李開拓　呂超男

?

手機(jī)微博語(yǔ)言語(yǔ)用特征綜論

李開拓呂超男

經(jīng)過(guò)十余年的發(fā)展，手機(jī)微博語(yǔ)言應(yīng)用方面已經(jīng)表現(xiàn)出較為清晰成熟的特征。文章通過(guò)手機(jī)微博語(yǔ)言在語(yǔ)境、詞語(yǔ)、語(yǔ)法、語(yǔ)體、傳播等幾個(gè)方面所呈現(xiàn)出來(lái)的特點(diǎn)，多維、系統(tǒng)、全面地來(lái)認(rèn)識(shí)手機(jī)微博語(yǔ)言的語(yǔ)用特征。

手機(jī)微博；微博語(yǔ)言；語(yǔ)用特征

微博尤其是手機(jī)微博平臺(tái)的出現(xiàn)，改變了人們?cè)颈粍?dòng)接觸世界和參與社會(huì)活動(dòng)的方式，受眾的參與權(quán)得到了極大的重視，公民新聞和全民記者時(shí)代全面開啟，公眾的話語(yǔ)權(quán)得到解放，普通民眾渴望表達(dá)、期待關(guān)注的心理需求得以滿足。與此同時(shí)，也促進(jìn)了語(yǔ)言應(yīng)用上的新變化新發(fā)展。手機(jī)微博經(jīng)過(guò)十余年的發(fā)展，其語(yǔ)言應(yīng)用也在不斷發(fā)展變化中。今天，綜觀手機(jī)微博語(yǔ)言的發(fā)展歷程，我們可以對(duì)手機(jī)微博語(yǔ)言有個(gè)清晰全面的認(rèn)識(shí)。我們可以從以下幾個(gè)方面來(lái)認(rèn)識(shí)手機(jī)微博語(yǔ)言的主要特征。

一、語(yǔ)境特點(diǎn)

語(yǔ)境，一般是指說(shuō)話人所處的言語(yǔ)環(huán)境。有學(xué)者將語(yǔ)境分為“語(yǔ)言語(yǔ)境”和“非語(yǔ)言語(yǔ)境”，[1]前者即上下文語(yǔ)境，后者則包括空間語(yǔ)境、時(shí)間語(yǔ)境和背景語(yǔ)境。我們贊同這一觀點(diǎn)，從語(yǔ)言語(yǔ)境和非語(yǔ)言語(yǔ)境兩個(gè)方面分析手機(jī)微博語(yǔ)言的語(yǔ)境特點(diǎn)。

(一)非語(yǔ)言語(yǔ)境特點(diǎn)

1．空間語(yǔ)境特點(diǎn)

手機(jī)微博語(yǔ)言具有兩個(gè)不同的空間，即現(xiàn)實(shí)空間和虛擬空間?，F(xiàn)實(shí)空間是指手機(jī)微博用戶所處的現(xiàn)實(shí)空間，具有著確定性。有是微博平臺(tái)如新浪微博具有“定位功能”。手機(jī)微博用戶可以通過(guò)GPS定位系統(tǒng)，在微博空間展示自己所處的具體位置，展示的方式有“文字”和“地圖”兩種。手機(jī)具有移動(dòng)性，因此手機(jī)微博語(yǔ)言的現(xiàn)實(shí)空間也隨之具有了移動(dòng)性。如“芮兒Rayee_Chan”的一條微博：

手機(jī)微博用戶“芮兒Rayee_Chan”在2016年5月12日發(fā)布了微博，我們?cè)谄湮⒉┲锌梢郧逦乜吹狡渌诘攸c(diǎn)為“臺(tái)灣美麗華百樂(lè)園摩天輪”。

手機(jī)微博語(yǔ)言的空間語(yǔ)境還具有相對(duì)真實(shí)性，這種相對(duì)真實(shí)性表現(xiàn)在手機(jī)微博社交平臺(tái)的“會(huì)員認(rèn)證”制度上。認(rèn)證包括身份認(rèn)證、功能認(rèn)證、手機(jī)認(rèn)證和安全認(rèn)證。除此之外，粉絲人數(shù)達(dá)到50萬(wàn)的“大V”用戶，必須是手機(jī)微博實(shí)名認(rèn)證。這種會(huì)員認(rèn)證制度從某種程度上表現(xiàn)了手機(jī)微博語(yǔ)言空間語(yǔ)境具有一定的真實(shí)性。

手機(jī)微博是一個(gè)“賽博空間”，用戶可以隨意選擇自己鐘愛(ài)的名字和事物，與他人暢所欲言，互動(dòng)的各方甚至不知道彼此的真實(shí)身份，他們?cè)谖⒉┛臻g盡情享受著角色扮演的快樂(lè)。從交際環(huán)境看，手機(jī)微博語(yǔ)言的空間語(yǔ)境又具有著虛擬性的特點(diǎn)。

有人統(tǒng)計(jì)，34.17%的用戶在注冊(cè)微博時(shí)會(huì)填寫真實(shí)信息，49.17%的用戶會(huì)填寫部分真實(shí)信息，16.67%的用戶會(huì)填寫完全虛擬的信息?？梢?jiàn)，在注冊(cè)手機(jī)微博時(shí)人們很注意保護(hù)個(gè)人隱私，這就決定了手機(jī)微博語(yǔ)言的空間語(yǔ)境具有真實(shí)性與虛擬性交互的特點(diǎn)。[2]這種交互性還表現(xiàn)在，雖然手機(jī)微博信息發(fā)布門檻比較低，但是，絕不意味著用戶可以發(fā)布任何信息，新浪、騰訊等公司設(shè)立了專門的輿論監(jiān)督系統(tǒng)，專門整治微博謠言，凈化手機(jī)微博語(yǔ)言的交際空間。

2.時(shí)間語(yǔ)境特點(diǎn)

