外僑之窗

● 重慶市副市長(zhǎng)譚家玲會(huì)見(jiàn)芬蘭羅瓦涅米市市長(zhǎng)一行

6月27日，重慶市副市長(zhǎng)譚家玲會(huì)見(jiàn)了芬蘭羅瓦涅米市市長(zhǎng)埃斯科·洛特沃寧一行。會(huì)見(jiàn)中，譚家玲向來(lái)賓介紹了重慶的發(fā)展情況，希望加強(qiáng)重慶與芬蘭在旅游、文化和教育上的合作。埃斯科·洛特沃寧表示，芬蘭羅瓦涅米市是傳說(shuō)中圣誕老人的居住地，和重慶一樣都有著悠久的歷史和豐富的文化，歡迎重慶市民前去旅游觀光。

會(huì)見(jiàn)當(dāng)天，埃斯科·洛特沃寧一行還赴重慶園博園龍景書(shū)院參加中華傳統(tǒng)文化體驗(yàn)活動(dòng)，觀看中國(guó)功夫、國(guó)學(xué)誦讀，體驗(yàn)中國(guó)茶道，與“中華文化小使者”交流，并向他們發(fā)出了邀請(qǐng)函。

重慶市副市長(zhǎng)譚家玲（右）向芬蘭羅瓦涅米市市長(zhǎng)埃斯科·洛特沃寧（左）贈(zèng)送禮物。攝影/羅杰

副市長(zhǎng)沐華平會(huì)見(jiàn)匈牙利駐重慶總領(lǐng)事羅瀾一行。 攝影/胡睿

● 副市長(zhǎng)沐華平會(huì)見(jiàn)匈牙利駐重慶總領(lǐng)事羅瀾一行

7月15日，副市長(zhǎng)沐華平會(huì)見(jiàn)了新任匈牙利駐重慶總領(lǐng)事羅瀾，就重慶與匈牙利的友好發(fā)展以及雙方即將開(kāi)展在醫(yī)療健康，電子產(chǎn)業(yè)及農(nóng)業(yè)方面更深層的戰(zhàn)略合作達(dá)成了共識(shí)。羅瀾認(rèn)為，今年匈牙利政府與中國(guó)政府的關(guān)系又往前邁了很大一步，特別是匈牙利成為第一個(gè)與中方簽訂“一帶一路”備忘錄的歐盟國(guó)家，使得匈牙利成為獲得最多中方投資的國(guó)家，兩國(guó)在外交的政策上十分契合。此外，匈牙利領(lǐng)事館在重慶的兩項(xiàng)活動(dòng)成果：一是今年4 月21日在渝舉辦的布達(dá)佩斯之春的文化交流活動(dòng)，二是匈牙利商務(wù)代表團(tuán)來(lái)渝參加今年的高交會(huì)，是人數(shù)最多的外籍代表團(tuán)。

沐華平市長(zhǎng)則表示，鼓勵(lì)匈方學(xué)者來(lái)到中方進(jìn)入研發(fā)中心或來(lái)到重慶孵化自己的技術(shù)以及創(chuàng)意。他認(rèn)為，要把中匈的合作從政府、戰(zhàn)略層面貫徹到具體的團(tuán)隊(duì)以及中匈的企業(yè)技術(shù)孵化器，協(xié)助提供研發(fā)的環(huán)境與平臺(tái)，將初期的創(chuàng)意和研發(fā)成果與中國(guó)龐大的市場(chǎng)對(duì)接。中匈需要人才、團(tuán)隊(duì)，通過(guò)政府的大框架策略，將合作落到實(shí)處。

“中國(guó)尋根之旅”夏令營(yíng)營(yíng)員合影。 攝影/曾睿

● “偉大的中國(guó)，我們愛(ài)你”“中國(guó)尋根之旅”夏令營(yíng)在渝開(kāi)營(yíng)

