傅 東 雁

(中國石化工程建設有限公司，北京 100101)

?

工業(yè)建筑忠于建筑本質(zhì)

傅 東 雁

(中國石化工程建設有限公司，北京 100101)

介紹了工業(yè)建筑的特點，從功能、結(jié)構、構造、施工、材料、技術六方面，闡述了工業(yè)建筑在設計中的注意事項，使工業(yè)建筑真實地反映建筑本質(zhì)，呈現(xiàn)出建筑天然無雕飾的理性美。

工業(yè)建筑，功能，施工質(zhì)量，建筑材料

2016年2月21日，《中共中央國務院關于進一步加強城市規(guī)劃建設管理工作的若干意見》提出建筑八字方針“適用、經(jīng)濟、綠色、美觀”。從而建筑設計理念有了清晰的定位，再次給建筑設計工作者一個明確的導向。但長期以來被植入建筑師腦中的“設計手法”在建筑設計中起著指導作用。這些傳承下來的精髓是“站在巨人肩膀上”優(yōu)勢的體現(xiàn)，由此產(chǎn)生的“創(chuàng)新”，無非是在慣性思維下裝飾出來的“感性之物”，距離建筑的本質(zhì)越來越遠。剎住思維的慣性如同螳臂當車，記憶的忘卻往往比新思維的建立更加艱難，而一個令人振奮的開始往往是回歸清澈狀態(tài)之后，回歸本質(zhì)的思考。

工業(yè)建筑往往以“本色”示人，符合工藝流程，選擇合理的建筑材料，合理的結(jié)構體系，將其基本屬性反映出來，簡潔明了地體現(xiàn)了建筑的本質(zhì)。但由于現(xiàn)實條件所致，工業(yè)建筑從設計到施工往往過于粗糙，忽視了細部構造，建造質(zhì)量等問題，所以說工業(yè)建筑只是“接近”建筑本質(zhì)，而非真正地體現(xiàn)建筑的本質(zhì)。這也是在實際工程中遇到的問題。筆者從以下方面思考解決這一問題的方法。

1 功能為本

工業(yè)建筑設計，滿足工藝流程的要求是不置可否的，也就是要滿足功能對空間的要求。隨著生產(chǎn)設備和新技術應用的不斷提高，與之相結(jié)合的建筑空間也需要不斷的改變，這就要求建筑師把握好比例與尺度關系，做到隨機應變。例如某中心化驗室是按照分析化驗流程設計出一個對稱的平面，占地面積4 100 m2，建筑面積5 280 m2，局部2層建筑面積僅為1 180 m2，這樣的功能平面使得一個完整的大空間加上一個狹長的小空間，從體量上推敲很不協(xié)調(diào)。所以只能從建筑比例和空間尺度著手：將2層的部分作為一個體量，其余1層的部分作為另一個體量，這樣兩個體量差異就不大了，結(jié)合在一起也協(xié)調(diào)了(見圖1)。

2 結(jié)構的真實體現(xiàn)

使用功能要求空間形式、結(jié)構形式滿足空間需要，完全是按照功能要求設計出來的建筑，所以說結(jié)構形式直接反映在建筑外表，自然地摒棄了裝飾的束縛，更具有合理性。沒了裝飾，建筑仍具有藝術性，那就是結(jié)構與節(jié)點的構造體現(xiàn)出來的力學美。這種以數(shù)學計算和幾何計算為設計的出發(fā)點，一方面使建筑具有更高的科學性和理性，同時也體現(xiàn)了技術的先進性。羅杰斯設計的Inmos微處理器工廠，大跨度拉桿結(jié)構、動力設備組合成單元，這個單層的鋼結(jié)構廠房可以隨著需求的增長不斷生長。這個具有強烈沖擊力的建筑造型，建立在功能合理、結(jié)構新穎和經(jīng)濟有效的基礎之上，沒有虛假的表現(xiàn)，是結(jié)構美的直接體現(xiàn)(見圖2)。

3 細部構造明確化

構造是研究建筑物的構成、各組成部分的組合原理和構造方法的學科。主要任務是根據(jù)建筑物的使用功能、技術經(jīng)濟和藝術造型要求提供合理的構造方案，作為建筑設計的依據(jù)。國內(nèi)設計師做出很多建筑作品看起來和國外設計師做的差不多，但走進一看，差別還是很大，主要是細部構造處理的不到位，要么與整體結(jié)合牽強，要么其本身就缺乏考量。這樣的問題在工業(yè)建筑上比比皆是，其原因在于一種普遍的認為工業(yè)建筑應該是簡單的，快速建成的，但這并不代表就是簡單的暴露，即使簡潔的形式，也有其合理的構造方式。例如彼得貝倫斯的透平機車間，采用門式鋼架結(jié)構，鋼柱與鉸接點坦然地暴露出來；柱子把玻璃窗簡單地劃分；屋頂玻璃天窗滿足了車間的通風和采光要求(見圖3)。