手機(jī)微博語(yǔ)言的時(shí)間語(yǔ)境特點(diǎn)就是即時(shí)性。手機(jī)微博真正實(shí)現(xiàn)了“隨時(shí)隨地分享身邊的新鮮事兒”的夢(mèng)想。在微博出現(xiàn)之前，我們主要靠新聞報(bào)道了解最新時(shí)訊，但新聞報(bào)道具有延遲性，相比之下，手機(jī)微博對(duì)事件的發(fā)布更為即時(shí)。微博用戶將見(jiàn)聞?dòng)涗浵聛?lái)，有的還配有相關(guān)圖片，加上微博的定位功能，可以將事件所發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)準(zhǔn)確無(wú)誤地記錄在手機(jī)微博中，其他用戶就可以通過(guò)微博平臺(tái)及時(shí)了解事件的相關(guān)情況。手機(jī)的移動(dòng)性加上微博信息發(fā)布的快速性，使得手機(jī)微博語(yǔ)言的時(shí)間語(yǔ)境真正具有了即時(shí)性的特點(diǎn)。如“小奇的MOMO魚”的一條微博：

天津爆炸時(shí)間為2015年8月12日23點(diǎn)30分左右，從圖中我們可以看出，微博用戶“小奇的MOMO魚”在2015年8月13日凌晨1點(diǎn)42分就在微博上發(fā)布了信息“2015年8月12日天津塘沽爆炸視頻。睡不著了……”，足以體現(xiàn)手機(jī)微博語(yǔ)言時(shí)間語(yǔ)境的即時(shí)性特征。

3.背景語(yǔ)境特點(diǎn)

手機(jī)微博語(yǔ)言的非語(yǔ)言語(yǔ)境還包括背景語(yǔ)境。背景語(yǔ)境較為復(fù)雜，它可以細(xì)分為情景語(yǔ)境、文化語(yǔ)境和情緒語(yǔ)境三種。

手機(jī)微博語(yǔ)言的情景語(yǔ)境比較直觀，它是指微博語(yǔ)言產(chǎn)生的人物、事件、時(shí)間、處所、原因。如“這就是德國(guó)”的一條微博：

從該條微博中，我們可以清晰地看到發(fā)生于2016年5月11日晚的“留德女生失蹤案”的案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)，當(dāng)?shù)鼐皆诘聡?guó)東部德紹—羅斯勞地區(qū)(薩克森—安哈爾特州)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)搜救的真實(shí)情景。

手機(jī)微博的文化語(yǔ)境主要靠微博用戶的身份以及認(rèn)知水平來(lái)體現(xiàn)。微博語(yǔ)言，大多滲透著一定的社會(huì)文化背景及用戶本人所特有的當(dāng)?shù)匚幕尘?。比如，東北用戶在發(fā)布微博時(shí)，言語(yǔ)中難免帶有東北方言特色，內(nèi)容上，體現(xiàn)更多的當(dāng)?shù)孛袼孜幕?。而南方用戶的微博中也或多或少地展現(xiàn)出南方的風(fēng)土人情，微博語(yǔ)言中也會(huì)凸顯南方方言特色。如東北二人轉(zhuǎn)演員宋小寶在2015年10月30日13點(diǎn)41分通過(guò)手機(jī)發(fā)布了一條關(guān)于娛樂(lè)節(jié)目《咱們穿越吧》的微博：

一不小心又被大家玩壞了！不帶醬嬸兒的！

“醬嬸兒”是典型的東北方言“這樣式兒”的合音。作為東北人的二人轉(zhuǎn)演員宋小寶，其微博語(yǔ)言中類似“醬嬸兒、損樣兒、損sai”等東北特色詞語(yǔ)頻頻出現(xiàn)。

作為導(dǎo)演，馮小剛在其微博中宣傳熱播電影《老炮兒》，這一行為也是微博語(yǔ)言文化語(yǔ)境的重要表現(xiàn)。

情緒語(yǔ)境，是指有些用戶的微博不是道理說(shuō)明，也不是時(shí)事報(bào)道，而是一種情緒的宣泄。微博正日漸成為人們表達(dá)情緒的重要渠道，情緒信息變成了除事件性信息外，微博信息的另一大主體內(nèi)容。原來(lái)只存在于人內(nèi)傳播與人際傳播中的情緒信息，在微時(shí)代逐漸走入公共領(lǐng)域。2010年10月27日凌晨，女星郝蕾發(fā)布微博，怒罵河南人。微博中臟話連篇：“他媽的”“無(wú)知的小傻x”等。這就是一種負(fù)面情緒的直接宣泄，屬于手機(jī)微博語(yǔ)言背景語(yǔ)境中的情緒語(yǔ)境。

(二)語(yǔ)言語(yǔ)境特點(diǎn)

語(yǔ)言語(yǔ)境在傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)中主要是指上下文語(yǔ)境。語(yǔ)音規(guī)則語(yǔ)境、語(yǔ)義規(guī)則語(yǔ)境、語(yǔ)法規(guī)則語(yǔ)境是上下文語(yǔ)境的重要組成部分。微博語(yǔ)言對(duì)上下文語(yǔ)境的要求并不那么嚴(yán)格，因?yàn)槲⒉┱Z(yǔ)言發(fā)布的門檻比較低，且有140字符的限制，所以，微博語(yǔ)言的隨意性相對(duì)較高。

