安徽省濉溪縣四鋪中心學(xué)校九(2)班 惠琳
An Embarrassing Morning
安徽省濉溪縣四鋪中心學(xué)校九(2)班 惠琳
I had a bad morning.First of all,I was late for school.My head teacher Mr.Li was very angry with me.The second class was math.The teacher asked me to hand out①my homework when I realized that I had forgotten②it in my bedroom.I had to say sorry to my math teacher. After class,Mr.Li asked me to go to his office.When I went into the office,I was nearly knocked down by another teacher whom③was in a hurry.I was very embarrassed.Mr.Li was angry with me because④my carelessness.I felt very sorry.
What an embarrassing morning!
【欄目要求】
投稿郵箱:zxsyy2007@163.com或whzxsyy@163.com
來(lái)稿請(qǐng)寄:430079華中師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院《中學(xué)生英語(yǔ)》雜志社收
本期點(diǎn)評(píng)名師
姜經(jīng)志男,中學(xué)英語(yǔ)高級(jí)教師,省級(jí)骨干教師,淮北市優(yōu)秀教師,中國(guó)外語(yǔ)學(xué)習(xí)研究會(huì)會(huì)員,《學(xué)英語(yǔ)》、《英語(yǔ)周報(bào)》特約編輯、《中學(xué)生英語(yǔ)》兼職編委。多年來(lái),在省級(jí)以上報(bào)刊發(fā)表文章800余篇,并有多篇論文獲獎(jiǎng)。曾主編《初中生英語(yǔ)滿分作文大全》、《英語(yǔ)奧林匹克》、《新目標(biāo)英語(yǔ)八年級(jí)暑假作業(yè)》,參編《高中英語(yǔ)知識(shí)點(diǎn)反饋與閱讀》、《初中英語(yǔ)題典大全》、《21世紀(jì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)指南》、《初中英語(yǔ)新作文》、《中學(xué)生英語(yǔ)水平測(cè)試》等10余冊(cè),輔導(dǎo)學(xué)生30余人次在國(guó)家和省級(jí)英語(yǔ)競(jìng)賽中獲獎(jiǎng)。
1.優(yōu)點(diǎn):
小作者描寫了自己經(jīng)歷的尷尬的早上,用詞準(zhǔn)確,表達(dá)生動(dòng),語(yǔ)意連貫,而且能熟練運(yùn)用復(fù)雜的句式如定語(yǔ)從句等。
2.需要修改的地方:
①hand out改為hand in。hand out意為“分發(fā)”;表示“上交”應(yīng)用hand in。
②forgotten改為left。forget表示忘記了某事物或忘了要做的事;leave表示把某物遺忘在某地了。
③whom改為who。關(guān)系代詞在定語(yǔ)從句中作主語(yǔ),應(yīng)用who,而不能用whom。
④because改為because of。because表示“因?yàn)椤睍r(shí)只用作連詞,引導(dǎo)原因狀語(yǔ)從句;because of意為“因?yàn)椤?,相?dāng)于一個(gè)介詞,后接名詞、動(dòng)名詞或代詞構(gòu)成表示原因的短語(yǔ)。
3.評(píng)分:
按中考英語(yǔ)作文滿分20分的標(biāo)準(zhǔn),本文修改前可得18分。