4 施工質(zhì)量標準化

施工質(zhì)量的高低與建筑設計的合理性有極大關系。不合理的設計影響使用功能的同時，也會造成工程質(zhì)量事故，與此同時，設計時間的倉促也會造成建筑設計質(zhì)量的下降。這些原因不得不讓建筑偏離了它的本質(zhì)，沒有將其最基本的內(nèi)在屬性顯示出來。另外，質(zhì)量檢查監(jiān)督對確保施工質(zhì)量的實現(xiàn)也是非常關鍵的。

5 建筑材料選擇合理化

材料構成了建筑的骨、肉和表皮，所以對材料的合理運用一直是建筑師關注的問題。建筑材料的選擇首先必須滿足堅固性、耐久性、經(jīng)濟性的要求；其次，工業(yè)建筑要么本身體量龐大，要么所組成的建筑群具有一定的規(guī)模，所以注意使用的材料要就地取材，使其建筑風格與環(huán)境協(xié)調(diào)，也是建筑師在做設計前應該考慮的；最后要注意建筑功能與材料的結(jié)合，即不同的材料使用在不同的功能分區(qū)上。格羅皮烏斯設計的法古斯工廠(見圖4)，是一座由多個建筑體組合成的建筑群，包括生產(chǎn)區(qū)、倉庫區(qū)和辦公室等多個功能區(qū)。磚被反復使用到整個建筑群中。辦公樓與其他建筑不同，其立面使用的玻璃比磚更多，材料之間的質(zhì)感對比也形成了建筑群表現(xiàn)主題。材料性能用途多種多樣，建筑師應該知道材料是什么，它想成為什么，而不是把它作為具有視覺沖擊力的包裝產(chǎn)品。

6 技術的先進性

吳良鏞先生指出:“應當把技術與人文的結(jié)合作為21世紀建筑學發(fā)展的一條原則,這也是解決工業(yè)革命后建筑技術與藝術分離的重要途徑,只有當二者獲得有機統(tǒng)一時,建筑學才能真正地取得進步”。工業(yè)建筑盡管以生產(chǎn)為基本特征，但通常以技術的先進性作為工業(yè)建筑創(chuàng)作的起點。目前有很多工業(yè)建筑設計存在技術濫用的情況，不切實際地將技術作為一種符號語言，使其成

為一種裝飾化的藝術形式，違背了技術自身的規(guī)律與本質(zhì)。技術首先必須滿足功能的需求，在滿足生產(chǎn)要求的同時，將建筑技術轉(zhuǎn)化為建筑造型，這就要求建筑師掌握新技術的發(fā)展及動向，以適應生產(chǎn)飛速發(fā)展帶來的新要求。

工業(yè)建筑有其獨特的性格，那就是對功能嚴格而真實的體現(xiàn)，但這并不是對其他方面可以從簡，其仍然需要合理的結(jié)構、建造與嚴格的施工標準，這樣才能較為真實的體現(xiàn)工業(yè)建筑的本質(zhì)。如果我們真正做到了這樣，就會呈現(xiàn)出天然去雕飾的理性美；如果我們?nèi)匀煌度氪罅康木τ糜诠逃械难b飾手法，而忽略其本質(zhì)的真實體現(xiàn)，則是欲蓋彌彰。

[1] 張永和,張路峰.向工業(yè)建筑學習[J].世界建筑,2000(7):22-23.

[2] 吳良鏞.建筑學的未來[M].北京:清華大學出版社,1999:16-17.

On industrial buildings adhering to architectural essence

Fu Dongyan

(SinopecEngineeringIncorporation,Beijing100101,China)

The paper introduces the features of industrial buildings, and illustrates the precautions of the buildings in the aspect of the design from the functions, structures, components, construction, materials and techniques, so as to reflect the architectural essence and reflect the rational beauty without decoration.

industrial building, function, construction quality, architectural materials

1009-6825(2016)22-0013-02

2016-05-23

傅東雁(1982- )，女，工程師

TU271

A