手機(jī)微博用戶群體多種多樣，決定了手機(jī)微博語(yǔ)言上下文語(yǔ)境的多樣性。

微博語(yǔ)言的上下文語(yǔ)境，有的是連續(xù)的，有的是非連續(xù)的。

1．連續(xù)性的上下文語(yǔ)境

一般情況下，每一條手機(jī)微博都具有一定獨(dú)立性的，但是，因手機(jī)微博有140字符的篇幅限制，有時(shí)，微博用戶欲完整表述一件事情時(shí)，需連續(xù)發(fā)布幾條微博。這就體現(xiàn)出手機(jī)微博語(yǔ)言在使用中上下文語(yǔ)境的連續(xù)性。上下文語(yǔ)境的連續(xù)性還表現(xiàn)在，當(dāng)某一位微博用戶在手機(jī)微博上發(fā)布了某一條信息后，其他微博用戶對(duì)該條微博產(chǎn)生了強(qiáng)烈的共鳴，便轉(zhuǎn)發(fā)該條微博，這也會(huì)形成手機(jī)微博語(yǔ)言上下文語(yǔ)境的連續(xù)性。如：

手機(jī)用戶“我如何不愛(ài)吃”于2016年5月15日6點(diǎn)36分在微博上發(fā)布了題為《90后護(hù)士這樣擁她入懷》的微博，引起了其他微博用戶的共鳴，大家紛紛轉(zhuǎn)發(fā)，并發(fā)表評(píng)論：

Dear-弓長(zhǎng)：好有愛(ài)。你們以后會(huì)不會(huì)這樣？

如果可以我會(huì)說(shuō)生聲愛(ài)你：很感動(dòng)！雖然只是擁抱，但卻證明了一個(gè)人的愛(ài)心指數(shù)！我佩服！

沐晴小公主：沒(méi)有一個(gè)孩子不渴望媽媽的懷抱。鄭州人民醫(yī)院愛(ài)心病房里的孤兒，鬧著不肯離開護(hù)士阿姨的懷抱，我們90后的護(hù)士，不忍心孩子哭，只能這樣工作了。孩子瞬間安靜了，這是她能感受到的最溫暖最安全的地方。(我們醫(yī)院最真實(shí)的一幕，看著好溫暖好感動(dòng))

這體現(xiàn)了手機(jī)微博語(yǔ)言上下文語(yǔ)境的連續(xù)性。

2.非連續(xù)性的上下文語(yǔ)境

上下文語(yǔ)境的非連續(xù)性有時(shí)表現(xiàn)在微博語(yǔ)言內(nèi)部，有時(shí)表現(xiàn)在不同微博用戶相互交流過(guò)程中。上下文語(yǔ)境的非連續(xù)性如果體現(xiàn)在微博語(yǔ)言內(nèi)部，多是因?yàn)槲⒉┱Z(yǔ)言具有即時(shí)性和隨意性的特點(diǎn)，造成微博語(yǔ)言的碎片化表達(dá)。微博語(yǔ)言的碎片化最直接的表現(xiàn)就是同一條微博信息上下文語(yǔ)境的斷裂。如，手機(jī)微博用戶“因?yàn)槲沂莿⒅粳摗痹谵D(zhuǎn)發(fā)了題為《90后護(hù)士這樣擁她入懷》的微博信息后，在同一條微博中寫道：“護(hù)師考完了，求大神看看得幾分。”造成了該條微博信息中上下文語(yǔ)境的斷裂。

上下文語(yǔ)境的非連續(xù)性發(fā)生在不同微博用戶的交流過(guò)程中的例子如，手機(jī)微博用戶“Patty許派”轉(zhuǎn)發(fā)了關(guān)于“征卵子盯上女大學(xué)生”的微博信息后，該微博用戶并沒(méi)有順著這個(gè)語(yǔ)境表達(dá)自己對(duì)該條信息的看法，而是發(fā)表了“再丑也要談戀愛(ài)，談到世界充滿愛(ài)”這樣一條新的微博信息，造成了不同微博用戶在交流過(guò)程中產(chǎn)生的上下文語(yǔ)境的非連續(xù)性。

二、詞語(yǔ)特點(diǎn)

手機(jī)微博語(yǔ)言在詞語(yǔ)使用方面存在著如下突出特點(diǎn)：

(一)代詞的使用

代詞在手機(jī)微博語(yǔ)言使用中最值得關(guān)注的是人稱代詞和指示代詞兩類。

有人統(tǒng)計(jì)，“微博語(yǔ)言中，人稱代詞‘你’、‘我’的使用頻率分別為1.64%和1.62%，分別位列第2位和第3位?！氖褂妙l率為0.7%，列第10位，‘我們’為0.5%，列第13位。20位以外的人稱代詞使用情況如下：‘她’的使用頻率為0.17%，列第67位；‘你們’為0.09%，列第154位；‘它’為0.05%，列308位?！盵3]不難看出，人稱代詞在微博語(yǔ)言中使用頻率是相當(dāng)高的。

“你”在微博中的用法與日常生活中的用法有所不同。日常交流中，“你”通常用來(lái)指示受話人，如“你多大？”而在微博中，“你”的所指要根據(jù)具體語(yǔ)境而定。如：

“十點(diǎn)半的地鐵，終于每個(gè)人都有了座位……”天天上班擠地鐵的你，周末安靜下來(lái)，聽(tīng)聽(tīng)這首歌吧。

這條微博中的“你”泛指那些在外漂泊奮斗的人。

看到一句話好狠也很真實(shí)：如果你很迷戀一個(gè)人，那你一定配不上他。

這條微博中的“你”泛指那些迷戀別人的人。

在微博語(yǔ)言中，“我”就是單純地指微博主自己。如：

我人生的第一次電視節(jié)目，終于要播了，明天晚上9點(diǎn)江蘇衛(wèi)視“我們相愛(ài)吧”！

這條微博是影星余文樂(lè)發(fā)布的，“我”指余文樂(lè)。

日常交流中，“我”和“你”經(jīng)常同現(xiàn)，如“你一定要相信我說(shuō)的話”。但是，在微博信息交流過(guò)程中，“我”和“你”卻很少同現(xiàn)。

