文|魯樹(shù)

費(fèi)曼先生，您真沒(méi)逗我

文|魯樹(shù)

在飯店吃完飯，要付小費(fèi)時(shí)，他想出一個(gè)歪主意，在一玻璃杯里注滿水，把兩枚5分硬幣扔進(jìn)去，蓋上一張撲克牌，把玻璃杯倒扣在桌上。他走了。第二天再來(lái)吃飯時(shí)得知，服務(wù)員為得到那一角小費(fèi)，把桌子弄得全是水。這個(gè)服務(wù)員本來(lái)對(duì)他不錯(cuò)，從那以后有好幾天都不愛(ài)搭理他。

玩這個(gè)惡作劇的不是一般人，他是理查德·費(fèi)曼，美國(guó)物理學(xué)家，加州理工學(xué)院物理學(xué)教授，1965年諾貝爾物理獎(jiǎng)得主。絕對(duì)大名鼎鼎！美劇《生活大爆炸》某集有一個(gè)細(xì)節(jié)，說(shuō)謝耳朵買了一輛費(fèi)曼開(kāi)過(guò)的車，幾個(gè)小伙伴興奮極了。由此可見(jiàn)費(fèi)曼在美國(guó)是多么婦孺皆知、深得厚愛(ài)。

國(guó)人知道費(fèi)曼的恐怕不多。這容易，看一本書就全了解了。沒(méi)錯(cuò)，就是這本《別逗了，費(fèi)曼先生》。實(shí)體書店有無(wú)這本書不清楚，我把這本書放進(jìn)亞馬遜購(gòu)物車近一年方才購(gòu)得。這本書由費(fèi)曼和萊頓著，王祖哲譯。

千萬(wàn)別以為諾貝爾獎(jiǎng)獲得者寫的書，就一定像我國(guó)一些科學(xué)家出的著作那樣枯燥無(wú)味，晦澀難懂。這本書非常好看，常常會(huì)讓你笑出聲，我在書的空白處寫下怕是有百處“哈哈”，你說(shuō)這書的內(nèi)容該有多招樂(lè)吧。

正如譯后記中所說(shuō)：我最想知道的，是這個(gè)人如何努力工作才成為諾貝爾獎(jiǎng)得主的?？墒?，費(fèi)曼或許早就料到了這一點(diǎn)，他偏偏不喜歡做你能夠預(yù)料到的事情，也就沒(méi)有在這方面花太多筆墨，卻對(duì)他的惡作劇、打鼓、在賭場(chǎng)的荒唐事兒，講個(gè)不亦樂(lè)乎。仔細(xì)想來(lái)，他仍然滿足了我們的好奇心：起碼他這個(gè)諾貝爾獎(jiǎng)是玩出來(lái)的。譯者甚至認(rèn)為，全部的諾貝爾獎(jiǎng)得主，以及其他領(lǐng)域創(chuàng)造了偉業(yè)的人，或許都是玩出來(lái)的。

譯者此言極是，這本書確實(shí)以很大篇幅，披露了費(fèi)曼人后的那些超前思維、奇特經(jīng)歷、古怪行為。從中你會(huì)得知，費(fèi)曼先生不僅天賦極高，對(duì)發(fā)展原子彈做出過(guò)重要貢獻(xiàn)，還是故事大王、藝術(shù)家、鼓手和密碼破譯專家。書中描寫他工作的文筆活靈活現(xiàn)；寫他的發(fā)明、機(jī)巧、糗事、惡作劇經(jīng)歷時(shí)更是妙趣橫生。一個(gè)大物理學(xué)家，一個(gè)活生生的人，呼之欲出。

我很想建議大家看看這本書，尤其學(xué)子和家有學(xué)子的父母。這本書付梓至今，已逾十載，可讀者對(duì)費(fèi)曼的興趣有增無(wú)減。但我又感躊躇，這本書確實(shí)能夠燃起很多人創(chuàng)新創(chuàng)造的熱情，只是，考慮到文化和環(huán)境差異，我得提醒你，這本書或許還能讓你感到某些懊喪，對(duì)中國(guó)教育體制和理念的懊喪。正如譯者所說(shuō)：一旦我們進(jìn)了學(xué)校，好奇心很快就消失殆盡。

好在，費(fèi)曼在風(fēng)燭殘年時(shí)經(jīng)常說(shuō)：我還沒(méi)死！

錦言齋

●如果我媽媽的朋友說(shuō)：別管它，太費(fèi)勁了。我反倒來(lái)了勁。這該死的東西，既然我已經(jīng)費(fèi)了這么大的勁兒，我不可能半途而廢。

●我看不出任何人能從這種自體繁殖式體制中受到教育，在這種體制中，大家考試過(guò)關(guān)，再去教別人考試過(guò)關(guān)，但沒(méi)人理解任何東西。