書原子

大小小大

蜘蛛很小，跟豬來(lái)比較，蜘蛛只會(huì)和豬的眼珠一般大，甚至更小吧。因?yàn)椴顒e巨大，就像暗夜中閃現(xiàn)出一道白光，對(duì)比強(qiáng)烈。

小小的蜘蛛夏洛，拯救了一只大大的豬威爾伯，確實(shí)讓人不可思議。是因?yàn)橄穆迥恕疤厥馊宋铩保繎烟貙?duì)此作了說(shuō)明：“這樣的人物不是經(jīng)常能夠碰到的，既是忠實(shí)朋友，又是寫作好手。夏洛兩者都是?！笨磥?lái)，夏洛不是“常人”，能夠做出非常之事，理所當(dāng)然。

夏洛是通過(guò)一系列“把戲”，來(lái)拯救威爾伯的。這些把戲是什么？先后做了幾次？這個(gè)把戲能夠成立的原因有幾條？把戲是如何被一步一步推波助瀾，弄假成真的？被識(shí)破的節(jié)點(diǎn)是什么？這一系列問(wèn)題，是本書的故事主線，需要認(rèn)真閱讀才能回答。

威爾伯是一只可愛(ài)的小豬，夏洛很愛(ài)他，常常對(duì)他的表現(xiàn)充滿欣賞。有兩章內(nèi)容，專門寫了威爾伯的可愛(ài)。你能通過(guò)搜集書中的內(nèi)容，用關(guān)鍵詞列舉出來(lái)威爾伯的可愛(ài)嗎？

好朋友，是需要相互欣賞、成全，甚至包容、遷就的。夏洛是怎樣欣賞威爾伯的？你能把書中這項(xiàng)內(nèi)容畫出來(lái)嗎？你能用關(guān)鍵詞，列舉出夏洛包容威爾伯的內(nèi)容嗎？

老鼠坦普爾頓，被大家評(píng)價(jià)得一無(wú)是處。坦普爾頓真的如此不堪嗎？你能否從書中找出根據(jù)，替坦普爾頓辯白一番？注意：你的辯白，最需要的就是事實(shí)根據(jù)，越多越好。

梳理一下

閱讀一本書，由外而內(nèi)，一步一步走進(jìn)其中，才會(huì)獲得更多的樂(lè)趣。

“Charlotte’s Web”是這本書英文的原名，也可翻譯為《夏洛特的網(wǎng)》。人名多了一個(gè)字，給你的是什么感覺(jué)？你更喜歡哪一個(gè)呢？

圖一、圖二，是《夏洛的網(wǎng)》的電影海報(bào)；圖三、圖四、圖五，是《夏洛的網(wǎng)》的幾個(gè)封面。

圖一，畫面上，費(fèi)恩緊緊地抱著威爾伯，微笑地看著你。綿羊、牛、馬、大鵝、小鵝崽，對(duì)，還有老鼠坦普爾頓，環(huán)繞著費(fèi)恩和威爾伯。夏洛從網(wǎng)上垂下，落在初升的太陽(yáng)之中。海報(bào)的底部，一行廣告語(yǔ)是這樣的：help is coming from above，翻譯過(guò)來(lái)是：“拯救從天而降”。Coming soon，馬上開(kāi)始?？戳诉@幅海報(bào)，你對(duì)《夏洛的網(wǎng)》的內(nèi)容有些什么判斷？你能一條一條地，把這本書的內(nèi)容列出來(lái)嗎？

圖二，又一幅海報(bào)，畫面上，小女孩費(fèi)恩用溫柔的目光注視著夏洛；威爾伯仰起頭，鼻子激動(dòng)地隆起，耳朵向后豎著，眼中充滿渴望。他在渴望什么呢？三個(gè)好朋友的頭，都沐浴在初升的太陽(yáng)之中，這樣的設(shè)計(jì)有什么深意？你能說(shuō)說(shuō)嗎？還是在底部出現(xiàn)了廣告語(yǔ)：Music Inspired By The Motion Picture。“music”大家很熟悉，“音樂(lè)”。翻譯過(guò)來(lái)則是“動(dòng)畫來(lái)自音樂(lè)的激蕩”。

