王國立 李建華 李紅華 曹利明 梁 靜 高 怡 康廣華.河北省三河市醫(yī)院中醫(yī)科，河北三河 06500；.河北省三河市燕郊人民醫(yī)院中醫(yī)科，河北燕郊 06500

新醫(yī)正骨結合針刺治療第三腰椎橫突綜合征的效果

王國立1李建華1李紅華1曹利明1梁 靜1高 怡2康廣華1
1.河北省三河市醫(yī)院中醫(yī)科，河北三河 065200；2.河北省三河市燕郊人民醫(yī)院中醫(yī)科，河北燕郊 065200

目的 觀察新醫(yī)正骨結合針刺治療第三腰椎橫突綜合征的臨床效果。 方法 將河北省三河市醫(yī)院中醫(yī)科2013年3月～2015年3月門診及住院的120例第三腰椎橫突綜合征患者隨機分為兩組，其中治療組60例運用新醫(yī)正骨結合針刺治療，對照組60例運用按摩治療，分別進行2個療程，觀察效果并評定。 結果 治療組和對照組治療后視覺模擬評分（VAS）［（2.58±0.67）、（3.94±0.89）分］均較治療前［（8.49±2.96）、（8.44±1.39）分］顯著降低，差異有高度統(tǒng)計學意義（P＜0.01）；兩組治療后VAS評分比較，差異有統(tǒng)計學意義（P＜0.05）。治療組總有效率為95%，對照組總有效率為78%，兩組總有效率比較差異有統(tǒng)計學意義（P＜0.05）。 結論 新醫(yī)正骨結合針刺治療第三腰椎橫突綜合征臨床效果顯著，值得推廣應用。

第三腰椎橫突綜合征；新醫(yī)正骨；針刺；按摩

第三腰椎橫突綜合征是臨床多發(fā)病癥，尤其好發(fā)于青壯年體力勞動者，因彎腰活動頻繁或有腰部扭傷等外傷史而發(fā)病，主要為腰部疼痛，腰部活動功能障礙，有些可放射臀部甚至大腿外側，極少數(shù)能串痛至小腿，很大程度降低患者的勞動能力，嚴重時患者因腰疼活動困難而臥床休養(yǎng)，影響患者的生活自理能力，給患者本人及家人帶來較大的經(jīng)濟負擔和不便［1］。因此，發(fā)現(xiàn)有效的治療第三腰椎綜合征的方法是臨床醫(yī)務工作者的一項重要任務。本研究采用新醫(yī)正骨結合針刺治療第三腰椎橫突綜合征患者60例，并與按摩治療該病60例患者對照觀察，具體報道如下：

1 資料與方法

1.1 一般資料

將2013年3月～2015年3月河北省三河市醫(yī)院中醫(yī)科門診及住院的第三腰椎橫突綜合征的120例患者按照隨機數(shù)字表法分為治療組和對照組，每組60例。治療組60例，男33例，女27例；年齡22～50歲，平均（32.5±2.6）歲；病程1 d～3.5年；左側發(fā)病28例，右側發(fā)病32例。對照組60例，男31例，女29例；年

齡20～52歲，平均（36.5±2.3）歲；病程4 d～4.5年；左側發(fā)病23例，右側發(fā)病37例。兩組患者性別、年齡、病程、發(fā)病部位等一般資料比較差異無統(tǒng)計學意義（P＞0.05），具有可比性。本研究經(jīng)醫(yī)院倫理委員會審核批準，患者知情同意并簽署知情同意書。

1.2 診斷標準

參照1995年國家中醫(yī)藥管理局擬訂的《中醫(yī)病證診斷療效標準》［2］，如下：①有突發(fā)彎腰扭傷史以及長期慢性勞損或腰部受涼史。②多發(fā)于從事體力勞動的青壯年。③一側或雙側慢性腰痛，晨起或彎腰疼痛加重，久坐直起困難，有時可向下肢放射至膝部。④第三腰椎橫突處壓痛明顯，并可觸及條索狀硬結。⑤X線示有第三腰椎橫突過長或左右不對稱，腰椎側彎、旋轉。

