時(shí)一地的歷史現(xiàn)象,在宏大的人類文化空間中來反思和透視現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)的努力。詩既有“九月攻勢(shì)”“冬季攻勢(shì)”等高度紀(jì)實(shí)性的詞語,也有對(duì)日軍之失敗的精巧新奇的蒙太奇透視。但更重要的是,所有的一切,都被詩人納入基督“三日”復(fù)活的神話體系之中,作為自然季節(jié)的秋天、冬天和春天因此而變成了象征性符號(hào),反過來孕生了中國之復(fù)活和勝利的強(qiáng)大信念。神話的必然性邏輯,變成了支配現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)大力量。
正如詩人所說的那樣,只有在遠(yuǎn)景中才能看出事物的偉大?!吨袊拇杭尽獮槟蠈幾=荻鳌肥窃诟叨瘸橄蟮南笳餍赃h(yuǎn)景中來看待中國抗戰(zhàn),《世界落日中的龍》則把抗戰(zhàn)時(shí)期的中國,放在五千年的歷史和第二次世界大戰(zhàn)兩大坐標(biāo)軸上來透視,以恢宏的氣勢(shì),宣告了“中國這條龍”必然在戰(zhàn)火的洗禮中浴血重生的信念。
看得出來,抗戰(zhàn)時(shí)期的汪銘竹,雖然宣告“嵌著云母石的詩句,已成為隔世之事了”(《死去的詩》),意識(shí)到了自己“無福作個(gè)隱者”(《我來自夜街上》),“不敢再做白日夢(mèng)”(《寄故人》),從凝望著遠(yuǎn)處和天空的象征主義者,轉(zhuǎn)變成了大地上的詩人,但仍然保留了在闊大空靈的符號(hào)體系中來透視現(xiàn)實(shí),而不是淹沒在現(xiàn)實(shí)的直接性和事實(shí)性之中的象征性眼光。意象圓潤(rùn)明凈、想象精巧的《中國與海》,實(shí)際上就是借著地圖學(xué)的透視法則來看待“中國”的產(chǎn)物。相應(yīng)地,他早期詩歌中的宗教和神話色彩也被保存下來,變成了他“抗戰(zhàn)詩”的風(fēng)格標(biāo)簽之一。從這個(gè)角度上來說,汪氏在抗戰(zhàn)時(shí)期的轉(zhuǎn)變,其實(shí)是拓展其戰(zhàn)前的隱喻系統(tǒng)和象征體系,將其運(yùn)用到新遭遇到的生活經(jīng)驗(yàn)上的結(jié)果。在“變”中,詩人保持了“不變”的藝術(shù)追求,在運(yùn)用象征主義藝術(shù)模式來書寫現(xiàn)實(shí)題材方面,做出了積極的貢獻(xiàn)。
呂亮耕抗戰(zhàn)之前的詩歌創(chuàng)作,受《現(xiàn)代》詩人群,尤其是施蟄存、徐遲的都市詩,和卞之琳的影響比較明顯,尚未顯示出自己獨(dú)立的藝術(shù)個(gè)性??箲?zhàn)爆發(fā)后,呂亮耕很快就在《大時(shí)代的詩人》里“壯快地吹動(dòng)詩的號(hào)角”,喊出了“和仇敵決一場(chǎng)生死的斗爭(zhēng)”的號(hào)召。不同的是,他并沒有簡(jiǎn)單地把“抗戰(zhàn)詩”理解為題材問題,而是提出了既要面向現(xiàn)實(shí),又要注重詩藝的綜合主張,開創(chuàng)了“抗戰(zhàn)詩”寫作的新風(fēng)格?!吨袊娝嚒返牧硪晃话l(fā)起人孫望回憶說:
詩刊的《征稿小箋》是亮耕草擬的?!墩鞲逍」{》針對(duì)當(dāng)時(shí)詩歌創(chuàng)作界嚴(yán)重存在的概念化、公式化與標(biāo)語口號(hào)化的不良傾向而提出了看法,認(rèn)為是作者“老是在蔽塞的小天地中回旋”,乍看起來“雖冠冕堂皇而實(shí)際卻空無一物”。因而提出了“要面對(duì)現(xiàn)實(shí)”及“內(nèi)容與藝術(shù)并重”的主張?!爸袊娝嚿纭钡耐司褪瞧髨D使這股時(shí)風(fēng)有所改變,并愿以各自的創(chuàng)作來實(shí)踐這種主張。
在呂亮耕看來,所謂的“抗戰(zhàn)詩”,并非簡(jiǎn)單地在詩歌里注入抗戰(zhàn)的題材內(nèi)容,或者用寫都市體驗(yàn)的方式,來寫抗戰(zhàn)生活,而應(yīng)該是一種把內(nèi)容和形式有機(jī)地融合在一起而形成的一種特殊類型的新詩。1939年11月11日第84期《文群》副刊,他在《抗戰(zhàn)情詩習(xí)作》的題目下,發(fā)表了兩首各自獨(dú)立的作品,一為《相見歡》,一為《遠(yuǎn)別離))。兩首詩作,都不是現(xiàn)代意義上的“寫實(shí)主義”作品。詩人的出發(fā)點(diǎn),并不是具體的生活經(jīng)驗(yàn)或社會(huì)情境,而是某種特殊的“詩文學(xué)”。只要稍具常識(shí)者,都不難發(fā)現(xiàn)《相見歡》和《遠(yuǎn)別離》這兩個(gè)題目與中國古典文學(xué),尤其是南朝民歌和通俗詞曲傳統(tǒng)之間的聯(lián)系。詩人特意將兩者對(duì)舉,放在“抗戰(zhàn)情詩”的題目下,顯然是為了彰顯他的“抗戰(zhàn)詩”,與源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的中國“詩文學(xué)”之間的復(fù)雜關(guān)聯(lián)。
對(duì)通行的“抗戰(zhàn)詩歌”來說,問題的重心在于如何用詩來反映和傳達(dá)抗戰(zhàn)時(shí)期的“現(xiàn)實(shí)”。換言之,“現(xiàn)實(shí)”(內(nèi)容)是否“抗戰(zhàn)”,決定了詩歌是否是“抗戰(zhàn)詩歌”。兩者的聯(lián)結(jié)點(diǎn),是詩歌中的“現(xiàn)實(shí)”,與詩歌之外的社會(huì)“現(xiàn)實(shí)”的符合程度。而對(duì)呂亮耕來說,除了詩歌中的“現(xiàn)實(shí)”與社會(huì)“現(xiàn)實(shí)”之間的關(guān)聯(lián)外,另一個(gè)必須考慮的因素,是詩與詩之間,即抗戰(zhàn)時(shí)期的新詩,與中國傳統(tǒng)“詩文學(xué)”之間的關(guān)聯(lián)。換句話說,能否納入到源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的“詩文學(xué)”中,成為其中有機(jī)組成部分,同樣是“抗戰(zhàn)詩歌”必須考慮的問題。
