【瑞士】弗蘭克·里斯特

一個國家的人民會用許多方式來定義這個國家。20個國家的首腦剛剛齊聚杭州參加G20峰會，而杭州人民將向世界其他國家展示中國。

創(chuàng)立于1999年的20國集團是在7國集團遭遇失敗之后，由工業(yè)國和發(fā)展中經濟體的國家元首組成的組織。7國集團承認自己無法代表發(fā)展中國家，十幾年前也沒有預測到亞洲金融危機。20國集團不僅每年召開政府首腦會議，而且還召開財長會議和央行行長會議，以便其能夠聚焦于遠非一國能夠承擔責任的全球經濟事務。20國集團在2009年和2010年分別舉行了兩次峰會，可見上一次的全球金融危機的嚴重程度?，F(xiàn)在，他們面臨新的威脅——全球經濟增長速度放緩。

作為東道主，中國面臨多重復雜境地。中國政府早就宣布，本次會議必須解決全球經濟問題，而且還在考慮如何擴大G20的作用。外交部長王毅曾表示，他希望G20能夠從危機應對轉變到長效治理機制。北京希望如何應對國內經濟問題，將與協(xié)助推動全球增長的目標相一致。我認為，“新絲綢之路”是這一復雜境地的良好例證，一方面刺激中國本國經濟，另一方面則推動“一帶一路”倡議許多沿線國家的創(chuàng)新和可持續(xù)發(fā)展。事實上，本屆G20也將推動2030可持續(xù)發(fā)展議程。

創(chuàng)新永遠都是好的驅動力。地方經濟和態(tài)度對于創(chuàng)新而言至關重要，而這需要培育。創(chuàng)新將會通過包括國家自豪感在內的一系列手段為國家提供支持。發(fā)展中國家在這一過程中能夠得到幫助，這十分重要。國際貨幣基金組織一定程度上很關鍵，但其角色正在討論之中。今年12月可能會批準新的變化，以在金融援助方案、配額和治理改革領域打造反應更加積極的機制。

真正為全球人民提供支持的是貿易。貿易額過小會削減人們的個人財富，并使他們陷入下降螺旋之中。聯(lián)合國千年目標所確立的2015年目標，中國幫助數(shù)百萬人脫貧，過上了更好的生活。這些人將會謀劃如何讓全家人的生活過得更好。中國對道路、鐵路，海洋、河流和空中港口等基礎設施進行了巨大的改革，而且還正在實施一項全新的龐大計劃，打造一體化現(xiàn)代電力供應系統(tǒng)。這對于中國工業(yè)、交通和旅游業(yè)使用清潔能源至關重要，中國城市的污染將會因此而減少，這與中國同意致力于巴黎氣候變化協(xié)定相一致。

不僅20國集團首腦在杭州云集，這里還舉行了為期兩天的B20工商領袖會議，來自20個國家的800多名代表在這里商討并安排新的商業(yè)合作并建立聯(lián)系。他們中間很多都是技術創(chuàng)新的代表。當然，還有數(shù)百家中國公司也出現(xiàn)在這里，他們希望成為中國持續(xù)增長的海外直接投資大軍中的一部分。這些將由習近平主席與他的G20伙伴共同決定，因為他們首先要對未來全球經濟發(fā)展方向達成一致意見?！?/p>

（作者是霍瑞西斯國際智庫總裁，本文由伊文翻譯）