6月16日，由國(guó)務(wù)院僑務(wù)辦公室主辦、重慶市人民政府外事僑務(wù)辦公室和重慶師范大學(xué)承辦的2016年海外華裔青少年“中國(guó)尋根之旅”夏令營(yíng)—重慶營(yíng)在重慶師范大學(xué)開(kāi)營(yíng)。

在開(kāi)營(yíng)儀式上，一位來(lái)自印度尼西亞的營(yíng)員在發(fā)言中動(dòng)情地說(shuō)：“我們的祖輩心中從未忘記自己是中華民族的一員，能夠參加‘中國(guó)尋根之旅’夏令營(yíng)也是每一位海外華裔青少年的夢(mèng)想，此時(shí)此刻，我要大聲地說(shuō)，偉大的祖國(guó)，我們愛(ài)你！”

據(jù)了解，本次夏令營(yíng)從6月15日開(kāi)始，至6月26日結(jié)束，歷時(shí)12天，來(lái)自美國(guó)、泰國(guó)、印尼的101名華裔青少年和領(lǐng)隊(duì)參加此次夏令營(yíng)活動(dòng)。承辦方不僅安排了漢語(yǔ)學(xué)習(xí)及中國(guó)民族舞蹈、中華武術(shù)、書(shū)法、茶藝等中國(guó)傳統(tǒng)文化課程，還進(jìn)行了豐富的文化體驗(yàn)。營(yíng)員們參觀世界文化遺產(chǎn)大足石刻和國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)榮昌陶，學(xué)習(xí)體驗(yàn)綦江農(nóng)民版畫(huà)，感受了獨(dú)具魅力的巴渝文化。

重慶市人民政府外事僑務(wù)辦公室副主任楊大慶參加了開(kāi)營(yíng)儀式。

● 市政協(xié)副主席姜平會(huì)見(jiàn)阿根廷布宜諾斯艾利斯市議員袁建平一行

7月19日下午，重慶市政協(xié)副主席姜平會(huì)見(jiàn)阿根廷布宜諾斯艾利斯市議員袁建平，以及隨行的3位布宜諾斯艾斯市議員。姜平向客人們介紹了重慶經(jīng)濟(jì)發(fā)展現(xiàn)狀，尤其是重慶全面融入國(guó)家“一帶一路”戰(zhàn)略、加強(qiáng)內(nèi)陸開(kāi)放高地建設(shè)等情況。姜平表示，雙方可在經(jīng)貿(mào)發(fā)展、軌道建設(shè)等領(lǐng)域增進(jìn)交流與合作。袁建平也表達(dá)了加強(qiáng)合作的愿望。市政協(xié)副秘書(shū)長(zhǎng)向遠(yuǎn)春、市政府外事僑務(wù)辦副主任王雯、市國(guó)資委副主任李星強(qiáng)、市糧食集團(tuán)總經(jīng)理許力出席了會(huì)議。

現(xiàn)場(chǎng)互贈(zèng)禮物，合影留念。（左三為阿根廷布宜諾斯艾利斯市議員袁建平，左四為市政協(xié)副主席姜平，右四為市政協(xié)副秘書(shū)長(zhǎng)向遠(yuǎn)春，右三為市政府外事僑務(wù)辦副主任王雯，右二為市國(guó)資委副主任李星強(qiáng)。）攝影/楊艷

● 英國(guó)財(cái)政部國(guó)際經(jīng)濟(jì)司副司長(zhǎng)索特一行來(lái)渝訪問(wèn)

6月28—29日，英國(guó)財(cái)政部國(guó)際經(jīng)濟(jì)司副司長(zhǎng)索特一行來(lái)渝訪問(wèn)。29日，市政府副秘書(shū)長(zhǎng)張智奎會(huì)見(jiàn)索特一行，雙方就加強(qiáng)重慶與英國(guó)在金融、環(huán)保、文化、教育等方面的友好合作交換了意見(jiàn)。在渝期間，索特一行還拜會(huì)了市發(fā)改委、市國(guó)資委、市社科院、重慶大學(xué)等部門(mén)。英國(guó)駐渝總領(lǐng)事艾佩詩(shī)、市政府外事僑務(wù)辦副主任王雯等出席會(huì)見(jiàn)活動(dòng)。