我們看到,無論《相見歡》,還是《遠(yuǎn)別離》,詩人都不止是在字面上借用古典“詩文學(xué)”,或者向戰(zhàn)前的作品那樣,簡(jiǎn)單地運(yùn)用古詩詞語句來營(yíng)造現(xiàn)代詩的“古意”?!断嘁姎g》里的女郎,正如詩人所說的那樣,一方面是“永遠(yuǎn)的女郎”,是人類理想的女性的化身;另一方面,又是“和時(shí)代同躍進(jìn)的女郎”。她曾經(jīng)那樣充滿了“古意”,和“閨房”“珠圍翠繞的體飾”“花朵般輕柔的閨愁”等中國古代“詩文學(xué)”中的泛濫成災(zāi)的女性意象纏繞在一起。但作為“和時(shí)代同躍進(jìn)的女郎”,今天的“她”,又和時(shí)代站在一起,以另一種姿態(tài)、另一種面目,出現(xiàn)在詩人面前:
你揚(yáng)棄舊時(shí)代的面紗
羞澀的面紗,
你解除珠圍翠繞的體飾
那溫柔的鐐銬,
走出閨房,和時(shí)代
肩并肩地走來了——
啊,你的姿態(tài)何其眩惑著我!
正如這個(gè)可愛的大時(shí)代,
強(qiáng)烈地?;笾?,
啊,女郎!
你笑著向我走來
正如神圣的抗戰(zhàn)的火炬——
以巨幅的光
照亮了我的眼;
以高度的熱
溫暖著我的心。
從詩歌藝術(shù)的角度來說,那些被“時(shí)代女郎”拋棄了的事物,實(shí)際上以詞語和意象的形式,即以符號(hào)的形式,把呂亮耕的《相見歡》和中國古代“詩文學(xué)”聯(lián)結(jié)在了一起,成了中國“詩文學(xué)”的一個(gè)有機(jī)組成部分。從“詩文學(xué)”的角度來看,呂亮耕的《相見歡》因此而毫無疑問地,是抗戰(zhàn)時(shí)期的“詩”。詩中的“時(shí)代女郎”,則是理想化了的,符號(hào)世界的“詩歌意象”。
但另一方面,這個(gè)“時(shí)代女郎”卻又是走出了古代“詩文學(xué)”的“符號(hào)世界”,在抗戰(zhàn)時(shí)期的“現(xiàn)實(shí)世界”里獲得了她的實(shí)實(shí)在在的生存形式的“人物形象”。在詩人的筆下,這個(gè)“人物形象”,變成了投身抗戰(zhàn)大時(shí)代,為抗戰(zhàn)服務(wù)的真實(shí)存在:
為祖國服役,
為戰(zhàn)爭(zhēng)奔走,
你終天勞動(dòng)
流不盡辛勞的汗珠,
而你卻笑得那么爽朗,
如浴著朝日光的海洋
泛溢著原始的熱情
因而你青春的臉姿,
那如朝陽花開放的臉姿,
(和這個(gè)時(shí)代同樣噴射出異彩的)
是顯得更年青了。
這個(gè)“時(shí)代女郎”,作為“詩歌意象”,她的“真實(shí)性”取決于是否能夠得到“詩文學(xué)”里的同類意象的印證和支持;而作為“人物形象”,她的“真實(shí)性”卻取決于共時(shí)性的“現(xiàn)實(shí)世界”,取決于能夠得到同時(shí)性的“非文學(xué)”經(jīng)驗(yàn)的印證和支持。粗糙一點(diǎn)說,就是:前者取決于我們閱讀“這首詩”的經(jīng)驗(yàn),能否和閱讀其他“文學(xué)作品”的經(jīng)驗(yàn)保持一致;后者取決于我們是否相信,在書本之外的“現(xiàn)實(shí)世界”里,確確實(shí)實(shí)存在著“像她這樣的人”?!跋瘛辈坏扔凇笆恰保哉f到底,還是不同類型敘事之間的重合度和類似性問題。
顯然,正因?yàn)檫@個(gè)“時(shí)代女郎”并非理想化了的、符號(hào)世界的“詩歌意象”,而是“現(xiàn)實(shí)世界”的“人物形象”,才產(chǎn)生了如何對(duì)其進(jìn)行“詩化”的問題。前面引述的詩行中的比喻,“如浴著朝日光的海洋”“如朝陽花開放的臉姿”等等,顯然就是呂亮耕為了將“人物形象”,盡可能向著“詩歌意象”提升,將“時(shí)代女郎”的現(xiàn)實(shí)性轉(zhuǎn)化為詩性的努力。這種努力越明顯,“時(shí)代女郎”身上的現(xiàn)實(shí)性,就越濃厚。
語言和符號(hào)永遠(yuǎn)不可能“抓住現(xiàn)實(shí)”,而“現(xiàn)實(shí)世界”也永遠(yuǎn)不可能等同于符號(hào)世界。呂亮耕關(guān)于“抗戰(zhàn)詩”的理解,因此而只能這樣來理解:所謂的“面向現(xiàn)實(shí)”,指的是共時(shí)性維度上的文學(xué)敘事與非文學(xué)敘事之間如何相互呼應(yīng),保持話語的“家族同一性”的問題;所謂的“重視藝術(shù)”,指的是如何在歷時(shí)性的維度上,在文學(xué)敘事的范圍內(nèi),保持一首詩與既往“詩文學(xué)”之間的“家族同一性”。
必須指出的是,所謂歷時(shí)性維度上既往的“詩文學(xué)”,決不能在封閉的、直線式的單一文學(xué)傳統(tǒng)內(nèi)部來理解。準(zhǔn)確的理解,應(yīng)該是:廣義地,它是詩人在創(chuàng)作這首詩之前所接觸到的所有“文學(xué)經(jīng)驗(yàn)”;狹義地,是對(duì)詩人這首詩,有著可以被辨認(rèn)出來的直接或間接影響的“文學(xué)經(jīng)驗(yàn)”。我們看到,在《相見歡》里,呂亮耕所理解的“詩文學(xué)”,實(shí)際上還自然而然地,在中國古典傳統(tǒng)之外,包括了西方的“文學(xué)經(jīng)驗(yàn)”:
啊,我的女郎
永遠(yuǎn)的女郎
你灼電一般的熱情
是如此有力地吸引著我,
而我——像拜倫一樣
狂熱地謳歌著解放的戰(zhàn)爭(zhēng)
和自己所處的熱情的年代
而又為它執(zhí)役的年青人,
愿意呈現(xiàn)出我整部的熱情,
兌取你美麗的笑諾
和真摯的心許呀!