微博語(yǔ)言在人稱代詞“你”“我”用法上的獨(dú)特性，與微博交際對(duì)象的特點(diǎn)有關(guān)。手機(jī)微博的交際對(duì)象既包括發(fā)話對(duì)象，也包括受話對(duì)象。發(fā)話對(duì)象是微博主，受話對(duì)象則是該條微博信息的所有關(guān)注者。發(fā)布信息的微博主要對(duì)應(yīng)諸多的關(guān)注者，每個(gè)關(guān)注者都會(huì)關(guān)注多個(gè)微博主所發(fā)的信息。所以，通常情況下，發(fā)話對(duì)象與受話對(duì)象是多對(duì)多的復(fù)雜關(guān)系。另外，一般情況下，微博信息的發(fā)話對(duì)象無(wú)法選擇受話對(duì)象，所以，發(fā)話對(duì)象與受話對(duì)象之間的關(guān)系存在著某種不確定性。因此，在微博上，我們通?？床坏侥欠N過(guò)多涉及個(gè)人隱私的內(nèi)容。微博語(yǔ)言交際對(duì)象的特殊性，決定了人稱代詞“我”“你”在使用方面具有了上述特征。

在微博語(yǔ)言中，指示代詞也表現(xiàn)出一定的獨(dú)特性?！拔⒉┲?，指示代詞‘這’的使用頻率達(dá)到0.39%，位列第19位，‘那’的使用頻率為0.17%，位列第65位。從用字情況來(lái)看，‘這’字的使用頻率達(dá)到0.58%，位列第18位，‘那’字的使用頻率為0.24%，位列第63位。表示近指的‘這’使用頻率遠(yuǎn)高于表示遠(yuǎn)指的‘那’?！盵3]微博主在發(fā)布信息時(shí)，通常會(huì)配以圖片、音頻、視頻等，當(dāng)需要指稱這些非文字信息時(shí)，微博主就要使用表示近指的“這”。

(二)替代詞的使用

替代詞不同于代詞。在微博表述中，有時(shí)出于避諱的考量，用其他語(yǔ)詞代替原詞，就形成了替代詞。更多時(shí)候，替代詞的使用只是出于單純的娛樂(lè)目的。比如：

喵星人搶不到：當(dāng)鏟屎官無(wú)比動(dòng)情、認(rèn)真地對(duì)著自己的貓念日記，而喵星人卻一臉懵逼是種什么體驗(yàn)？

“鏟屎官”是“養(yǎng)貓人”的替代詞，而“喵星人”是“貓咪”的替代詞。貓咪每次便后，都要由養(yǎng)貓人來(lái)幫助收拾糞便，于是，那些貓奴將自己調(diào)侃成“鏟屎官”。

(三)諧音詞的使用

諧音詞在微博語(yǔ)言中所占比例很大。微博用戶在發(fā)布信息時(shí)，往往會(huì)因手誤等原因打出了錯(cuò)詞，如“版主”寫成“斑竹”，造成了一些諧音詞的產(chǎn)生。發(fā)布出來(lái)后，出于便捷和有趣考量，被其他微博用戶所接受和效仿，并進(jìn)行大范圍的傳播，有些諧音詞就這樣開始廣泛流行。

手機(jī)微博語(yǔ)言中的諧音詞根據(jù)語(yǔ)用情況可分為避諱委婉類諧音詞和娛樂(lè)調(diào)侃類諧音詞兩大類。

1．避諱委婉類諧音詞

微博信息的發(fā)布會(huì)受到網(wǎng)絡(luò)輿論監(jiān)督系統(tǒng)的監(jiān)管，一旦發(fā)布了帶有敏感性詞語(yǔ)或帶有暴力色彩詞語(yǔ)、色情詞語(yǔ)等，就會(huì)被攔截而導(dǎo)致信息發(fā)送失敗，即便發(fā)送成功，也會(huì)被刪除。于是，微博用戶們便使用委婉類諧音詞語(yǔ)進(jìn)行互動(dòng)。比如說(shuō)“fuck”是英語(yǔ)中的臟話，有些微博用戶經(jīng)常采用“法克”這一諧音詞代替“fuck”。“麻痹”“特么”“草泥馬”都是漢語(yǔ)中代替罵人的臟話的諧音詞語(yǔ)。

2．娛樂(lè)調(diào)侃類諧音詞

娛樂(lè)調(diào)侃類諧音詞語(yǔ)如：“V5”和“威武”諧音，“米國(guó)”和“美國(guó)”諧音，“愛(ài)瘋死”和“iPhone 4”諧音，“圍脖”和“微博”諧音，“鴨梨山大”和“壓力山大”諧音，等等。這些諧音詞語(yǔ)在應(yīng)用中表現(xiàn)出十足的娛樂(lè)調(diào)侃味道。比如：

2015年光腚總局發(fā)布動(dòng)漫禁令，暴力、色情、恐怖網(wǎng)絡(luò)動(dòng)漫一律禁止播放，《進(jìn)擊的巨人》中槍。

這條微博將“廣電總局”諧音成“光腚總局”，這無(wú)疑是對(duì)“廣電總局”某些行為的大膽調(diào)侃，以達(dá)到娛樂(lè)的目的。

三、語(yǔ)法特點(diǎn)

手機(jī)微博語(yǔ)言在語(yǔ)法方面存在著有別于傳統(tǒng)語(yǔ)法的鮮明特點(diǎn)。

(一)疑問(wèn)句的使用

在傳統(tǒng)語(yǔ)法中，疑問(wèn)句主要是用于表疑問(wèn)的，如問(wèn)：“你去哪兒？”但在微博中，通常用來(lái)引起讀者注意或者引發(fā)讀者思考。比如：