意大利駐重慶總領(lǐng)事馬非同在發(fā)布會(huì)上致辭。 圖/主辦方提供

● 辦簽證，游重慶 意大利駐渝總領(lǐng)事館再推旅游新舉措

6月28日，意大利駐重慶總領(lǐng)事館召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)表示，領(lǐng)館將與重慶市旅游局、渝中區(qū)旅游局、渝中區(qū)旅游協(xié)會(huì)、重慶意大利簽證中心、海南航空以及重慶機(jī)場(chǎng)集團(tuán)等共同推出“渝意旅游合作項(xiàng)目”，發(fā)起一系列便利服務(wù)，以此帶動(dòng)重慶市內(nèi)消費(fèi)及周邊游市場(chǎng)。

據(jù)悉，這些增值服務(wù)具體包括兩人購(gòu)VIP簽證服務(wù)，僅需單人費(fèi)用；若兩人一同前來(lái)申請(qǐng)簽證，僅需繳納單人VIP服務(wù)費(fèi)，二人皆可享受VIP服務(wù)，即不僅免排隊(duì)，還有專(zhuān)人一對(duì)一指導(dǎo)市民辦理簽證（享受這項(xiàng)服務(wù)需要繳納260元人民幣的VIP費(fèi)用）。而個(gè)人申請(qǐng)者提取護(hù)照時(shí)間可延長(zhǎng)至航班起飛日的18：30。

同時(shí)，開(kāi)通了重慶至羅馬直航的海南航空公司也加入了該合作項(xiàng)目。目前，海航每天從全國(guó)各地飛往重慶有17個(gè)國(guó)內(nèi)航班，航點(diǎn)包括廣州、深圳、西安、三亞、烏魯木齊、溫州、北京、長(zhǎng)沙、杭州、上海等。這17個(gè)城市的游客，在購(gòu)買(mǎi)了重慶至羅馬的機(jī)票后，如要到重慶辦理意大利簽證，可享受?chē)?guó)內(nèi)段機(jī)票費(fèi)用全免的增值服務(wù)。

另外，來(lái)渝中轉(zhuǎn)游客還可享受“重慶飛·山城游”產(chǎn)品，即享受在解放碑商圈內(nèi)多家星級(jí)酒店住宿優(yōu)惠，或在重慶多家旅行社享受包括接送站、專(zhuān)車(chē)服務(wù)、面簽預(yù)約、旅游線路產(chǎn)品推薦等。

● 匈牙利重慶商會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)一行來(lái)渝 助力雙方經(jīng)貿(mào)合作

7月4日，市政府外事僑務(wù)辦主任助理王廣成會(huì)見(jiàn)匈牙利重慶商會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)王英一行。王英介紹，匈牙利重慶商會(huì)成立于2016年5月，旨在團(tuán)結(jié)旅匈僑胞，促進(jìn)重慶市與匈牙利籍中東歐國(guó)家的文化經(jīng)貿(mào)交流。此次回渝一是找到娘家、加強(qiáng)聯(lián)系；二是深入了解“渝新歐”、跨境電商運(yùn)營(yíng)有關(guān)信息、保稅港有關(guān)政策、紅酒貿(mào)易等信息，為重慶市與匈牙利等中歐國(guó)家經(jīng)貿(mào)合作助力。王廣成表示，希望商會(huì)發(fā)揮好凝聚僑心作用，為會(huì)員搭建發(fā)展平臺(tái)，在廣泛篩選項(xiàng)目信息基礎(chǔ)上，甄選重點(diǎn)合作領(lǐng)域和項(xiàng)目推動(dòng)合作，市政府外事僑務(wù)辦將全力支持雙方的交流。