給我熱情的嘴唇,我的女郎
因?yàn)槲沂侨绱说?/p>
酷慕著你自由寬闊的姿態(tài),
如同酷慕這個(gè)時(shí)代,
讓我們熱烈握手吧!
我理想的女郎,
我的花木蘭,
我的貞德。
除了“貞德”和“拜倫”的名字直接告訴我們的“文學(xué)經(jīng)驗(yàn)”而外,這里引述詩行中,我們至少還可以再辨認(rèn)出兩種“文學(xué)經(jīng)驗(yàn)”的在場(chǎng)。第一,是“灼電一般的熱情”“熱情的嘴唇”之類的表述,明顯不是來源于中國古典“詩文學(xué)”,而是來源于十九世紀(jì)歐洲浪漫主義詩歌成熟得幾乎成了俗套的表述。第二,“你自由寬闊的姿態(tài)”等語,則很容易令人想到艾青《北方》里的詩行。
如果再冒點(diǎn)簡(jiǎn)化的風(fēng)險(xiǎn),把呂亮耕所理解的問題轉(zhuǎn)述為“現(xiàn)實(shí)性”和“藝術(shù)性”之間的張力的話,前面的分析,可以歸結(jié)為這樣的表述:“現(xiàn)實(shí)性”是抗戰(zhàn)時(shí)期的文學(xué)與非文學(xué)敘事之間的“家族同一性”問題;“現(xiàn)實(shí)性”指的是抗戰(zhàn)時(shí)期的文學(xué)與非抗戰(zhàn)時(shí)期的文學(xué)敘事之間的“家族同一性”問題。呂亮耕所說的“抗戰(zhàn)詩”,就是試圖在兩者之間保持平衡,既不愿意因?yàn)檫^分偏離后者而被指責(zé)為“藝術(shù)低劣”,又不愿過分偏離前者而被指為“脫離現(xiàn)實(shí)”。
基于這樣的理解,呂亮耕在處理不同的題材時(shí),總是在貼近抗戰(zhàn)時(shí)期的社會(huì)現(xiàn)實(shí)的同時(shí),又緊盯著歷時(shí)性的“詩文學(xué)”對(duì)同類題材的書寫,盡可能采納或引入相關(guān)的詞語、意象等,營(yíng)造類似的情調(diào)和意境,致力于把眼前的現(xiàn)實(shí),與更開闊、更豐富的“詩文學(xué)”世界聯(lián)系起來。面對(duì)江南景物,書寫因日寇侵略導(dǎo)致的個(gè)人離亂之情,和家園荒蕪景象時(shí),其情調(diào)與筆法,恍若古典詩詞的江南書寫?!短J花》一詩,和他抗戰(zhàn)之前的詩作毫無兩樣,純粹自然景物和宋詞境界,除了始終流露出來的情緒之外,可以說完全無法辨識(shí)通常意義上的“時(shí)代色彩”或“現(xiàn)實(shí)特征”?!兑蝗~航船》同樣是宋詞境界,宛若姜夔《揚(yáng)州慢》“黍離之悲”的現(xiàn)代版。除了“戰(zhàn)后”“西湖”等詞語外,始終完全找不出一點(diǎn)“現(xiàn)實(shí)生活”在場(chǎng)的蹤跡。與自然之物渾然一體的詩境,配合著亙古不變的人情世故,《一葉航船》營(yíng)造了一種流水般超時(shí)空的詩境,把自己不著痕跡地,融入了中國古典“詩文學(xué)”傳統(tǒng)的有機(jī)存在。
但在處理傳統(tǒng)“詩文學(xué)”所未曾遭遇到的“現(xiàn)實(shí)生活”時(shí),呂亮耕卻又和同時(shí)代的現(xiàn)實(shí)主義詩人一樣,體現(xiàn)出了突破“詩性”成規(guī),直接將非文學(xué)敘事,轉(zhuǎn)化文學(xué)敘事的高度勇氣和語言才能。這就是說,呂亮耕之重視抗戰(zhàn)詩歌的藝術(shù)性,并不是要把一切都封閉在既有“詩文學(xué)”的符號(hào)系統(tǒng)之內(nèi),而是強(qiáng)調(diào)針對(duì)不同的題材,采取不同的處理方式,挪用不同的藝術(shù)資源。藝術(shù)上不甚成功,但因此而更能說明問題的,是《割去歷史的贅疣——為反偽汪組織而作》《號(hào)召——號(hào)召農(nóng)民入伍》兩詩。前者和當(dāng)時(shí)鋪天蓋地的“討汪詩歌”一樣,不顧標(biāo)語口號(hào)之嫌而直接發(fā)出了吶喊,后者用散文化的語言,號(hào)召農(nóng)民“拋棄古舊的鋤頭/提起嶄新的槍支”,為著祖國的自由解放,“英勇地投標(biāo)戰(zhàn)爭(zhēng)”。
《公路》《寄到陪都》《破壞》等詩,則的確是“內(nèi)容與藝術(shù)并重”的成功之作?!豆贰访鑼懝飞系倪\(yùn)輸情景,進(jìn)而以其溝通前方與后方,溝通全國各地的物理特性為觸發(fā)點(diǎn),想象中國的整體性和同一性,題材是現(xiàn)代性條件下所特有的“金屬的繁響”“新的年代的噪音”。更重要的,是詩中的現(xiàn)代民族國家共同感,打上了鮮明的戰(zhàn)時(shí)中國的烙印,體現(xiàn)了鮮明的時(shí)代特征?!镀茐摹诽幚淼?,也是中國抗戰(zhàn)——尤其是以長(zhǎng)沙為中心的幾次湘北會(huì)戰(zhàn)——所特有的戰(zhàn)爭(zhēng)景象:為了阻擊敵人,主動(dòng)破壞整飭完好的公路系統(tǒng),堅(jiān)壁清野,轉(zhuǎn)移物資;戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后,又重新修筑,重建日常生活家園。這是一個(gè)大面積存散布在當(dāng)時(shí)的報(bào)章宣傳文字里,但傳統(tǒng)“詩文學(xué)”從未遭遇和處理過的題材。呂亮耕采用戲劇化手法,把他者的聲音和語調(diào),甚至報(bào)章口號(hào),都轉(zhuǎn)化成了自己詩歌的詞語和意象。在這里,詩人最終擺脫了古色古香的“詩文學(xué)”符號(hào)體系,洋溢著戰(zhàn)時(shí)中國所特有的生活景象和樂觀氣息。
