黨建軍
對(duì)2016年美國(guó)大選抱有興趣的人,近日應(yīng)該不會(huì)錯(cuò)過(guò)一則寓言《農(nóng)夫與蛇》。因?yàn)?,共和黨總統(tǒng)候選人特朗普在一次競(jìng)選大會(huì)上,聲情并茂地全文朗誦了這篇來(lái)自《伊索寓言》的著名故事。
筆者特地看了特朗普講《農(nóng)夫與蛇》的這段視頻。在特朗普的故事講完之后,現(xiàn)場(chǎng)爆發(fā)了長(zhǎng)時(shí)間的熱烈掌聲與歡呼,還可以看到不少人豎起了大拇指。
特朗普為何會(huì)在大選情勢(shì)日益膠著的時(shí)候講這個(gè)故事?故事之外,農(nóng)夫指的是誰(shuí)?蛇指的又是誰(shuí)?
特朗普本人直接給出了答案。農(nóng)夫說(shuō)的就是美國(guó),而毒蛇指的則是外來(lái)移民。眾所周知,特朗普本人之所以能在共和黨初選中意外勝出,其在移民問(wèn)題上的強(qiáng)硬立場(chǎng)“功不可沒(méi)”??v觀自去年以來(lái)的所有兩黨候選人,除了他,還有誰(shuí)敢如此公開(kāi)地講述《農(nóng)夫與蛇》的寓言故事,并將外來(lái)移民比作恩將仇報(bào)的毒蛇?
就在特朗普此次講故事之前,紐約爆發(fā)恐怖襲擊,嫌犯拉哈米是阿富汗出生的美國(guó)公民。阿富汗出生,移民美國(guó),成為美國(guó)公民,發(fā)動(dòng)恐怖襲擊。在特朗普講述《農(nóng)夫與蛇》之前,28歲的拉哈米的出現(xiàn)簡(jiǎn)直可以說(shuō)是一個(gè)再好不過(guò)的現(xiàn)成案例。又或者,在紐約襲擊案爆發(fā)之后,特朗普臨時(shí)想到了《農(nóng)夫與蛇》的故事。
不論如何,紐約恐怖襲擊以及嫌犯的身份和背景,都給特朗普提供了政治炒作的空間。特朗普這樣講故事是否合適以及政治正確眼下并不重要,最重要的是,特朗普這樣做是否能為他贏得更多的選票。
喜歡講故事的不只是特朗普。實(shí)際上,在美國(guó)大選中,各個(gè)總統(tǒng)候選人都在以自己的方式向選民講“故事”,一邊夸自己,一邊損對(duì)手。9月26日結(jié)束的第一場(chǎng)總統(tǒng)大選辯論就是最新的例證。
在這場(chǎng)數(shù)千萬(wàn)人觀看的辯論中,事關(guān)國(guó)計(jì)民生的嚴(yán)肅討論并不引人關(guān)注,反倒是特朗普和希拉里的各種“攻擊性”言論傳得沸沸揚(yáng)揚(yáng)。特朗普一心要告訴選民,希拉里是個(gè)愛(ài)撒謊的人;希拉里則著力于向選民塑造特朗普做事不靠譜的形象。
到底誰(shuí)講的故事更受選民的歡迎呢?
只看大名鼎鼎的美國(guó)有線(xiàn)新聞網(wǎng)(CNN)的報(bào)道,你會(huì)看到希拉里大勝特朗普(62%對(duì)27%)。再看同樣赫赫有名的《紐約時(shí)報(bào)》的報(bào)道,同樣是希拉里占盡上風(fēng)。如果就此認(rèn)為希拉里贏定了、特朗普沒(méi)戲了,那就是太天真了。自特朗普參選以來(lái),CNN和《紐約時(shí)報(bào)》上幾乎沒(méi)有特朗普的一句好話(huà)。再看福克斯等新聞網(wǎng)站,又是特朗普占據(jù)優(yōu)勢(shì)。同一場(chǎng)總統(tǒng)辯論,不同媒體得出的勝敗評(píng)估結(jié)果大相徑庭。
事實(shí)上,所謂美國(guó)的主流媒體,在大選中基本上明確站隊(duì)。再以《紐約時(shí)報(bào)》為例,在共和黨出身的小布什擔(dān)任總統(tǒng)的8年內(nèi),黑小布什的文章可謂鋪天蓋地,因此,很難指望從這些媒體上獲得有關(guān)各位總統(tǒng)候選人乃至選情的客觀報(bào)道。不論是支持特朗普,還是支持希拉里,美國(guó)的諸多媒體向民眾講述的大概都不是什么客觀事實(shí),而是自己想要讓選民聽(tīng)到的“故事”吧。
究竟誰(shuí)家的“故事”更動(dòng)聽(tīng),更吸引人,等到11月初大選結(jié)束后就知道結(jié)果了。