本刊記者/杜婕

中國動畫片距離世界級有多遠

How Far is Chinese Cartoon from the World Class？

本刊記者/杜婕

就國內(nèi)市場而言，國產(chǎn)動畫片勝出只是時間問題。而如果能夠大力度提高國產(chǎn)動畫片的質(zhì)量，國產(chǎn)動畫片的景象就會更加改觀。

2016年暑期檔，國產(chǎn)動畫片依然“完敗”給美國動畫片（捎帶著還有2部日本動畫片）。網(wǎng)上“碾壓”之聲不絕于耳。不過國產(chǎn)動畫人卻沒有這么悲觀，并且有人放出豪言：“三年內(nèi)國產(chǎn)動畫片將奪回主場優(yōu)勢”。

一位設(shè)計師在北京“十月動畫工坊”工作室展示電影《大圣歸來》的設(shè)計稿

較量中表現(xiàn)疲軟

暑期檔四個月中，除了7月份之外，國產(chǎn)動畫片在與進口動畫片的較量中表現(xiàn)疲軟。5月，《憤怒的小鳥》一片獨大，獲近5億元票房；6月上映的6部動畫電影中，僅有《海底總動員2》一部進口影片，卻占據(jù)當月近90%的票房；7月國產(chǎn)動畫片《大魚海棠》挽回顏面，但仍然難改國產(chǎn)動畫片頹勢，剩余6部原創(chuàng)動畫及合拍電影無一過億元。7月另一部過億的動畫電影是進口片——《哆啦A夢：新·大雄的日本誕生》，有1.1億元入賬。8月兩部進口動畫大片《愛寵大機密》和《冰川時代5：星際碰撞》占據(jù)一頭一尾，雙雙報收于3.5億元以上。兩部影片為全月貢獻超過8成票房，而其余的5部國產(chǎn)動畫電影仍然無一破億元，起色不大。

在上述國產(chǎn)動畫中，《大魚海棠》可謂一枝獨秀，斬獲5.65億元票房，表現(xiàn)優(yōu)異，但是與迪士尼《瘋狂動物城》15.30億元的成績，以及中美合拍片《功夫熊貓3》10.02億元的收入相比，相去甚遠。國產(chǎn)動畫片除《大魚海棠》之外，再無票房過億元。但是數(shù)據(jù)的另一面卻不這么悲觀。影評人阿歷克斯對《中國名牌》說，從2012至2015年國產(chǎn)和進口動畫片票房占比的數(shù)據(jù)分析，國產(chǎn)動畫片與美國動畫片（含日本動畫片）的實力對比已經(jīng)開始出現(xiàn)逆轉(zhuǎn)的勢頭。具體說來，2012年國產(chǎn)動畫片與美國動畫片票房占比是33.5%比66.5%，2013年是37.89%比62.11%，2014年是36.62%比63.38%，2015年則為46.21%比53.79%。這4年中前3年可說是三七開，國產(chǎn)動畫片居劣勢；而去年《大圣歸來》開啟國產(chǎn)動畫片黃金時代，票房占比接近五五開，增長率為10%，令人鼓舞。

2016年1至8月上映的動畫電影票房前15名中，包含7部國產(chǎn)片，8部進口片，數(shù)量上勢均力敵；票房收入上，進口片占比61%，國產(chǎn)片占比39%。

“憤怒的小鳥”人偶亮相紐約聯(lián)合國總部

在荷蘭阿姆斯特丹，一名游客在皮克斯動畫展上參觀卡通形象

重點是提高單片票房

電影分析師姜赟說，暑期檔國產(chǎn)動畫片投放了22部，是北美市場數(shù)量的三到四倍；而反過來，北美市場單片票房為1.54億美元，是中國的11.6倍。這個數(shù)據(jù)表明，國產(chǎn)動畫片要與美國動畫片較量的重點是提高單片票房?，F(xiàn)在國產(chǎn)動畫片的繁榮是靠龐大的數(shù)量支撐的，而不是靠過硬的質(zhì)量；如果能夠提高哪怕一倍的單片票房，國產(chǎn)動畫片的景象就會大大改觀。

如何提高單片票房呢？中國動漫集團發(fā)展研究部主任宋磊對《中國名牌》表示，國產(chǎn)動畫片要與美國動畫片相比，可以從投資、技術(shù)和故事等方面入手。投資現(xiàn)在不缺，技術(shù)可以打到80分水平，而故事有待提高。

《大魚海棠》受到的差評幾乎都集中在故事方面。這部作品號稱打磨了12年，而光線從2013年也介入該項目。所以，該片的導(dǎo)演之一梁旋9月份就會去向《瘋狂動物城》的導(dǎo)演學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)怎么樣把故事講好，怎么樣把公司運作得好。

對此中國傳媒大學(xué)影視學(xué)院教授游飛對《中國名牌》表示，好的作品需要長時間的打磨，《阿凡達》用了14年的時間制作完成，而國內(nèi)的許多電影作品只用3個月。制作者的態(tài)度很重要，要想真正做出好的作品，還是需要時間，需要制作者的能力以及全力以赴的參與。國產(chǎn)動畫片急于求成，品質(zhì)就無法提高，單片票房就無法與美國動畫片抗衡。

奪回主場優(yōu)勢

近日來自于人民網(wǎng)的一則消息說：“7月初上映的由華誼兄弟傳媒股份有限公司出品發(fā)行的3D動畫電影《搖滾藏獒》（Rock Dog）近日宣布登陸北美，定檔2017年2月24日，由獅門影業(yè)負責海外發(fā)行，并許下了在北美至少2000塊銀幕上放映的驚人承諾?！稉u滾藏獒》在國內(nèi)的票房成績尚無法躋身一線影片陣營，卻在北美市場得到了遠超大片待遇的發(fā)行條件，走出了一條‘反爆款’的逆襲之路，置身于沒完沒了炒作保底發(fā)行和大IP（知識產(chǎn)權(quán)）的中國電影市場中，不由得讓人意外和深思?！?/p>

一位設(shè)計師在北京“十月動畫工坊”工作室工作

《搖滾藏獒》在國內(nèi)上映時獲得的排片是6%，大約也是2000塊銀幕。收獲的票房成績平平，而其投資額是6000萬美元。于是有人問：到底是中國觀眾不行，還是美國觀眾不行？宋磊對《中國名牌》表示，迪士尼、夢工廠、皮克斯、藍天工作室、照明娛樂等海外動漫巨擘企業(yè)在中國市場的表現(xiàn)不是在縮減而是在擴張。相比之下，國產(chǎn)動畫片雖然有主場，但是在政策逐漸放寬的環(huán)境下，其實并沒有主場優(yōu)勢，國產(chǎn)動畫電影的導(dǎo)演品牌、機構(gòu)品牌都沒有建立起來。

不過，大多數(shù)國產(chǎn)動畫片人不把眼光放在太平洋的那一邊。米粒影業(yè)董事長、動畫電影《精靈王國》制片人張青說得更直白，三年內(nèi)國產(chǎn)動畫在國內(nèi)市場中具備主場優(yōu)勢。

而中國傳媒大學(xué)教授費廣正對《中國名牌》表示，動畫片的雙雄會肯定會有一個結(jié)果，從全球范圍內(nèi)，國產(chǎn)動畫片不具備競爭力；但就國內(nèi)市場而言，國產(chǎn)動畫片勝出只是時間問題。就近期而言，國產(chǎn)動畫片也只能從做好自己出發(fā)，先經(jīng)營好自己的一畝三分地，走出去，逆襲什么，目前看并不確定。

究竟如何，讓時間給出答案吧。