《寄到陪都》也是直接處理抗戰(zhàn)時(shí)期的重慶所特有的生活經(jīng)驗(yàn)的成功之作??箲?zhàn)初期,由于中國空軍損失殆盡,而防空力量又極其脆弱,日軍曾連續(xù)四年,對(duì)以戰(zhàn)時(shí)首都重慶為中心的中國大后方城市展開了曠日持久的大轟炸。限于當(dāng)時(shí)技術(shù)和氣象條件,日軍對(duì)重慶的大轟炸只能在集中在每年五至十月的進(jìn)行。進(jìn)入冬春兩季,四川和西南地區(qū)的濃霧,就構(gòu)成了阻礙日軍轟炸,庇護(hù)市民日常生活的天然屏障。由于這個(gè)緣故,原本霧蒙蒙的、陰冷潮濕的冬季,反而因?yàn)閿[脫了日軍的轟炸,顯現(xiàn)出了勃勃的生機(jī),變成了重建家園,展示中華民族不屈不撓的抗戰(zhàn)意志的時(shí)節(jié)。這是一個(gè)典型的戰(zhàn)時(shí)中國宏大敘事,一個(gè)只能在圖像世界中展示其存在的“想象的生活場(chǎng)景”。呂亮耕卻在馳騁想象的虛構(gòu)中,納入豐富而具體的意象和生活細(xì)節(jié),把蒙太奇鏡頭般的宏大敘事和細(xì)膩的生活氣息,很好地融合在了一起。
總的說來,呂亮耕的“抗戰(zhàn)詩”,因此而可以分為兩大類型。第一是以自然景物和鄉(xiāng)村生活經(jīng)驗(yàn)為對(duì)象的作品。這類作品,糅合了葉賽寧的田園詩,和傳統(tǒng)中國“詩文學(xué)”的意境與情調(diào),意象明麗生動(dòng),略帶憂郁低沉的個(gè)人色彩,富于濃郁的抒情氣息。另一類,以戰(zhàn)時(shí)中國現(xiàn)代性經(jīng)驗(yàn)為對(duì)象,藝術(shù)手法雖題材變化多樣,體現(xiàn)了詩人多方面的藝術(shù)才能。相對(duì)說來,這后一類詩作,更能體現(xiàn)呂亮耕的藝術(shù)成就。
林詠泉“長(zhǎng)于表現(xiàn)的是細(xì)膩的描摹和柔情的抒發(fā)”,《塞上吟》里的作品,最為引人注目的,首先是對(duì)自然景物的繁復(fù)鋪陳。詩人善于圍繞核心意象展開舒緩、細(xì)膩的描摹,在輕柔而略帶詠嘆氣息的情調(diào)中,表達(dá)對(duì)大自然的欣賞、熱愛和感激之情?!抖隆芬砸贿B串的排比句式,圍繞著花、風(fēng)、蝴、蜜蜂等核心意象展開鋪敘,濃墨重彩地描繪出了二月的繁盛與熱烈。從語義學(xué)的角度看,《月夜》的開篇,實(shí)際上只是一個(gè)復(fù)雜長(zhǎng)句,但卻被詩人細(xì)膩的筆調(diào),組織成了綿密的詩行,形式上雖然分隔開了,但這種分隔反過來約束著內(nèi)在的詩情,形成了連綿不斷而又悠長(zhǎng)的內(nèi)在節(jié)奏。這種細(xì)膩繁復(fù)而又善于營(yíng)造整體氛圍的筆觸,還被詩人運(yùn)用到抗戰(zhàn)題材上,同樣也取得了較大的成功。長(zhǎng)詩《路》立足于宏大的歷史時(shí)空,從人類于草莽和森林中開拓出路開始落筆,一直寫到貫穿中國大地的路,最后落腳在西南大后方,以路連接人類類似的過去與現(xiàn)在,連接中國的前線與后方,酣暢淋漓地寫出了中國抗戰(zhàn)之“路”的繁榮與無窮活力。全詩圍繞著“路”這個(gè)核心意象展開,以繁復(fù)的書寫和細(xì)密的烘托,把具體堅(jiān)實(shí)的“路”與作為人類生存象征符號(hào)的“路”不著痕跡地嫁接在一起,顯示了作者圓熟的藝術(shù)手腕。
流寓西南大后方的林詠泉,反復(fù)吟詠的另一個(gè)主題,是對(duì)遼南故鄉(xiāng)的懷念。在抗戰(zhàn)時(shí)期的歷史情境中,這種懷念,自然而然地包含了對(duì)侵略者的仇恨,和收復(fù)失地的愛國主義感情。相應(yīng)地,懷戀故土也就成了詩壇的一個(gè)流行母題。林詠泉的特別之處,就在于他不是把故鄉(xiāng)當(dāng)作一個(gè)整體性的抽象符號(hào)來對(duì)待,而是撫摸著具體堅(jiān)實(shí)的意象,召喚著有名有姓的事物,真正寫出了對(duì)故鄉(xiāng)一草一木的熱愛。《憶遼東——故鄉(xiāng)追憶之一》,就在宏大的地圖學(xué)式的“遼東”這個(gè)符號(hào)下,逐漸把目光收縮到了自己的家鄉(xiāng)岫巖上,以“大洋河”、“哨子河”等實(shí)體意象,把“故鄉(xiāng)”變成了與自己有著切身關(guān)聯(lián)的大地上的事物。最典型的,是“故鄉(xiāng)追憶之二”的《鴨兒河》。在這首詩里,不是對(duì)“故鄉(xiāng)”的懷念落實(shí)到了“鴨兒河”上,而是對(duì)“鴨兒河”的懷念,被詩人納入了“故鄉(xiāng)”的范疇。所以,詩人的心緒和筆觸,都自始至終逗留和游走在“鴨兒河”上,追隨著它的流動(dòng)性存在,細(xì)膩而具體地描繪著它的種種情態(tài),以及它帶給人們的歡樂。