吳速玲：猜猜我是誰(shuí)？……狐貍尾巴露出來(lái)了？！

知乎大神：有哪些你看過(guò)一眼就難以忘懷的句子？

知乎大叔：有一個(gè)重口味的媽媽是一種什么體驗(yàn)？

矛盾只因不寬容：雷洋嫖娼，誰(shuí)嫖了法治？

Tiffany-yn：是非對(duì)錯(cuò)誰(shuí)掌控？

(二)祈使句的使用

很多微博用戶在微博中常使用帶有命令色彩或者請(qǐng)求色彩的祈使句來(lái)實(shí)現(xiàn)表達(dá)自己觀點(diǎn)和感受的目的。比如：

改變你的愛(ài)情故事：珍惜那個(gè)讀懂你的人，好好去疼愛(ài)她，這就是紙醉金迷時(shí)代最佳的愛(ài)情。

神回復(fù)吐槽帝：地球不僅僅是我們?nèi)祟惖模。。?/p>

祈使句對(duì)提升微博的關(guān)注度發(fā)揮了相當(dāng)?shù)淖饔谩?/p>

(三)省略句的使用

微博字?jǐn)?shù)上的限制決定了微博語(yǔ)言的簡(jiǎn)潔性，故而微博語(yǔ)句常常省略很多成分。省略句在微博語(yǔ)言中最突出的表現(xiàn)就是，將指代微博主的人稱代詞“我”省略掉。比如：

Bella美衣：在這里發(fā)圖，(我)是不是很有套路？

崔崔崔西風(fēng)吹雪：看到評(píng)論(我)就放心了，還給直男癌們。

今夕何夕兮搴舟中流：好吧，這世界(我)已經(jīng)看不懂了。

三條微博信息中均省略了表示自指的“我”，體現(xiàn)出微博語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)性。

(四)方言語(yǔ)法和外語(yǔ)語(yǔ)法的使用

手機(jī)微博用戶數(shù)量繁多，他們來(lái)自不同的民族和方言區(qū)，在發(fā)布微博時(shí)，會(huì)不知不覺(jué)地用方言語(yǔ)法進(jìn)行信息內(nèi)容的表達(dá)，使手機(jī)微博語(yǔ)言的語(yǔ)法帶上了方言色彩。比如：

雖然你高過(guò)我，但是，我大過(guò)你，扯平去了。

“高過(guò)我”意思是“比我高”，“大過(guò)你”意思是“比你大”，這是典型的粵語(yǔ)語(yǔ)法現(xiàn)象。很多非粵方言區(qū)的微博用戶，也因粵語(yǔ)語(yǔ)法的獨(dú)特性而紛紛效仿，使南片話語(yǔ)北上的趨勢(shì)越來(lái)越明顯。

隨著手機(jī)微博用戶群年齡結(jié)構(gòu)、知識(shí)結(jié)構(gòu)的變化，一些外語(yǔ)水平較高的微博用戶在自己的微博中對(duì)外語(yǔ)語(yǔ)法進(jìn)行創(chuàng)意使用，從而引領(lǐng)了微博語(yǔ)言語(yǔ)法的新時(shí)尚。比如：

睡覺(jué) ed，吃飯 ed，總結(jié) ed and to 睡覺(jué)……

我現(xiàn)在正在與朋友吃飯ing。

前一條手機(jī)微博信息中，英語(yǔ)語(yǔ)法中的詞綴“ed”附著在漢語(yǔ)詞語(yǔ)后邊，表示完成體；后一條手機(jī)微博信息中，“ing”這種英語(yǔ)構(gòu)形形態(tài)附著在漢語(yǔ)詞語(yǔ)“吃飯”后邊，表示進(jìn)行體。這種現(xiàn)象也可以叫漢英語(yǔ)碼混用，在手機(jī)微博語(yǔ)言交際中非常常見(jiàn)。很多手機(jī)微博用戶認(rèn)為漢英語(yǔ)碼混用，可以展示自己的英語(yǔ)水平，而且還洋氣、幽默，因此，受到了大量微博用戶的追捧。這種漢英語(yǔ)碼混用現(xiàn)象從某種程度上反映了中西文化的交融。

四、語(yǔ)體特點(diǎn)

人們?cè)诓煌慕浑H環(huán)境中，面對(duì)不同的交際對(duì)象，所使用的詞匯、修辭手法、句式結(jié)構(gòu)等就是語(yǔ)體，因此，語(yǔ)體可以簡(jiǎn)單地理解為因語(yǔ)境的不同而形成的語(yǔ)言風(fēng)格。手機(jī)微博語(yǔ)言的語(yǔ)體呈現(xiàn)出多樣化的特點(diǎn)。微博語(yǔ)言的語(yǔ)體產(chǎn)生于微博語(yǔ)言交際過(guò)程中，并在微博用戶的頻繁互動(dòng)中廣泛流行。通常情況下，某一微博用戶發(fā)布的微博因其語(yǔ)言風(fēng)格獨(dú)特，會(huì)招致其他微博用戶紛紛效仿，從而有力推動(dòng)了某一微博語(yǔ)體的迅速流行。在手機(jī)微博語(yǔ)言交流互動(dòng)中，凡客體、嘉措體、咆哮體、芒果體、私奔體、掃地大媽體等眾多微博語(yǔ)體精彩紛呈。

“凡客體”應(yīng)該是微博語(yǔ)體中較早出現(xiàn)的一種語(yǔ)體格式，它是凡客誠(chéng)品(VANCL)廣告文案宣傳的文體。2010年7月，凡客誠(chéng)品邀請(qǐng)青年作家韓寒和青年演員王珞丹出任形象代言人，并為兩位編寫了廣告語(yǔ)。

韓寒：愛(ài)網(wǎng)絡(luò)、愛(ài)自由、愛(ài)晚起；愛(ài)夜間大排檔，愛(ài)賽車，也愛(ài)59塊帆布鞋；我不是什么旗手，我不是誰(shuí)的代言，我是韓寒；我只代表我自己，我和你一樣，我是凡客。