1.3 方法

1.3.1 治療組 治療組采用新醫(yī)正骨療法結合針刺療法。新醫(yī)正骨療法：讓患者正坐騎跨于正骨椅上，雙腳伸入正骨椅鞋套中固定，術者坐轉椅于患者背后，以腰三椎橫突右側疼痛為例，醫(yī)者右手臂從患者右腋下穿過，手掌向下扶在患者左肩，左手拇指頂按在偏歪棘突右側，囑患者彎腰，術者向右下扭轉患者，轉到最大角度時加力下壓，感到偏歪的棘突隨“咔嗒”的彈響聲回復；反方向時，醫(yī)者左手臂從患者左腋下穿過，手掌向下扶在患者右肩，右手掌根部頂按在第三腰椎右側橫突處，囑患者彎腰，術者向左下扭轉患者，轉到最大角度時加力下壓，同時右手向左前方頂推，感到彈響聲回復，手法結束。隔2 d 1次，10 d為1個療程，共治療2個療程［3］。針刺療法：雙側腰椎夾脊（即腰椎棘突下雙側旁開0.5寸）、患側腎俞、氣海俞、關元俞、胞肓、委中、阿是穴（橫突處痛點）。操作針具使用華佗牌1.5寸、30號不銹鋼毫針，和皮膚呈90°角直刺入穴位，針體進入深度控制在0.5～1.0寸，刺入后不做提插捻轉，留針30 min。每日治療1次，10 d為1個療程，2個療程后進行療效評定。

1.3.2 對照組 對照組采用按摩治療。按摩療法：施術者站于患者患側，用揉、滾、按壓等手法，于患者腰背及臀部施術5 min左右，手法力度遵循先輕后重的原則，待肌肉放松后，用雙手拇指按壓第三腰椎橫突部2～3 min，再于觸及到的條索狀硬結處，用理筋及彈撥手法3～5 min，最后指壓環(huán)跳、委中、阿是穴等穴各1 min左右，手法結束。每日治療1次，治療10 d為1個療程。2個療程進行療效評定。兩組治療2個療程后進行療效評定，所有有效患者隨訪3個月，記錄復發(fā)情況，最后統(tǒng)計有效患者的復發(fā)率。

1.4 觀察指標

參照國際公認的McGill疼痛量表以視覺模擬評分（VAS）為觀察指標。VAS為一條長10 cm的直線，兩端分別表示無痛（0）和劇痛（10），患者在直線上標記一點，以表示疼痛程度。

1.5 療效評定標準

參照于第三腰椎橫突綜合征的療效評定標準（按照1995年1月1日國家中醫(yī)藥管理局制訂的《中醫(yī)病證診斷療效標準》［2］執(zhí)行）進行療效評定。顯效：腰痛消失，功能恢復。有效：腰痛減輕，活動功能基本恢復，勞累后仍覺疼痛不適。無效：腰痛無明顯減輕，活動受限。

1.6 統(tǒng)計學方法

采用目前國際通用的軟件SAS 8.0統(tǒng)計軟件包對數(shù)據(jù)進行統(tǒng)計學分析。計量資料采用均數(shù)±標準差（±s）表示，組間比較采用t檢驗，計數(shù)資料采用百分率表示，組間比較采用χ2檢驗。以P＜0.05為差異有統(tǒng)計學意義。

2 結果

2.1 兩組治療前后VAS評分比較

兩組治療后VAS評分均較治療前顯著減少，差異有高度統(tǒng)計學意義（P＜0.01），且治療組治療后VAS評分顯著低于對照組，差異有統(tǒng)計學意義（P＜0.05）。見表1。

表1 兩組治療前后VAS評分比較（分，±s）

表1 兩組治療前后VAS評分比較（分，±s）

注：與本組治療前比較，*P＜0.01；與對照組治療后比較，▲P＜0.05；VAS：視覺模擬評分

組別 例數(shù) 治療前 治療后對照組治療組60 60 8.44±1.39 8.49±2.96 3.94±0.89*2.58±0.67*▲

2.2 兩組臨床療效比較

治療組總有效率明顯高于對照組，差異有統(tǒng)計學意義（P＜0.05）。見表2。

表2 兩組臨床療效比較［n（%）］

3 討論

第三腰椎在腰椎活動時起到樞紐的重要作用，橫突上面附著多條腰部腿部活動的肌肉，包括腰大肌、腰方肌、橫突棘肌、腹橫肌及背闊肌等。第三腰椎發(fā)生解剖位置偏移、扭轉的變化，就會打亂腰椎外部的力學平衡，肌肉附著點的張力增加，給進一步損傷打下病理基礎。肌肉附著點發(fā)生損失后早期出現(xiàn)出血、腫脹、滲出等無菌性炎癥表現(xiàn)，沒有得到積極治療后，演

