◎[美]格雷 何蘭蘭/譯
任他抱怨
◎[美]格雷 何蘭蘭/譯
男人正要上床就寢,你對(duì)他說(shuō):“你可以去商店幫我買(mǎi)瓶牛奶回來(lái)嗎?”他回答說(shuō):“饒了我吧!我真的累了?!?/p>
女人常常誤解男人的此類(lèi)反應(yīng),認(rèn)為他不想支持自己。其實(shí)不然,男人的抱怨是一種信號(hào),說(shuō)明他正在考慮你的請(qǐng)求。反過(guò)來(lái)說(shuō),假如他無(wú)視你的請(qǐng)求,他就會(huì)直接拒絕。一旦他開(kāi)始抱怨,說(shuō)明他正在你的請(qǐng)求和他的需要之間苦苦掙扎。
對(duì)此,我有深刻的體會(huì)。有一次,妻子讓我去商店買(mǎi)牛奶,而我想上床睡覺(jué)。當(dāng)時(shí),我嗓門(mén)高亢地開(kāi)始抱怨,但是妻子并沒(méi)有同我爭(zhēng)吵,而是不動(dòng)聲色地站在那里,她相信我最終定會(huì)屈服。最后我跺著腳走到門(mén)外,進(jìn)入汽車(chē),關(guān)上車(chē)門(mén),悻悻地駛向商店。雖然我滿腹怨氣地制造了很多噪音,大肆宣泄我的不滿,最后還是開(kāi)車(chē)上路了。
當(dāng)我怒氣沖沖地來(lái)到商店里,我發(fā)現(xiàn)自己的心情居然變好了!我發(fā)現(xiàn)自己越是接近目標(biāo)——牛奶,心里的怨氣就散得越快。我開(kāi)始感受到我對(duì)妻子的愛(ài),不禁發(fā)覺(jué):在內(nèi)心深處,我愿意盡可能地為她付出。我不由得覺(jué)得自己是個(gè)好男人,我喜歡這種感覺(jué)。我想很多男人對(duì)此應(yīng)該都有同感。
當(dāng)我?guī)е鴳?zhàn)利品返回家中,妻子滿面春風(fēng)地迎接我,給了我一個(gè)深情的擁抱,感激地說(shuō)道:“親愛(ài)的,謝謝你的幫忙!”
假如當(dāng)時(shí)她對(duì)我的努力視而不見(jiàn)或視為理所當(dāng)然,我一定會(huì)非常郁悶,下一次她再提出同樣的請(qǐng)求,我就會(huì)格外厭煩。好在她沒(méi)有忽略我的付出,而是給了我極大的鼓勵(lì)和贊許。
在此期間,我觀察自己的反應(yīng),傾聽(tīng)內(nèi)心的聲音,由衷地意識(shí)到:我有一個(gè)多么好的妻子!即使我抱怨、抗拒,她也不會(huì)多說(shuō)什么,因?yàn)樗冀K欣賞我、接納我。
(摘自《男人來(lái)自火星,女人來(lái)自金星》中華工商聯(lián)合出版社)