蔣星煜曾把《鴨兒河》當(dāng)作詩集中“最為緊湊而生動(dòng)的詩篇”之一,并贊揚(yáng)了它“巧妙地布置著排句把絢爛的詩篇鑲嵌得更絢麗”的特長(zhǎng),充分肯定了它在語言藝術(shù)上所取得的成就。但在我看來,還應(yīng)該肯定的,是林氏這種把被現(xiàn)代性欲望和文化機(jī)制符號(hào)化了的“故鄉(xiāng)”還原為實(shí)體性存在,用“寫實(shí)”的筆法來表達(dá)對(duì)故鄉(xiāng)之依戀的勇氣和膽識(shí):在“寫實(shí)”中,潛涵著詩人對(duì)作為生活世界的“故鄉(xiāng)”的摯愛,以及對(duì)自己切身經(jīng)驗(yàn)的執(zhí)著與自信。這種執(zhí)著與自信,不僅給他的詩作帶來了實(shí)實(shí)在在的嚴(yán)肅性,更為抗戰(zhàn)新詩中的“國土”注入了勞動(dòng)和生活的馨香,使之從空洞的符號(hào),變成了彌漫著歡樂與生機(jī)的家園。
程千帆、沈祖菜、李白鳳、程錚、杜蘅之、齊揚(yáng)、令狐令得等,也是金陵詩人群中比較活躍的成員。
程千帆和沈祖菜夫婦,后來以古典文學(xué)研究大家而知名,早年則是《詩帆》最活躍的作者。沈祖菜有《微波辭》列入“中國詩藝社叢書”,程千帆則有兩部詩集編入“土星筆會(huì)叢書”,但因戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)未能出版。
《微波辭》第一輯中的作品,都是直接以抗戰(zhàn)為題材的作品?!犊哲娝汀犯桧灴箲?zhàn)初期我軍英勇頑強(qiáng),略顯拘謹(jǐn)局促的古典式遣詞造句雖尚不足以駕馭新的大時(shí)代事件,但卻顯示了以細(xì)膩婉約的詩風(fēng)見長(zhǎng)的女詩人的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷。《五月》和《故事》,則和前述孫望以傳統(tǒng)的“黍離之悲”來抒寫抗戰(zhàn)的家國之思的作品類似,只是描寫更細(xì)膩、語調(diào)也更沉痛婉約一些。除了直接的現(xiàn)實(shí)題材詩作之外,沈祖菜還有不少抒寫人生哲理的詩作,在淺唱低徊中表達(dá)人生喟嘆,如《問西湖》《一顆無名的小草》等。但這類作品,大多未脫古典詩詞已有的意境和窠白。沈祖菜第三個(gè)比較集中的題材領(lǐng)域,是愛情詩?!稅凵竦馁澑琛?,可視為其愛情宣言和理解其愛情詩的鑰匙。寫給遠(yuǎn)行的丈夫程千帆的《爐火》,則最能體現(xiàn)詩人編織意象和馳騁想象的才情。此外,沈祖菜還有一部分詩作,是金陵詩人群相互贈(zèng)答之作,如《諫亮耕孫望》《寄亮耕》等,對(duì)我們理解金陵詩人群的整體性存在,也有一定價(jià)值。
程千帆,曾是《詩帆》最活躍的作者。在3卷17期的《詩帆》上,共發(fā)表新詩45首??箲?zhàn)后,也不時(shí)有新詩在《中國詩藝》及其他刊物發(fā)表。他的詩作,大多寫一時(shí)一地的人生感悟。語言上,多用古典詩詞的格調(diào)和句式,是金陵詩人群中古典氣息最濃厚的一位。抗戰(zhàn)后為數(shù)不多的幾首抗戰(zhàn)題材的詩作,構(gòu)思精巧但卻往往顯出古典格調(diào)與節(jié)奏束縛下的局促,未能有更大的進(jìn)展和突破。
抗戰(zhàn)之前,李白鳳開始在《新詩》《星火》等刊物發(fā)表詩作,被評(píng)論看作“現(xiàn)代派”的重要成員。1938年在長(zhǎng)沙,結(jié)識(shí)孫望、常任俠等,成為金陵詩群的重要成員。有詩集《南行小草》被編入“中國詩藝社叢書”出版。一般“現(xiàn)代派”詩人的情感底色,是人生的憂郁和生命的迷惘感。而李白鳳,則是悲苦和憤怒。其詩歌創(chuàng)作,也更多地帶上了社會(huì)批判的色彩和雜文式的憤怒??箲?zhàn)爆發(fā)后,他順理成章地宣告了和過去的決裂,“想著戰(zhàn)爭(zhēng)不禁拔劍起舞/一如老驥伏櫪念及千里沙場(chǎng)”(《寄任俠》),在《詩人》中宣告了為不惜“為拯救自己與世人”而踏進(jìn)痛苦的深潭,把寫詩當(dāng)作“終生的苦刑”的立場(chǎng)。詩人深知“自己的詩歌中,很少不離乎時(shí)代太遠(yuǎn)的作品”,所以準(zhǔn)備完全拋棄現(xiàn)代派的寫法,用另一種筆調(diào)來做“偉大時(shí)代的記錄工作”,撰寫長(zhǎng)詩《英雄的夢(mèng)》。該詩據(jù)說“費(fèi)時(shí)數(shù)年精心創(chuàng)作”而成,“規(guī)模宏大,分上卷、中卷和下卷,每卷三曲,每曲干行,總詩長(zhǎng)達(dá)萬行,筆致細(xì)膩流暢、奔放,為汗與血綴成之雄篇”,但遺憾的是,該詩迄今未見發(fā)表或出版蹤跡。詩人在抗戰(zhàn)時(shí)期留下詩篇,大多仍然帶著抽象抒情的色彩,較少切實(shí)具體的現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)。個(gè)別篇章,如《辭官》《夜歌》等,還可以說是詩人所鄙視的“標(biāo)語口號(hào)”,——雖然是以“標(biāo)語口號(hào)”的方式,宣告要為祖國的抗戰(zhàn)而獻(xiàn)出生命。想象雄渾闊大,而又比較切實(shí)具體的是《血宴》。