變?yōu)檐浗M織粘連，甚至攣縮等病理變化。患者出現(xiàn)疼痛的同時還會嚴重影響腰部的活動功能。如果壓迫鄰近的腰椎后支神經(jīng)還會出現(xiàn)臀部及下肢的神經(jīng)癥狀［4-12］。臨床發(fā)現(xiàn)，第三腰椎橫突患者往往能觸摸到橫突尖部高隆后移，尖端能觸摸到條索或筋結，按壓時酸痛，有時伴有同側臀部及下肢的放射痛。腰椎X線片顯示出腰椎都有不同程度的側彎、旋轉，腰椎關節(jié)紊亂，橫突尖部后移等變化。這些病理變化，非常符合馮天有教授創(chuàng)立的腰椎內(nèi)外失衡的“骨錯縫、筋出槽”的理論。本研究采用新醫(yī)正骨手法治療，通過對偏歪的第三腰椎棘突進行撥正，使旋轉、移位的第三腰椎得到整復，恢復腰椎內(nèi)外力學失衡，使后移的腰椎橫突恢復正常的位置［13-15］，從根本上解決了第三腰椎橫突綜合征的病理變化，往往經(jīng)過一次手法治療，患者的癥狀體征就會得到明顯的改善，發(fā)病時間較短的患者即刻就會起到立竿見影的療效。

第三腰椎橫突綜合征應屬中醫(yī)學腰痛或腰腿痛范疇，主因外感風寒濕邪或扭、閃、挫傷，致使第三腰椎尖端部位氣血痹阻不通，引發(fā)筋脈拘急，出現(xiàn)腰部疼痛并伴有腰部活動受限，甚至強迫體位。傳統(tǒng)針刺療法在該病的治療上有著非常好的療效［16-19］。本研究在治療中采用針刺腰椎夾脊穴，疏通腰部經(jīng)脈氣血，舒緩筋脈拘急。整體改善腰部軟組織的內(nèi)環(huán)境，加速腰部的軟組織的新陳代謝，為損失部位提供大量的營養(yǎng)物質，促進橫突尖部的損傷得到修復。針刺腎俞、氣海俞、關元俞、胞肓等穴位補益肝腎等臟腑氣血，增強體質。本著“久病必虛”的原則，對病史較長的患者在活血化瘀的同時一定注意對患者正氣的調(diào)養(yǎng)，正氣盛則邪自安。阿是穴為損傷的重要部位或是造成腰部活動功能障礙的高應力點，針刺阿是穴（即橫突處痛點）能起到消腫止痛、舒筋活絡、軟堅散結的功效［20-21］。

臨床觀察結果表明，針刺和新醫(yī)正骨對該病都有著顯著的治療作用，并且兩種方法各有獨特的針對性，把二者相結合能取長補短，互相補充，較單一治療方法療效更好，適宜臨床推廣并進一步研究。

［1］倪朝民，何娟娟，趙翱.第三腰椎橫突綜合征的基礎與臨床研究［J］.中國骨傷，1998，11（2）：23-24.

［2］國家中醫(yī)藥管理局.中醫(yī)病證診斷療效標準［M］.南京：南京大學出版社，1996：204-205.

［3］尹杰，劉海永.毫火針結合新醫(yī)正骨治療梨狀肌綜合征的臨床研究［J］.河北中醫(yī)藥學報，2014，29（3）：38-39，45.

［4］周秋云.手法結合針灸治療第三腰椎橫突綜合征的療效觀察［J］.中國療養(yǎng)醫(yī)學，2015，24（12）：1324-1325.

［5］唐杰，張軍，孫樹椿，等.第三腰椎橫突綜合征的研究進展［J］.中國中醫(yī)骨傷雜志，2011，19（2）：59-62.

［6］汲廣成，喬晉琳，李金牛，等.第三腰椎橫突征研究進展［J］.遼寧中醫(yī)藥大學學報，2014，16（7）：134-135.

［7］王海松，任小珊，田井亮.針刀配合關節(jié)松動術治療第三腰椎橫突綜合征臨床研究［J］.亞太傳統(tǒng)醫(yī)藥，2015，11（23）：107-108.

［8］李磊.中醫(yī)正骨手法復位治療腰腿痛臨床效果觀察［J］.亞太傳統(tǒng)醫(yī)藥，2014，10（1）：69-70.

