□劉明清
愛就是不問值不值得
□劉明清
作者簡(jiǎn)歷:劉明清,北京人,著名出版發(fā)行專家、作家、編審。曾在中央民族管理干部學(xué)院、中央民族大學(xué)、中央民族大學(xué)出版社、華文出版社、中國(guó)戲劇出版社工作,后任中央編譯出版社總編輯。系北京市政協(xié)常委、北京市政協(xié)文史和學(xué)習(xí)委員會(huì)副主任、新聞出版界召集人、北京市政協(xié)新聞?shì)浾摫O(jiān)督組副組長(zhǎng);新華網(wǎng)閱讀導(dǎo)師、北京閱讀季專家評(píng)委。
我一向認(rèn)為,以張愛玲的冰雪聰明,世間的一切情感游戲都不會(huì)逃過她的眼睛。這一點(diǎn),不僅可以從《十八春》中讀出來,從《金鎖記》中讀出來,更可以從她的一篇花費(fèi)了她近30年心血的小說《色·戒》中讀出來。張愛玲的《色·戒》出名,還是由于李安導(dǎo)演把它搬上銀幕以后。
《色·戒》寫于1950年。小說的故事卻是發(fā)生在抗戰(zhàn)期間的上海:一群進(jìn)步青年為了刺殺漢奸特務(wù)頭子易先生,派出了具有表演才能同時(shí)也是最漂亮的女大學(xué)生王佳芝來實(shí)施“美人計(jì)”。但在刺殺行動(dòng)就要得手之際,劇情卻戲劇性地發(fā)生逆轉(zhuǎn):王佳芝在易先生為她買鉆戒的過程中竟然被感動(dòng)了,從而改變了自己預(yù)先刺殺的初衷。也就是說,“美人計(jì)”的主角忘記了甚至說背叛了自己的使命,與自己的敵人動(dòng)了“真情”,情感戰(zhàn)勝了理智。
據(jù)聞,《色·戒》是張愛玲自己最喜愛的一部作品。她雖然早在1950年就完成了小說的寫作,但是卻有近30年不斷修改的經(jīng)歷,直到1978年她才將這篇小說和其他兩個(gè)小故事《相見歡》、《浮花浪蕊》結(jié)集成《惘然記》出版。張愛玲在卷首語(yǔ)中曾經(jīng)這樣向她的讀者告白:“這個(gè)小故事曾經(jīng)讓我震動(dòng),因而甘心一遍遍修改多年,在改寫的過程中,絲毫也沒有意識(shí)到三十年過去了,愛就是不問值不值得。”
“愛就是不問值不值得”,王佳芝不問,我們的張愛玲也一樣不問。我相信,從《色·戒》中我們也可以讀出作家本人一生的愛恨情仇與心路歷程來。眾所周知,張愛玲在自己23歲的時(shí)候曾經(jīng)如癡如醉地愛上一個(gè)38歲的男人——胡蘭成。同《色·戒》中的易先生一樣,胡也是個(gè)有妻室的人,且同樣是個(gè)地地道道的漢奸。所不同的是,小說女主角王佳芝肩負(fù)了實(shí)施美人計(jì)的神圣使命;而現(xiàn)實(shí)中的張愛玲則是主動(dòng)地投桃報(bào)李,自毀青春。我相信對(duì)于胡的品性、為人、政治立場(chǎng),張愛玲自然是十分清楚的,可是她卻沒有辦法不讓自己陷入與胡的那場(chǎng)愛情深淵,也是她一生痛苦的深淵。戀愛的女人是管不住自己的,就仿佛吸煙的人明知吸煙有害照樣吞云吐霧一樣。
張愛玲曾經(jīng)給胡蘭成寫過一段非常特別的文字:“見了他,她變得很低很低,低到塵埃里,但她心里是歡喜的,從塵埃中開出花來。”我們的愛玲何止是“低到塵埃里”,甚至是迷失了自己。由于深陷情網(wǎng)而不能自拔,由于陶醉美夢(mèng)而不能自醒,因此,她竟然做出比《色·戒》中王佳芝還“傻”的“傻事”來。
什么“傻事”呢?就是張愛玲“典當(dāng)手鐲給情敵范秀美籌措打胎費(fèi)用”的事。范秀美何許人也?是胡蘭成逃亡之時(shí)找的情婦(胡高中同學(xué)斯頌德的庶母)。胡本來是到斯家“避難”的,卻借機(jī)勾搭上了大自己兩歲的同學(xué)的庶母范秀美,并致范有了身孕。胡蘭成怕事情鬧大不好收?qǐng)?,于是打發(fā)侄女青蕓陪范秀美到上海打胎。胡那時(shí)實(shí)際上身無分文,生活全靠張愛玲接濟(jì),范秀美打胎自然沒錢。無恥的胡蘭成竟又讓侄女青蕓拿著自己的字條找張愛玲要錢。后來青蕓曾經(jīng)這樣對(duì)記者講述了當(dāng)時(shí)的情形:“范秀美沒有鈔票的,胡蘭成給張愛玲一張條子的。我陪過去,張愛玲曉得了。張伊講這張條子,大概是沒有鈔票了,叫伊幫幫忙。蠻快咯,我坐沒有多少辰光,(張)馬上拿出一只金手鐲交給我:‘當(dāng)?shù)?,換脫伊,給伊做手術(shù)?!サ臅r(shí)候,范秀美一道去的。”看了這樣的事情,不知?jiǎng)e人會(huì)如何思想,我是相信這世界上恐怕只有張愛玲這樣的女人做得出來!
可是張愛玲畢竟是張愛玲,她不欺騙自己的感情,但是也絕不會(huì)讓別人欺騙。當(dāng)她一旦確定自己已經(jīng)不愛胡蘭成了以后,不僅立即斬?cái)嗲樗?,而且一生也永遠(yuǎn)不再與負(fù)心人見面。我們知道,在抗戰(zhàn)勝利后胡蘭成流亡日本,在日期間胡不僅寫了多篇與張愛玲相處的回憶文字,如《今生今世》等,也曾經(jīng)多次致信張愛玲,表達(dá)了他期望與張愛玲重續(xù)前緣、重溫舊夢(mèng)的想法,但都碰了張愛玲的冷釘子。有時(shí)候,我甚至于做這樣的猜想:張愛玲1950年寫《色·戒》,是不是也有為自己與胡蘭成的那場(chǎng)愛情游戲療傷的意味呢?