這樣的廣告詞彰顯了該品牌的個(gè)性特征，與此同時(shí)，因其手法有些另類，招致不少微博用戶對(duì)其按照一定的格式進(jìn)行效仿。比如：

郭德綱：愛(ài)曲藝，愛(ài)相聲，愛(ài)調(diào)侃，愛(ài)民間小劇場(chǎng)，愛(ài)天價(jià)，也愛(ài)20幾塊的天橋樂(lè)。我不是什么大師，也非什么三俗，我是郭德綱，我只代表小人物。我不是主流，我是非著名。

最初的凡客體只是廣告語(yǔ)，但是由于具有自述的特點(diǎn)，可以讓眾多的微博用戶根據(jù)自身需要加入生活元素，使其具有了特殊的韻味。

“丹丹體”出現(xiàn)得也較早。2011年1月17日，著名藝人宋丹丹在微博上對(duì)房地產(chǎn)商潘石屹進(jìn)行了炮轟，原因是潘石屹在長(zhǎng)安街南面的好位置上建了“廉價(jià)樓”，宋丹丹認(rèn)為那樓難看，對(duì)不起首都。她在微博中寫道：

我老公不讓我說(shuō)，他說(shuō)別太得罪人，可我真忍不住。潘總，我就是個(gè)演員，沒(méi)多少錢，我請(qǐng)你喝拉菲，別再蓋樓了，真的，求你了！

該條微博甫一發(fā)布，即被微博用戶大量仿效。比如：

@耿大頭：潘總，我就是個(gè)律師，沒(méi)有多少錢，我請(qǐng)你吃官司，別再蓋樓了，真的，求你了！

@陳輝：潘總，我就是一個(gè)碼字的，沒(méi)有多少錢，我請(qǐng)你吃紙，別再蓋樓了，真的，求你了！

@舞美師：潘總，我就一搞八卦的，我請(qǐng)你去天上人間，別再蓋樓了，真的，求你了。

丹丹體被網(wǎng)友固化為特定的格式：xx，我就是個(gè)xx，沒(méi)有多少錢，我請(qǐng)你xx，別再xx了，真的，求你了！

丹丹體和其他微博語(yǔ)體一樣，易改編，可填詞造句，轉(zhuǎn)移話題后，可以形成對(duì)別的熱點(diǎn)事件的評(píng)論。比如：

@焦煤：校長(zhǎng)，我就是個(gè)教書的，沒(méi)多少錢，我請(qǐng)你喝稀飯，別搞工資改革了，真的，求你了！

“拼音心聲體”來(lái)源于暴走漫畫，是在手機(jī)微博中剛剛興起就備受廣大微博用戶喜愛(ài)的一種時(shí)尚的微博語(yǔ)體。如，一位年輕人因?yàn)榧依锶朔磳?duì)而拿不到戶口本，沒(méi)法和心愛(ài)的人登記結(jié)婚，于是向一位名叫“問(wèn)政銀川”的微博主請(qǐng)教解決辦法，這位微博主用拼音心聲體給予回復(fù)：

您好，還是要通過(guò)努力爭(zhēng)取家長(zhǎng)的同意，通過(guò)合法的途徑領(lǐng)取結(jié)婚證( ping shen fen zheng， zai hu ji suo zai di pai chu suo gua shi hu kou ben ，bu ban yi ge) 。

這位微博主用漢字表述的含義是希望他能夠“通過(guò)努力爭(zhēng)取家長(zhǎng)的同意，通過(guò)合法的途徑領(lǐng)取結(jié)婚證”，但是，漢字部分并不是微博主的真心話，括號(hào)里拼音拼寫的內(nèi)容才是其心聲： ping shenfenzheng， zai huji suozaidi paichusuo guashi hukouben，buban yi ge(即“憑身份證，在戶籍所在地派出所掛失戶口本，補(bǔ)辦一個(gè)”。為了便于閱讀，這里筆者將拼音文本改成了分詞連寫格式)。

這是我聽(tīng)過(guò)最美(bei)好( shang )的愛(ài)情故事了!

你真是個(gè)小(chou)美(ba)女(guai)！

岳母大人廚(shi)藝(zai)真(nan)好(chi)！

上述例子中，美好—beishang(悲傷)、小美女—choubaguai(丑八怪)、廚藝真好—shizai nan chi(實(shí)在難吃)，括號(hào)里的拼音連接起來(lái)所表述的意義與相應(yīng)的漢字詞所表述的意義正好相反，漢字詞所表達(dá)的意思不是微博主真情實(shí)感，括號(hào)里的拼音構(gòu)成的詞表達(dá)的才是微博主的真實(shí)感受。因此“拼音心聲體”也被稱為“括號(hào)文化”。

括號(hào)里拼音構(gòu)成的文本所表述的內(nèi)容與漢字文本表述的內(nèi)容不一致，甚至恰恰相反，“拼音心聲體”的這種“表里不一”的特點(diǎn)，讓意思表達(dá)既隱晦，有效避免了交際的尷尬，在某種程度上保護(hù)了自己的話語(yǔ)權(quán)，以自由表達(dá)心聲，同時(shí)，又時(shí)尚、別致，詼諧幽默，故受很多手機(jī)微博用戶喜愛(ài)。

五、傳播特點(diǎn)

手機(jī)微博語(yǔ)言既保留著網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的共性特征，又因手機(jī)傳播具有超強(qiáng)的即時(shí)性、互動(dòng)性和自由性而具有著不同于其他媒介語(yǔ)言的傳播特征。

(一)傳播者

傳播者是傳播鏈條上的第一個(gè)重要環(huán)節(jié)，在傳播活動(dòng)中，傳播者扮演著極為重要的角色，因?yàn)樗粌H決定著傳播什么，怎樣傳播，還決定著傳播效果如何。

作為自媒體的代表，手機(jī)微博信息發(fā)布門檻較低，這個(gè)重要特點(diǎn)決定了任何手機(jī)微博主都有可能成為手機(jī)微博語(yǔ)言的創(chuàng)造者。