李白鳳這種意識(shí)上想要投身并歌頌抗戰(zhàn)的大時(shí)代,但寫作上卻未能真正進(jìn)入并歌頌大時(shí)代的矛盾,既表明了金陵詩人群“藝術(shù)與現(xiàn)實(shí)并重”的立場(chǎng),又說明了李白鳳忠實(shí)于寫作,忠實(shí)于藝術(shù)的品質(zhì)。所以隨著抗戰(zhàn)趨向結(jié)束,詩人又開始把目光轉(zhuǎn)向都市生活,在批判現(xiàn)代都市的腐朽和罪惡中,走向了對(duì)中國社會(huì)現(xiàn)實(shí)的批判,匯入了爭(zhēng)取國統(tǒng)區(qū)爭(zhēng)取民主政治的文化大潮。
程錚是金陵詩人群中現(xiàn)實(shí)主義色彩最濃厚的詩人,嘗試過朗誦詩、報(bào)告詩等大眾化和通俗化形式的寫作。報(bào)告詩《五臺(tái)山武裝起來了》,描述了五臺(tái)山的和尚放下經(jīng)卷,走出佛殿,開始學(xué)習(xí)“跑步,開槍”等打擊敵人的本領(lǐng),武裝起來走進(jìn)了抗戰(zhàn)行列的情形,歌頌了他們?yōu)椤皞ゴ蟮目箲?zhàn)史詩”做出的歷史貢獻(xiàn)?!兑伺d在游擊隊(duì)的掌中》,則以新聞片段和詩性想象相結(jié)合的方式,歌頌了故鄉(xiāng)的游擊隊(duì)“隱匿在河畔,隱匿在橋根,隱匿在草叢,埋伏在荒墳”,神出鬼沒地打擊侵略者,一度收復(fù)了縣城的英勇事跡?!蹲o(hù)路村》描繪了不甘做亡國奴的村民,如何英勇機(jī)智地配合游擊隊(duì),用鋤頭、釘耙打擊敵人的情形。這些詩作中的題材和事件,當(dāng)時(shí)的報(bào)刊多有宣傳報(bào)道,程錚以自己的詩性想象,在其中加入了濃烈的個(gè)人感情,既體現(xiàn)了詩人為抗戰(zhàn)服務(wù)的創(chuàng)作態(tài)度,又表明了文學(xué)中的“現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)”的多種可能性。
朗誦詩《不再逃亡》是程錚影響比較大的作品。詩人應(yīng)和著當(dāng)時(shí)流行于四川大后方的“東北懷鄉(xiāng)”情緒,動(dòng)情地描繪了自己太湖邊的家鄉(xiāng)的美麗,向所有在戰(zhàn)爭(zhēng)中失去了家鄉(xiāng)的流亡者發(fā)出了“不再逃亡”,而是轉(zhuǎn)身“到前線去,走上民族解放的戰(zhàn)場(chǎng)”的號(hào)召。
《國旗在召喚》影響雖不那么大,但氣勢(shì)恢宏而感情熱烈,是不可多得的從整體上“想象中國”的成功之作。詩人一方面在地圖學(xué)透視框架中,勾勒了囊括東西南北名山大川的“符號(hào)中國”形象,進(jìn)而又在這個(gè)形象中,加入了不同身份、不同行業(yè)的人為了神圣的抗戰(zhàn)而勞動(dòng)著,戰(zhàn)斗著的熱烈景象,描繪了中國在人民的勞動(dòng)和戰(zhàn)斗中向著未來、向著自由解放行進(jìn)著的宏大氣勢(shì)。對(duì)人民勞動(dòng)和戰(zhàn)斗情景的細(xì)膩描繪,令人想到田間《給戰(zhàn)斗者》對(duì)麥酒、米粉、煙草、燃料、白麻、藍(lán)布等“中國意象”的反復(fù)枚舉?;趾甑臍鈩?shì)和連綿不斷的充沛感情,則近似于粗野而肆無忌憚地歌頌著美國,歌頌著美洲和世界之新生的惠特曼。
齊敭有詩集《黎明的號(hào)角》列入“中國詩藝社叢書”出版。他的詩,受何其芳影響較深,就連題目,如《休洗紅》《小樓》《憂思吟》之類,都帶著何其芳的痕跡?!都谋睉?zhàn)場(chǎng)上的何其芳君》一詩,熟練而恰當(dāng)?shù)匾昧瞬簧俸纹浞嫉恼Z句,表明他對(duì)何氏的作品和抗戰(zhàn)之后的行蹤、思想轉(zhuǎn)變等,均非常熟悉。齊氏在這首詩中,表達(dá)了追隨何其芳的步伐,“搖醒每一個(gè)夢(mèng)寐”“點(diǎn)起大時(shí)代的明燈”的愿望。但就實(shí)際的創(chuàng)作情形而言,《黎明的號(hào)角》總體上并未掙脫何其芳戰(zhàn)前的氣息與格局,字里行間隨處可見古典的意境和詞句,個(gè)人化的情調(diào)和憑空想象的痕跡比較明顯。最能代表其寫作風(fēng)格與詩學(xué)追求的,是以日寇夜間轟炸大后方城市為題材的《夜襲口占》,嘉陵江的流水、月色,“二十世紀(jì)鳶鳥的鳴聲”、草坪上的露水等意象,被詩人組織一起,古典的詩學(xué)意象,與眼前的血肉經(jīng)驗(yàn)和現(xiàn)實(shí)情懷,得到了較好的統(tǒng)一。