圖三、圖四、圖五，是不同時(shí)期《夏洛的網(wǎng)》的封面。對(duì)比之下，你更喜歡哪個(gè)封面？能說(shuō)說(shuō)你的理由嗎？

扒開(kāi)看看

夏洛身上的什么，威爾伯“樣樣都不喜歡”？這是些什么內(nèi)容？威爾伯盡管不喜歡夏洛身上的這些東西，卻為了救自己的命，而愿意跟夏洛交朋友。為了某種目的，去跟人家交朋友，這樣的人，是不是有些市儈？你持有什么觀點(diǎn)呢？請(qǐng)搜集證據(jù)，支持你的觀點(diǎn)。

夏洛為了拯救好朋友威爾伯，做了種種努力。請(qǐng)你和同學(xué)討論一下，夏洛都做了哪些努力？什么努力是動(dòng)人心魄的？為了友誼，可以放棄自己的一切嗎？

夏洛認(rèn)為他吃蒼蠅，吃甲蟲，是因?yàn)椤爸┲胍残枰钕氯ァ?。夏洛有自己的食物鏈理論。作家艾莉森·盧里，在《永遠(yuǎn)的男孩女孩：從灰姑娘到哈利·波特》中寫道：“懷特告訴我們，在農(nóng)場(chǎng)里，生與死是循環(huán)的。但是死只給生讓出位置來(lái)，正如故事的結(jié)尾說(shuō)的冬天只給春天讓路一樣。”從人的角度看，豬被殺理所當(dāng)然。從夏洛的角度看，拯救小豬，愚弄人類理所當(dāng)然。同學(xué)們分成兩組，各自從不同的角度出發(fā)，來(lái)論辯“豬是不是該死”這個(gè)題目。

費(fèi)恩和艾弗里，一個(gè)小姑娘，一個(gè)十歲多的男孩，他們兩個(gè)有哪些差別？你認(rèn)為，男孩和女孩最大的差別有幾項(xiàng)？差別會(huì)導(dǎo)致什么呢？

微型寫作

1.圖三、圖四、圖五三個(gè)封面，你最喜歡哪個(gè)？能用短文來(lái)說(shuō)說(shuō)你的理由嗎？

2.夏洛在網(wǎng)上織出了幾個(gè)詞？你能用這幾個(gè)詞，根據(jù)你自己的理解，寫出一篇短文嗎？

3.“市儈”是什么意思？書中哪個(gè)“人物”最市儈？你能能用短文描述這個(gè)“人物”嗎？

4.開(kāi)始只有幾個(gè)人知道，但是經(jīng)過(guò)特殊環(huán)節(jié)的“點(diǎn)燃”，信息“爆炸”了。夏洛的把戲，就走過(guò)了這樣一個(gè)線路。你能畫出這個(gè)信息傳播的示意圖嗎？如果畫好了，請(qǐng)你再給這幅圖配上說(shuō)明文字。

5.“壞蛋”、“臭蛋”是本書運(yùn)用的一個(gè)伏筆。當(dāng)臭蛋爆炸的時(shí)候，讀者也被“炸”了一下——因?yàn)?，夏洛遇到生命危險(xiǎn)，如果夏洛“犧牲”了，威爾伯的生命也就危在旦夕。是臭蛋救了夏洛。這個(gè)伏筆，作者設(shè)計(jì)了哪些情節(jié)？你能通過(guò)對(duì)書中內(nèi)容的整理，寫出一篇短文嗎？

出版信息

《夏洛的網(wǎng)》，E·B·懷特著，任溶溶譯，上海譯文出版社出版。