再見!“ED”埃德·麥考利ED MACAULEY
2011年11月10日,NBA名宿艾德·麥考利與世長(zhǎng)辭,享年83歲。
在某種意義上說,麥考利或許是NBA歷史上最悲情的人物。我知道很多人會(huì)提出異議:作為NBA歷史上第一位全明星MVP,他在退役后的第一時(shí)間就入選了奈史密斯籃球名人堂,并且和鮑伯·庫(kù)西(Bob Cousy)是歷史上最早享受球衣退役殊榮的球員,而且手上還有一個(gè)總冠軍戒指。你更能夠隨口羅列出埃爾金·貝勒(Elgin Baylor)、帕特里克·尤因(Patrick Ewing)、查爾斯·巴克利(Charles Barkley)或者卡爾·馬龍(Karl Malone)、約翰·斯托克頓(John Stockton)之類的反駁論據(jù)。但他們中沒有人像麥考利一樣,距離那段空前絕后的歷史如此之近,但殘酷的卻是,那段神話般的記憶卻是建立在交易自己的基礎(chǔ)之上的——“遺忘”和“銘記”在他的身上成了同義詞。
在大學(xué)的菜鳥賽季,麥考利獲得了“Easy Ed”的綽號(hào)。當(dāng)時(shí)隊(duì)員輪流當(dāng)隊(duì)長(zhǎng),輪到麥考利時(shí)他非常緊張。他回憶說:“那是第一次我被人們推舉為隊(duì)長(zhǎng),我們當(dāng)時(shí)是在西松體育場(chǎng)的地下室里換衣服,而我負(fù)責(zé)帶領(lǐng)大家走進(jìn)球場(chǎng)??墒钱?dāng)我走進(jìn)球場(chǎng)熱身,并完成一個(gè)上籃時(shí),所有人都笑了。那時(shí)我才發(fā)現(xiàn),原來那是國(guó)歌時(shí)間,根本沒人跟著我上場(chǎng)。我真的太緊張了,竟聽不到國(guó)歌在響。觀眾們開始起哄:‘放輕松,Ed?!贿^,這個(gè)綽號(hào)在后來確實(shí)幫我吸引了不少注意力?!碑?dāng)時(shí)或許沒人想到,“Easy Ed”今后成為了“把球輕松放進(jìn)籃筐”的代名詞。
麥考利連續(xù)兩年入選NCAA最佳第一陣容,并獲得美聯(lián)社年度球員獎(jiǎng)。1948年,在率領(lǐng)圣路易斯大學(xué)奪得NIT(國(guó)家邀請(qǐng)賽)冠軍之后,麥考利在家鄉(xiāng)圣路易斯安納受到英雄般的待遇,他們乘火車返回時(shí),受到了超過15000名球迷的歡迎,這在圣路易斯歷史上史無前例。做為1949年的新秀,麥考利效力的第一支球隊(duì)也是家鄉(xiāng)的圣路易斯轟炸機(jī),但可惜的是俱樂部在1950年就宣告遣散。對(duì)麥考利垂涎已久的紐約尼克斯,計(jì)劃用50000美元收購(gòu)他。可這個(gè)申請(qǐng)被聯(lián)盟辦公室駁回,并將麥考利分配給了凱爾特人。
效力波士頓的六個(gè)賽季中,麥考利基本保持場(chǎng)均得分20+、籃板8+、助攻3+的數(shù)據(jù),連續(xù)六次入選全明星,三次入選第一陣容,他與鮑伯·庫(kù)西、比爾·沙曼(Bill Sharman)的攻擊群被視為當(dāng)時(shí)聯(lián)盟攻擊火力最旺盛的組合。1951年3月2日,或許是麥考利職業(yè)生涯中最值得紀(jì)念的演出了,那天是NBA歷史上第一次舉辦全明星賽,地點(diǎn)就是在波士頓。