杜蘅之列入“中國詩藝社叢書”的《哀西湖》,是長(zhǎng)達(dá)千余行的一首敘事長(zhǎng)詩。作者包飽含深情,追憶了杭州在戰(zhàn)爭(zhēng)之前的繁華景象,同時(shí)又根據(jù)報(bào)章記載等相關(guān)資料,描繪了日寇占領(lǐng)杭州之后的種種暴行,表達(dá)了報(bào)仇雪恥,光復(fù)故國的戰(zhàn)斗意志。從《序》來看,詩人對(duì)中國現(xiàn)代新詩的歷史和現(xiàn)實(shí)境遇,都有比較自覺的思考。他是把《哀西湖》,自覺地放在世界文學(xué)戰(zhàn)爭(zhēng)史詩的范圍之內(nèi),放在民族解放戰(zhàn)爭(zhēng)的大背景下來構(gòu)思的。他說:
世界的大詩人當(dāng)戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)候,當(dāng)祖國被暴敵侵凌的時(shí)候,當(dāng)大英雄用血肉來創(chuàng)造民族的新生命的時(shí)候,一定熱血沸騰到了極點(diǎn),有的吟出震徹萬千年感動(dòng)萬千人的壯烈的聲音,有的竟投筆從軍,實(shí)現(xiàn)了最高理想:生命就是詩,詩就是生命。
前半部分?jǐn)⑹龊贾莸墓鈽s的歷史、近代以來的新興面貌、普通市民的日常生活等情形比較成功,生動(dòng)的細(xì)節(jié)和場(chǎng)景,夾雜著饒有趣味的滬杭土白,使人恍若身臨其境。后半部分,描寫杭州淪陷后的種種暴行,則顯得較為空泛。結(jié)尾處反復(fù)抒寫的“我悲哀,我極度地悲哀”,也顯得凌厲有余而沉郁不足??箲?zhàn)時(shí)期的中國作家,大量筆墨集中在作為象征符號(hào)的“盧溝橋”“八百壯士”“游擊戰(zhàn)”等事件上,而對(duì)南京、杭州、廣州等中心城市陷落之類的歷史事件,則鮮有關(guān)注。杜蘅之的《哀西湖》,不僅填補(bǔ)了歷史的空白,而且在“人間天堂”和“偏安之地”兩副面孔之外,豐富了中國文學(xué)史上的杭州形象。
金陵詩人群的形成,以及后來的發(fā)展與分化,20世紀(jì)30年代南京的文化氛圍有著密切聯(lián)系。眾所周知,在上海這個(gè)充分現(xiàn)代化了的都市之外,包括北平、天津等地新文學(xué)的發(fā)展,都與高等教育的發(fā)展有著密切的關(guān)聯(lián)。新文學(xué)的最初的作者和讀者群體,主要由高校的學(xué)生和教師構(gòu)成,進(jìn)而逐漸輻射到其他社會(huì)階層。以東南高師——東南大學(xué)為主體的南京高等院校文化圈,自“五四”以來,就一直是反對(duì)新文學(xué)的守舊派和保守派大本營(yíng)。這種情形,直到國民政府定都南京,改東南大學(xué)為國立中央大學(xué)之后,又大量設(shè)立各種培養(yǎng)新型人才的專門學(xué)校之后,才開始出現(xiàn)了變化,日漸形成了一個(gè)以中央大學(xué)為中心,以舊派文人為主導(dǎo)而又“新舊雜糅”的特殊文化一文學(xué)空間。金陵詩人群就是在這樣的歷史情境中,出現(xiàn)在中國現(xiàn)代新詩史上的。
從歷史學(xué)的后設(shè)視域來看,這個(gè)被后人命名為江南文化圈的“新舊雜糅”的文化一文學(xué)空間的形成,可以說是意味著新文學(xué)開始擠入了傳統(tǒng)文學(xué)的勢(shì)力范圍。站在歷史事實(shí)發(fā)生的年代學(xué)立場(chǎng)上,則意味著新文學(xué)不得不在舊文學(xué)默許和給定的空間內(nèi)生存和發(fā)展。由此而來的一個(gè)特殊現(xiàn)象,就是這個(gè)文化圈內(nèi)的新詩人,大多是在從事新詩創(chuàng)作的同時(shí),又是圈內(nèi)知名度頗高的舊詩人,同時(shí)從事舊體詩寫作和發(fā)表。比如沈祖菜,就既是土星筆會(huì)和《詩帆》的作者,又是大受吳梅、汪辟疆、胡小石等舊派文人激賞的女詞人。金陵詩人群最為顯著的古典與現(xiàn)代結(jié)合的藝術(shù)特征,就是在這種情形之下形成的。
而隨著職業(yè)和生活環(huán)境的改變,孫望、沈祖菜、程千帆和常任俠等。最終又放棄新詩創(chuàng)作,轉(zhuǎn)而從事古代文學(xué)藝術(shù)研究,也與此密切相關(guān)。同樣是“古典與現(xiàn)代的結(jié)合”,現(xiàn)代派詩人的立足點(diǎn)是現(xiàn)代的成分占主導(dǎo),而在沈祖菜、孫望等身上,則是古典的成分占主導(dǎo)。就此而言,戴望舒、卞之琳等現(xiàn)代派詩人“古典與現(xiàn)代的結(jié)合”,和金陵詩人群“古典與現(xiàn)代的結(jié)合”,其實(shí)是完全不同的兩種價(jià)值取向——雖然在特定歷史階段表現(xiàn)出了相同的外貌。他們所選擇和接受的“現(xiàn)代”,包括葉賽寧在內(nèi),也都是更容易與中國古典傳統(tǒng)溝通的歐洲象征主義詩歌。