在手機(jī)微博用戶群中，擁有50萬(wàn)以上粉絲的“大V”用戶，多數(shù)是社會(huì)知名人士。他們往往是某領(lǐng)域內(nèi)的精英，因此，在微博語(yǔ)言互動(dòng)中，充當(dāng)著“意見(jiàn)領(lǐng)袖”的重要角色。他們?cè)谖⒉┬畔⒅姓f(shuō)出的話語(yǔ)，很有可能就會(huì)成為手機(jī)微博流行語(yǔ)。但是，值得注意的是，手機(jī)微博語(yǔ)言的傳播的精英壟斷格局并沒(méi)有持續(xù)多久，一些語(yǔ)出驚人的草根用戶正逐漸開啟手機(jī)微博語(yǔ)言流行的新局面。

2011年11月14日，一位叫“蘇隱衡”的微博網(wǎng)友發(fā)表了一篇微博：

“風(fēng)中凌亂了?。。?學(xué)生發(fā)散起來(lái)地球人都阻止不了了?。。?！我覺(jué)得我壓根不配當(dāng)這朵奇葩的老師?。?！請(qǐng)看：關(guān)于端午節(jié)的來(lái)歷。老娘只能說(shuō)一句，md我也驚呆了……”

該微博除了語(yǔ)言表述外，還配有“一篇端午節(jié)由來(lái)的小學(xué)作文節(jié)選照片”作為配圖。從配圖中我們可以看到，這位小學(xué)生在作文中講述了端午節(jié)的由來(lái)，情節(jié)內(nèi)容豐富，包括校園友情、屈原、國(guó)共大戰(zhàn)等，故事驚心動(dòng)魄，情節(jié)起伏跌宕，足見(jiàn)小學(xué)生逆天般的想象力。

作文中有一句“我和我的小伙伴都驚呆了”。該條微博經(jīng)眾多微博用戶的轉(zhuǎn)發(fā)，大家開始紛紛模仿，用“我和我的小伙伴都驚呆了”(后縮略成“我伙呆”)表示對(duì)某件事情不可思議的驚訝之情，流行趨勢(shì)漸漸形成。

可見(jiàn)，手機(jī)微博語(yǔ)言的傳播主體正由精英慢慢向草根階層延伸，草根用戶異軍突起，他們集社會(huì)活動(dòng)參與者、記者、評(píng)論家等各種角色于一身，逐漸獲得了創(chuàng)造信息并傳播信息的權(quán)利，促進(jìn)了手機(jī)微博流行語(yǔ)的生產(chǎn)，推動(dòng)了手機(jī)微博語(yǔ)言全民性特點(diǎn)的形成。

(二)傳播內(nèi)容

傳播者和受傳者之間進(jìn)行良性互動(dòng)的重要橋梁就是傳播內(nèi)容，傳播內(nèi)容在很大程度上決定著傳播效果。在手機(jī)微博上，我們可以評(píng)論時(shí)事、交流心得，還可以吐槽埋怨，針砭時(shí)弊，現(xiàn)實(shí)生活中的一切人、事、物、景、象都可出現(xiàn)在手機(jī)微博中。對(duì)于傳播內(nèi)容，手機(jī)微博表現(xiàn)出極大的隨意性和廣泛性。同時(shí)，我們也應(yīng)該看到，手機(jī)微博之所以這樣如火如荼，主要是因?yàn)槭謾C(jī)微博找到了與社會(huì)共振的條件，這個(gè)條件就是社會(huì)熱點(diǎn)話題的傳播。在140字符的限制下，微博用戶展開了“裸妝”化模式，將包裝式的浮言贅語(yǔ)統(tǒng)統(tǒng)剔除掉，直擊熱點(diǎn)話題的核心，表現(xiàn)微博用戶的真情實(shí)感。

今年3月山東的毒疫苗事件在手機(jī)微博平臺(tái)引起了軒然大波，“時(shí)光海洋守護(hù)愛(ài)”發(fā)布了這樣一條手機(jī)微博：

時(shí)光海洋守護(hù)愛(ài)：毒疫苗事件，我不求把那些大公司大老板都處決了，在這個(gè)現(xiàn)實(shí)的社會(huì)那不現(xiàn)實(shí)。我只求把所有的公司名單和疫苗品種列出來(lái)吧，然后盡量接下來(lái)跟蹤報(bào)道某種藥的批次和流向，我們老百姓自己查看下親人朋友接種了沒(méi)有，沒(méi)有好放個(gè)心。

因毒疫苗事件與影星吳奇隆、劉詩(shī)詩(shī)大婚事件發(fā)生在同一時(shí)間段，因此，也有微博網(wǎng)友將兩個(gè)熱點(diǎn)話題在同一條微博內(nèi)進(jìn)行調(diào)侃：

他18歲出道的時(shí)候，她才1歲！所以單身目前沒(méi)孩子的也多關(guān)心下這次毒疫苗事件！可能你的Ta正在幼兒園打疫苗……雖然是說(shuō)笑，但是請(qǐng)沒(méi)有幼兒的家庭不要再：“事不關(guān)己高高掛起”的態(tài)度了！全民應(yīng)該公憤！毒疫苗事件必須追究到底！

這位手機(jī)微博網(wǎng)友將兩條看似毫無(wú)關(guān)系的熱點(diǎn)事件巧妙地寫入微博，對(duì)目前毒疫苗事件進(jìn)行了有力抨擊，同時(shí)，也對(duì)那些對(duì)毒疫苗事件漠不關(guān)心之人進(jìn)行了調(diào)侃和嘲諷，并號(hào)召更多的微博用戶積極關(guān)注毒疫苗事件。