當(dāng)時(shí)每個(gè)參加全明星的球員可以獲得25美元的支票和環(huán)波士頓的火車之旅。10094名現(xiàn)場(chǎng)觀眾親眼目睹了身高2.03米、體重84公斤的中鋒麥考利命中12次投籃、罰中7次罰球,得到20分。他在防守端讓對(duì)位的超級(jí)明星喬治·邁肯(George Mikan)17投僅僅5中。在麥考利的帶領(lǐng)下,東部明星隊(duì)幾乎沒有遇到什么麻煩,以111-94贏得首屆明星賽的勝利,“Easy Ed”也榮膺最有價(jià)值球員獎(jiǎng)。不過,他最終并沒有得到獎(jiǎng)杯,它被聯(lián)盟送到了麥考利的母校路易斯安那州立大學(xué),用此來紀(jì)念麥考利為聯(lián)盟做出的貢獻(xiàn)。
麥考利與波士頓的緣分在1956年4月29日結(jié)束了。凱爾特人做出了球隊(duì)歷史上最偉大的一筆選秀權(quán)交易——麥考利被送回家鄉(xiāng)圣路易斯,換取比爾·拉塞爾(Bill Russell)的選擇權(quán)——這筆交易被視為日后波士頓壟斷了從1957年到1969年這13屆冠軍中的11座獎(jiǎng)杯,包括空前絕后的八連霸的根基。但關(guān)于NBA歷史上那段著名的交易,還有一段鮮為人知的故事。
當(dāng)時(shí),麥考利的兒子已經(jīng)被診斷出患有脊髓腦膜炎,波士頓無法提供更好的治療條件。他和妻子不得不帶著孩子回到家鄉(xiāng)圣路易斯進(jìn)行治療,兒子的病給夫妻二人的身心和財(cái)產(chǎn)都帶來了巨大打擊?;貞洰?dāng)時(shí)的情況,麥考利說:“我接到了布朗的電話,他告訴我有個(gè)交易。我跟他關(guān)系不錯(cuò),他說他不想做這個(gè)交易。不過當(dāng)時(shí)我的孩子帕特里克患上脊髓腦膜炎,正好在圣路易斯治療。我告訴他這是在幫我的忙,之后交易就發(fā)生了?!?/p>
就是這樣,在波士頓那段空前絕后的歷史中沒有麥考利的名字。但別忘了,1958年,年近30的麥考利做為球隊(duì)第三火力點(diǎn),同佩蒂特(Bob Pettit)一道推翻了老東家凱爾特人的連續(xù)衛(wèi)冕計(jì)劃。若干年后他開起了玩笑:“那場(chǎng)比賽我只拿下了兩分,但是最終我們以一分勝出。所以你看,沒有我那兩分我們永遠(yuǎn)也拿不到冠軍?!?/p>
1959年6月,麥考利宣告退役,他在641場(chǎng)比賽中留下11234分、4325個(gè)籃板以及2079次助攻,他是當(dāng)時(shí)NBA歷史上第三號(hào)得分手,僅次于邁肯和多爾夫·謝伊斯(Dolph Schayes)。僅僅一年之后,32歲的麥考利便被接納為名人堂成員,他是至今為止進(jìn)入名人堂的最年輕球員。1963年10月16日,他效力凱爾特人時(shí)的22號(hào)球衣和鮑伯·庫(kù)西的14號(hào)一道在波士頓退役,這或許也是凱爾特人的一點(diǎn)點(diǎn)補(bǔ)償。
離開賽場(chǎng)之后,麥考利做過投資銀行家,做過老鷹隊(duì)的教練并連續(xù)兩年率領(lǐng)球隊(duì)進(jìn)入季后賽,還做過電視廣播員,并曾經(jīng)為圣路易斯當(dāng)?shù)氐膬杉译娨暸_(tái)做體育主管。麥考利也熱衷于教會(huì)執(zhí)事的工作,并與一位神父一起合寫一本名為《生命的訓(xùn)誡》的書。他經(jīng)常掛在嘴邊的一句話是:“記住,如果你不訓(xùn)練,但別人卻正在某個(gè)地方努力。你遲早會(huì)遇到他,并且最終被他打敗。”