◎ [英]夏普 李學(xué)兵 馬輝/譯

填平游泳池

◎ [英]夏普 李學(xué)兵 馬輝/譯

在哥本哈根獨自租房居住的44歲的恩斯特姆以及38歲的丹妮爾森不僅絲毫沒有要結(jié)婚的打算，還都表示不想陷入任何穩(wěn)定的關(guān)系。

丹麥目前約有45%的人都以獨居的方式生活著；緊跟丹麥的是芬蘭，獨居比例是40.8%；而在英國和西班牙，相應(yīng)的數(shù)字分別為30.6%和23.2%。

劍橋大學(xué)的社會學(xué)專家艾可烏認(rèn)為，不同國家的獨居現(xiàn)象的發(fā)展步伐受到各自不同社會風(fēng)俗的影響。比如有一個29歲的未婚小伙子，如果他在意大利選擇獨居，大眾的反應(yīng)首先就是他們家是不是出了什么問題；但反過來，在北歐國家，他選擇和父母住才會被認(rèn)為有毛病。

丹麥向來高度崇尚個人主義，一個成年人如果過于依賴父母會被視為不成熟。經(jīng)濟(jì)原因同樣在這個問題上扮演了十分重要的角色，事實上，在丹麥和其他

許多人搬進(jìn)澳大利亞的新家后會感嘆：“終于在自己的后院有夢寐以求的游泳池啦!”但游泳池的擁有者很快就會知道維護(hù)一個游泳池的花費有多高！

在澳大利亞炎熱的夏季，游泳池的維護(hù)是一個嚴(yán)重的問題——天氣越熱，維護(hù)不好的游泳池繁殖的細(xì)菌越多，這種細(xì)菌會使孩子得腦膜炎。維持水質(zhì)清潔的必要的化學(xué)藥品花費不菲，所以在建游泳池之前要計算好。

有一次，我們把水泵置于“反向洗滌”檔清洗過濾器，這樣需要往水池外抽一些水，然后我們把這事忘了。第二天早晨，我們發(fā)現(xiàn)游泳池里一點水都沒有了。

因為夏季已經(jīng)接近尾聲，我們就任它那樣。后來有明智的人提醒我們，說希望我們的游泳池沒有變成玻璃纖維，我們趕去一看，發(fā)現(xiàn)已經(jīng)是那樣的了。

他說那最好立即把水池注滿水，大雨會使水池周圍的土壤下沉，所造成的壓力會使游泳池的池壁彎曲。確實如此，當(dāng)我們焦急地檢查池壁時，發(fā)現(xiàn)一側(cè)已有明顯的凸出，這就意味著需要盡快注入30000升水——我們不得不為此支付不少水費。

如今，我們干脆不要游泳池了。我們花了不少錢才把游泳池填平、移除，現(xiàn)在有了一個寬敞的菜園。我們在里面種水果、蔬菜、花卉等，再也不用花錢維護(hù)游泳池了。

（摘自《澳大利亞》旅游教育出版社）