主張?jiān)姼枰嫦颥F(xiàn)實(shí)和關(guān)懷現(xiàn)實(shí),但更強(qiáng)調(diào)詩歌藝術(shù)的獨(dú)立追求,是金陵詩人群的共識(shí)。早期的“土星筆會(huì)”和《詩帆》雖沒有發(fā)表宣言和藝術(shù)主張,但其摹仿法國象征主義者和北京的《水星》而自我命名的舉動(dòng),也不凡視之為他們的自我期許和定位。包括孫望、呂亮耕和李白鳳在內(nèi),不少金陵詩人群的作品之所以能被《水星》《新詩》等刊物接受,進(jìn)而被不盡恰當(dāng)?shù)诋?dāng)作現(xiàn)代派詩人來對(duì)待,原因也就在這里。而抗戰(zhàn)初期的《中國詩藝》,則明確針對(duì)流行的公式化和標(biāo)語口號(hào)化現(xiàn)象,提出了“內(nèi)容與藝術(shù)并重”的主張。呂亮耕本人則在“抗戰(zhàn)抒情詩”的概念下,進(jìn)行了獨(dú)特的提高和促進(jìn)“抗戰(zhàn)詩”藝術(shù)質(zhì)量的可貴努力。常任俠敘述“五四”以來中國新詩的發(fā)展軌跡,對(duì)中國詩歌會(huì)等“標(biāo)語口號(hào)派”不置一詞的鄙夷,雖與歷史事實(shí)不符,但卻頗能體現(xiàn)該詩群的共同旨趣。
《戰(zhàn)前中國新詩選》和《中國現(xiàn)代詩選》,也是頗能體現(xiàn)金陵詩人群藝術(shù)趣味的兩個(gè)獨(dú)具特色的選本。前者是以1931-1937年的中國現(xiàn)代新詩為對(duì)象的選本,后者則是抗戰(zhàn)四年以來的新詩選本。孫望交代《戰(zhàn)前中國新詩選》的編選原則說:
我沒有定過什么詩選原則,完全處于主觀,所愛者就選,不合胃口的不選,所謂“從我所好”,如此而已。有的朋友說:“從我所好,其實(shí)就是一個(gè)原則?!边@話,我覺得也有道理。
這個(gè)僅收50位詩人71首詩作的選本,可以說是戰(zhàn)前廣義現(xiàn)代派詩人的一個(gè)名冊(cè)錄,完全摒棄了當(dāng)時(shí)聲勢(shì)浩大的左翼詩人。孫望和常任俠共同編選的《中國現(xiàn)代詩選》,雖以抗戰(zhàn)以來新詩為題材對(duì)象,但從臧克家一首未選,相反卻選人了詩歌史上很少有人注意到的令狐令得、王晨牧、白堤等青年詩人作品這一點(diǎn),也可以看出“內(nèi)容與藝術(shù)并重”的意味之所在。
發(fā)端之初的金陵詩人群,率先在打破了以舊派文人為主導(dǎo)的江南文化圈的封閉性,以集體的力量形成了南京第一個(gè)現(xiàn)代意義上的新詩人群體。而抗戰(zhàn)爆發(fā)相繼內(nèi)遷的金陵詩人群,則如常任俠所說,開拓了大西南的詩歌園地。相形之下,后者的貢獻(xiàn)更為值得注意。跟隨從南京內(nèi)遷的高等院校和政府機(jī)構(gòu)向西南大后方轉(zhuǎn)移的金陵詩人群成員,在長(zhǎng)沙、湖南西南、貴陽、昆明等地,無論是短期逗留還是長(zhǎng)期生活,均不忘一面集合同人。一面培育和發(fā)現(xiàn)新人,從事新詩創(chuàng)作。呂亮耕、林詠泉等人,就是在這樣的情形之下加入的新人。而戰(zhàn)時(shí)長(zhǎng)期居住在貴陽的汪銘竹的詩歌活動(dòng),對(duì)點(diǎn)燃貴陽的“詩星火”,也起到了重要作用。隨著史料的進(jìn)一步發(fā)掘和浮現(xiàn),金陵詩人群在這方面的貢獻(xiàn),相信會(huì)引起更多的重視。
文學(xué)的歷史不是黑格爾設(shè)想的某種先驗(yàn)觀念之現(xiàn)實(shí)展開。作為歷史敘事的文學(xué)史研究因此一方面要“講故事”,把眾多雜亂紛紜的現(xiàn)象敘述為一個(gè)統(tǒng)一的整體,但更要“發(fā)現(xiàn)事實(shí)”,以打破“講故事”的自我封閉性幻覺,避免把文學(xué)的歷史混同于為文學(xué)史,當(dāng)作從某種先在觀念出發(fā),或者向著某個(gè)最終結(jié)局發(fā)展和演化的有規(guī)律的,同時(shí)也是必然如此的宿命。在我看來,以詩歌風(fēng)格的相同或相近而以寬泛的“現(xiàn)代派”來敘述20世紀(jì)30-40年代中國新詩的歷史進(jìn)程,在很大程度上就是一個(gè)“講故事”的文學(xué)史敘事沖動(dòng),而不是20世紀(jì)30-40年代中國新詩的“歷史事實(shí)”。一方面把李白鳳、呂亮耕等從“現(xiàn)代派”中剝離出來,另一方面把汪銘竹、常任俠、沈祖棻、孫望等從被遮蔽中浮現(xiàn)出來,名之為“金陵詩人群”,其目的當(dāng)然不僅僅在于重新發(fā)現(xiàn)被文學(xué)史遺忘了的詩人,而是試圖打破“現(xiàn)代派”詩學(xué)譜系線性想象的封閉性,在“時(shí)與地”的關(guān)聯(lián)中,打開重新闡釋現(xiàn)代中國新詩的可能性。