［9］張紹文，劉有亮，李治，等.探討手法推拿在第三腰椎橫突綜合征治療中的臨床療效［J］.中國醫(yī)藥導刊，2013，15 （12）：1992-1993.

［10］袁普衛(wèi)，康武林，寇拉娣，等.手法結合中藥治療第三腰椎橫突綜合征臨床效果觀察［J］.中醫(yī)正骨，2014，26（1）：63-64.

［11］王保鎖，邸寶林，林紅猛.點壓手法并功能鍛煉治療第三腰椎橫突綜合征89例療效觀察［J］.中醫(yī)臨床研究，2015，7（18）：131-133.

［12］王強，張萌萌.推拿配合針灸治療第三腰椎橫突綜合征臨床觀察［J］.頸腰痛雜志，2008，29（6）：601.

［13］劉海永.火針結合正骨療法治療腰椎管狹窄癥86例［J］.河北中醫(yī)，2011，33（8）：1196-1197.

［14］韋英才，梁樹勇.經(jīng)筋療法治療第三腰椎橫突綜合征56例療效觀察［J］.廣西中醫(yī)藥，2002，25（5）：31.

［15］王立新.針刺夾脊穴配合改良斜扳法治療第三腰椎橫突綜合征［J］.浙江中醫(yī)學院學報，2011，35（1）：97-98.

［16］范桂清，張萬龍，汪薌，等.針刺對第三腰椎橫突綜合征的止痛作用與鎮(zhèn)痛機制探討［J］.世界中醫(yī)藥，2014，9（7）：931-933.

［17］沈釗雄.針灸治療第三腰椎橫突綜合征的研究進展［J］.中醫(yī)研究，2012，25（4）：77-79.

［18］肖斐.推拿結合針灸治療第三腰椎橫突綜合征臨床療效觀察［J］.中國療養(yǎng)醫(yī)學，2015，24（1）：69.

［19］李善華.用針灸揚刺法治療第三腰椎橫突綜合征68例的療效觀察［J］.求醫(yī)問藥，2013，11（6）：189-190.

［20］康武林，袁普衛(wèi)，劉德玉，等.朱長庚教授治療第三腰椎橫突綜合征臨床觀察［J］.四川中醫(yī)，2014，32（10）：147-149.

［21］王曉軍，朱衛(wèi)紅，陸乾人.針刺治療第三腰椎橫突綜合征臨床觀察［J］.上海針灸雜志，2010，29（1）：38-39.

Effect of new medical bone setting combined with acupuncture in the treatment of transverse process syndrome of third lumbar vertebra

WANG Guoli1LI Jianhua1LI Honghua1CAO Liming1LIANG Jing1GAO Yi2KANG Guanghua1
1.Department of Chinese Medicine，Sanhe Hospital，Hebei Province，Sanhe 065200，China；2.Department of Chinese Medicine，Yanjiao People's Hospital of Sanhe City，Hebei Province，Yanjiao 065200，China

Objective To observe the clinical effect of new medical bone setting combined with acupuncture in the treatment of transverse process syndrome of third lumbar vertebra.Methods One hundred and twenty cases of outpatient and inpatient with transverse process syndrome of third lumbar vertebra in Department of Chinese Medicine，Sanhe Hospital from March 2013 to March 2015 were randomly divided into two groups，60 cases of treatment group were taken the treatment of new medical bone setting combined with acupuncture，60 cases of control group were taken massage，for 2 courses，the effect was observed and evaluated.Results The visual analogue scales of treatment group and control group after treatment［（2.58±0.67），（3.94±0.89）points］were all lower than those before treatment［（8.49±2.96），（8.44±1.39）scores］，the differences were all highly statistically significant（P＜0.01）.There was a statistically significant difference of the VAS scores after treatment between the two groups （P＜0.05）.The total effective rate of treatment group was 95%，which of control group was 78%，the difference of the total effective rate between the two groups was statistically significant（P＜0.05）.Conclusion New medical bone setting combined with acupuncture in the treatment of transverse process syndrome of third lumbar vertebra has significant clinical curative effect，which is worthy of clinical application.

Transverse process syndrome of third lumbar vertebra；New medical bone setting；Acupuncture；Massage

R681.55

A

1673-7210（2016）06（a）-0098-03

2016-02-07本文編輯：張瑜杰）

河北省中醫(yī)藥管理局科研計劃項目（2015323）。