從上述兩條微博中我們可以看到，每個(gè)社會(huì)熱點(diǎn)話題、熱點(diǎn)事件均會(huì)第一時(shí)間出現(xiàn)在網(wǎng)友的微博中，并通過(guò)其他微博用戶的評(píng)論與轉(zhuǎn)發(fā)，讓更多的微博用戶參與到熱點(diǎn)話題的討論中來(lái)。熱點(diǎn)話題已經(jīng)成為手機(jī)微博轉(zhuǎn)載與討論的中心，促進(jìn)了流行語(yǔ)及新語(yǔ)體的產(chǎn)生和傳播。

(三)傳播周期

傳播周期是指語(yǔ)言文字經(jīng)過(guò)最初的創(chuàng)造到整理、規(guī)范，再到傳播的整個(gè)過(guò)程。從傳播周期看，有些手機(jī)微博語(yǔ)言因?yàn)榉犀F(xiàn)代漢語(yǔ)發(fā)展規(guī)律，貼近民眾生活，而逐漸成為大眾日常用語(yǔ)。如手機(jī)微博熱詞“給力”，原來(lái)是中國(guó)北方方言詞，意為“有幫助、有作用、給面子”。2010年世界杯期間，“給力”一詞開始成為熱門詞語(yǔ)，并被收錄在《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典(第6版)》中。2010年11月10日，“給力”出現(xiàn)在《人民日?qǐng)?bào)》頭版標(biāo)題中——《江蘇給力“文化強(qiáng)省”》[4]。2011年“給力”一詞登上央視春晚，海清和黃海波的小品《美好時(shí)代》之后，主持人朱軍問(wèn)觀眾：“剛才的小品給力嗎？”臺(tái)下一片歡呼?！敖o力”一詞甚至還出現(xiàn)在物理課堂中用來(lái)解釋“牛頓運(yùn)動(dòng)定律”——牛一：不給力不運(yùn)動(dòng)；牛二：一給力就運(yùn)動(dòng)；牛三：你給力我給力。[5]由此可見(jiàn)，“給力”一詞已經(jīng)逐漸成為人們?nèi)粘Ｓ谜Z(yǔ)中的重要一員，其傳播周期自然要長(zhǎng)。

有些手機(jī)微博語(yǔ)言生命周期則比較短暫，曇花一現(xiàn)。以手機(jī)微博流行體為例。隨著手機(jī)微博的快速發(fā)展，博友們對(duì)社會(huì)熱點(diǎn)事件的關(guān)注度不斷提升，手機(jī)微博流行體層出不窮。但是，微博時(shí)代是一個(gè)對(duì)新鮮度要求極高的時(shí)代，隨著一波又一波新的微博流行體的出現(xiàn)，博友們的熱情會(huì)快速地轉(zhuǎn)向其他新產(chǎn)生的、新鮮度較高的其他微博流行體上。如2011年11月21日，“本山體”迅速躥升至手機(jī)微博熱門榜前十，被模仿數(shù)量超過(guò)了3萬(wàn)條。可是沒(méi)過(guò)多久，博友們的激情慢慢淡去，“本山體”也就成為過(guò)眼煙云。多數(shù)手機(jī)微博流行體生命周期較為短暫。一些手機(jī)微博流行語(yǔ)也同樣如此。有學(xué)者統(tǒng)計(jì)：一個(gè)時(shí)事政治類流行語(yǔ)的最長(zhǎng)壽命是52天，自然類事件通常持續(xù)17天左右，不痛不癢的娛樂(lè)八卦流行語(yǔ)，預(yù)測(cè)盛也就21天左右。[6]可見(jiàn)，很多手機(jī)微博流行語(yǔ)只能短時(shí)間內(nèi)吸引博友們的眼球。微博語(yǔ)言發(fā)展穩(wěn)定性較差。

[1] 裴文.現(xiàn)代英語(yǔ)語(yǔ)體學(xué)[M].合肥：安徽大學(xué)出版社，2000：49-54.

[2] 李萍.手機(jī)傳播中的語(yǔ)言文字應(yīng)用問(wèn)題及對(duì)策研究[D].北京：北京郵電大學(xué)，2015.

[3] 鄔智慧.中文微博的語(yǔ)體特征研究[D].武漢：華中師范大學(xué)，2012.

[4] 趙京安.改革攻堅(jiān)迸發(fā)動(dòng)力 政策創(chuàng)新激發(fā)活力 厚積薄發(fā)釋放能力——江蘇給力“文化強(qiáng)省”[N].人民日?qǐng)?bào)，2010-11-10(01).

[5] 陳慶之.給力不給力！可以不可以？[EB/OL].(2011-07-21)[2016-05-25].http://blog.sina.com.cn/s/blog_447ef27c0100ubmd.html.

[6] 王夢(mèng)影.逼近網(wǎng)絡(luò)熱詞的真相 [N].中國(guó)青年報(bào)，2014-01-14(12).

【責(zé)任編輯趙文鐸】

Comprehensive Review on Mobile Phone Microblog Language’s Pragmatic Features

Li Kaituo1，Lü Chaonan2

(1.EditorialBoardofJournalofBeihuaUniversity，Jilin132013，China；2.ChineseLiteratureSchoolofBeihuaUniversity，Jilin132013，China)

With over a decade’s development，mobile phone microblog language has shown fully-developed features in the realm of application.By analyzing the features of mobile phone microblog language shown in context，words，grammar，linguistic style and propagation，the paper intends to find out and reveal the mobile phone microblog language’s pragmatic features multidimensionally，systematically and comprehensively.

Mobile phone microblog；Microblog language；Pragmatic features

H109.4

A

1009-5101(2016)05-0025-08

2016-07-26

教育部語(yǔ)用司項(xiàng)目“新媒體背景下語(yǔ)言文字規(guī)范化問(wèn)題研究”(2015YW01)的階段性研究成果。

李開拓，《北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)“語(yǔ)文現(xiàn)代化”特色專欄責(zé)任編輯，主要從事語(yǔ)言文字應(yīng)用研究；呂超男，北華大學(xué)文學(xué)院講師，主要從事應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究。(吉林132013)