對(duì)于很多中國球迷而言，1997年歐冠決賽射手里德爾的名字并不陌生。身為多特蒙德俱樂部形象大使的他來到了中國，并對(duì)即將在這里展開的國際冠軍杯充滿了期待。

7月下旬，多特蒙德將參加國際冠軍杯中國站的比賽。7月22日（上海）和7月28日（深圳），他們將分別與曼聯(lián)和曼城交手。為給多特蒙德的訪華預(yù)熱，多特蒙德俱樂部形象大使卡爾-海因茨·里德爾近日抵達(dá)北京，接受了《足球周刊》的專訪。訪談中，里德爾對(duì)多特蒙德在本次國際冠軍杯的戰(zhàn)績表示出很強(qiáng)的信心，他也同時(shí)祝福德國隊(duì)能夠在歐洲杯上交好運(yùn)。

大贊厄齊爾

FW里德爾先生，歡迎你來到北京。你對(duì)中國首都的印象怎么樣？

這不是我第一次訪問北京，但每次來都很匆忙。我很想游覽長城和故宮，但一直都沒有時(shí)間。我期待將來能夠?qū)崿F(xiàn)這個(gè)愿望。

FW球員時(shí)代的里德爾是一位出色的鋒線殺手，我們想知道，你足球生涯中感覺最難忘的時(shí)刻。

對(duì)我個(gè)人來說，1997年冠軍杯決賽是最難忘的比賽。我所在的多特蒙德戰(zhàn)勝了尤文圖斯，最終問鼎成功。（編者注：里德爾在那場決賽中梅開二度。）這也是我職業(yè)生涯取得的最重要獎(jiǎng)杯。

FW當(dāng)今的世界足壇，像你當(dāng)年踢球風(fēng)格的前鋒似乎越來越少了……

過去幾年的足球世界發(fā)生了巨大的變化，典型的中鋒已經(jīng)漸漸消失。陣型與打法的變革趨勢，讓攻擊手的后插上能力越來越被重視。但德國仍舊擁有馬里奧·戈麥斯這樣的出色中鋒，他能夠給球隊(duì)帶來很多變化。

FW目前這支德國隊(duì)中，你最欣賞的球員是哪位？

這是個(gè)很難回答的問題。風(fēng)格上看，我更欣賞厄齊爾，他也許是德國足壇歷史上最具創(chuàng)造力的球員，而且我相信他有能力做得更好。托馬斯·穆勒也是一位難得的球星，雖然他尚未在歐洲杯上取得進(jìn)球，但我相信他的實(shí)力，對(duì)于德國隊(duì)而言他是不可或缺的。此外，托尼·克羅斯在歐洲杯上擁有驚人的傳球成功率數(shù)據(jù)，他閱讀比賽的能力非常之強(qiáng)。

FW德國隊(duì)能夠贏得歐洲杯嗎？

我們?cè)谝粋€(gè)非常艱難的半?yún)^(qū)，如果晉級(jí)八強(qiáng)，對(duì)陣意大利或西班牙的比賽就像提前到來的決賽一樣隅者注：采訪當(dāng)天，歐洲杯1/4決賽尚未開戰(zhàn)）。他們都是冠軍級(jí)別的球隊(duì)，一切都很難說。我希望德國隊(duì)好運(yùn)。

FW你曾隨德國國家隊(duì)征戰(zhàn)1992年歐洲杯，那時(shí)歐洲杯只有8支球隊(duì)，現(xiàn)在的參賽球隊(duì)卻達(dá)到了24支。你如何看待歐洲杯決賽圈擴(kuò)軍？

我更喜歡我踢球時(shí)的歐洲杯賽制。當(dāng)然，現(xiàn)在更多的球隊(duì)能夠參加歐洲杯決賽階段的比賽，對(duì)于這些國家的球迷來說當(dāng)然是好事情。

期待羅伊斯

FW你如伺評(píng)價(jià)多特蒙德最近一個(gè)賽季的表現(xiàn)？

上賽季多特蒙德的表現(xiàn)很出色，尤其是在經(jīng)歷了之前一個(gè)困難的賽季之后。新教練的到來將球隊(duì)重新捏合成為了一個(gè)整體，并且引進(jìn)了兩三名重要的新援。歐聯(lián)杯的前半段，多特蒙德也打出了不錯(cuò)的成績。我相信這支球隊(duì)在接下來的賽季中可以更進(jìn)一步。

FW羅伊斯在中國擁有眾多球迷，能否評(píng)價(jià)一下這名球員？

馬爾科是一位頂級(jí)球員，在德國就擁有很多支持者，我知道他在亞洲，尤其是在中國擁有很多鐵桿粉絲。但不幸的是，他在歐洲杯開賽前受了傷，無法為國效力。但羅伊斯還很年輕，還有大把的機(jī)會(huì)去創(chuàng)造屬于自己的輝煌。

FW目前有傷在身的他很難在短時(shí)間內(nèi)重同賽場，但是他是否有可能隨多特蒙德俱樂部來華？

羅伊斯目前在為恢復(fù)做著一切的努力。目前他還在休假中，俱樂部方面正在努力說服他，希望他能夠有機(jī)會(huì)來這里與喜愛他的球迷們見面。目前還無法確認(rèn)羅伊斯的行程，他還需要聽取教練和醫(yī)生的建議。

FW以你所見，多特蒙德應(yīng)該在這個(gè)夏天買入哪些球員？

圖赫爾是位善于發(fā)掘年輕人的教練，多特蒙德陣中有很多優(yōu)秀的新人，我更期待新賽季會(huì)有讓球迷驚喜的新秀涌現(xiàn)。

FW談?wù)劶磳⒌絹淼膰H冠軍杯吧，與曼聯(lián)和曼城兩支實(shí)力派球隊(duì)交鋒，多特蒙德是不是很有壓力？

這是多特蒙德第一次來到中國參加這樣的賽事，是一個(gè)很好的與中國球迷交流的機(jī)會(huì)。曼聯(lián)和曼城都擁有很強(qiáng)的實(shí)力，但多特蒙德具備與他們對(duì)抗并取勝的實(shí)力。最終成績?cè)鯓樱辞蜿?duì)到時(shí)的發(fā)揮吧。

FW多特蒙德俱樂部是否有在中國推廣的長期計(jì)劃？

是的，多特蒙德非常重視中國的足球市場。這是我們第一次來華參加正式比賽，今后俱樂部會(huì)爭取更多機(jī)會(huì)來中國訪問，與中國球迷保持交流。