■張文芝
戰(zhàn)地記者筆下的中國(guó)遠(yuǎn)征軍
■張文芝
我們的遠(yuǎn)征軍
中國(guó)遠(yuǎn)征軍從1941年底組建,1942年3月入緬展開(kāi)對(duì)日作戰(zhàn)至1945年3月凱旋回國(guó),歷時(shí)3年又3月,投入兵力總計(jì)40萬(wàn)人,傷亡接近20萬(wàn)人,立下了赫赫戰(zhàn)功,在中國(guó)抗戰(zhàn)史上留下了悲壯輝煌的一頁(yè)。有關(guān)這段歷史的著述數(shù)不勝數(shù),而當(dāng)年隨軍戰(zhàn)地記者的相關(guān)報(bào)道,則顯得更加具體、生動(dòng)、翔實(shí)。
為真實(shí)報(bào)道這段具有歷史意義的事件,國(guó)民政府當(dāng)局及中外相關(guān)媒體紛紛派出記者,跟隨中國(guó)遠(yuǎn)征軍將士親臨作戰(zhàn)一線,深入中印公路修筑現(xiàn)場(chǎng)和滇西反攻陣地,用筆和鏡頭呈現(xiàn)遠(yuǎn)征軍將士的艱苦、英勇和戰(zhàn)地風(fēng)采。這些珍貴的報(bào)道,經(jīng)過(guò)記者、作者的整理匯編,形成了一系列遠(yuǎn)征軍抗戰(zhàn)事跡專(zhuān)著、專(zhuān)欄、專(zhuān)刊。如中國(guó)第一位戰(zhàn)地記者樂(lè)恕人編著的《緬甸隨軍紀(jì)實(shí)》、彭和清編寫(xiě)的《緬甸大戰(zhàn)實(shí)錄》、黃仁宇著的《緬北之戰(zhàn)》、蔡力行編著的《中國(guó)遠(yuǎn)征軍》、伯華編著的《峰煙緬甸》等等。其中,1944年12月出版,由羅時(shí)旸編撰的《我們的遠(yuǎn)征軍》,匯集收納了緬北滇西戰(zhàn)場(chǎng)上的戰(zhàn)地記者在中央日?qǐng)?bào)、時(shí)事新報(bào)、新民報(bào)、大公報(bào)、掃蕩報(bào)、商務(wù)日?qǐng)?bào)、新蜀報(bào)、國(guó)民公報(bào)等報(bào)刊上刊登的報(bào)道,分“生活與訓(xùn)練”、“戰(zhàn)地風(fēng)光”、“戰(zhàn)斗紀(jì)實(shí)”、“英雄群相”四部分,共收221篇報(bào)道,涉及一千多個(gè)事件。報(bào)道這些事件的記者,有的是對(duì)史迪威、鄭洞國(guó)、戴安瀾、孫立人、廖耀湘等將軍的采訪,有的是在炮火聲中對(duì)戰(zhàn)場(chǎng)上受傷撤下療傷戰(zhàn)士的采訪、有的是對(duì)日本戰(zhàn)俘的采訪,還有的是對(duì)戰(zhàn)地附近市民、村民的采訪和對(duì)戰(zhàn)場(chǎng)的觀感。這些采訪報(bào)道,再現(xiàn)了中國(guó)遠(yuǎn)征軍與盟國(guó)合作共同抗擊日本法西斯、保衛(wèi)中國(guó)西南大后方的傳奇故事和可歌可泣的英勇事跡。該書(shū)作為青年叢書(shū)出版,被國(guó)民政府當(dāng)局作為青年人了解這段歷史的基礎(chǔ)讀物。可見(jiàn),《我們的遠(yuǎn)征軍》一書(shū)在當(dāng)時(shí)青年中的普及性與影響力。如今保存在云南省檔案館的《我們的遠(yuǎn)征軍》第二部――“戰(zhàn)地風(fēng)光”,共計(jì)有80篇300余個(gè)事件,其中的每一個(gè)故事、每一個(gè)場(chǎng)景,至今讀來(lái)仍歷歷在目、感人至深。
中印公路是第二次世界大戰(zhàn)期間中美兩國(guó)合作修建的國(guó)際軍用戰(zhàn)略公路,由印度的雷多經(jīng)緬甸的密支那至中國(guó)的云南畹町再到昆明,全長(zhǎng)1730千米,其中從印度雷多至中國(guó)畹町段長(zhǎng)770千米,路經(jīng)印度東北部和緬甸北部的亞熱帶山岳叢林地區(qū),由美軍工程兵部隊(duì)配屬中國(guó)國(guó)民黨軍隊(duì)兩個(gè)獨(dú)立工兵團(tuán),并在當(dāng)?shù)孛窆f(xié)助下構(gòu)筑。從印度雷多到緬甸的新平洋一段最艱難,筑路工程浩大,作業(yè)條件惡劣,要不斷克服崇山峻嶺、江河峽谷、高草叢林、沼澤泥濘、暴雨山洪、酷暑病害等重重困難。在有些路段,筑路人員不得不在日軍航空兵、炮兵轟擊和步兵襲擊的條件下作業(yè),被稱(chēng)為是一條從戰(zhàn)斗中誕生的公路。
戰(zhàn)地記者永炎在名為《掃蕩L.D速寫(xiě)》中這樣描寫(xiě)到:“1942年盟軍在緬甸轉(zhuǎn)進(jìn)入印,中英美聯(lián)軍在戰(zhàn)略上決定以全力從遠(yuǎn)東抵抗中南半島敵人以來(lái),L.D(指印度雷多)便從一個(gè)處女的原始森林蛻變成為一個(gè)現(xiàn)代戰(zhàn)爭(zhēng)的富有隆重歷史意義的X X戰(zhàn)區(qū),開(kāi)始它孕育在胡康河谷以硬仗永遠(yuǎn)保持‘有勝無(wú)敗’光榮的中國(guó)鄭洞國(guó)軍X X師孫立人所部。這種由中華民國(guó)孩子們?cè)谟【捛熬€所創(chuàng)造的血汗作品,L.D占盡了這份榮光……,華美路的開(kāi)端,從L.D通過(guò)新平洋、孟關(guān)、越過(guò)許多河川、峻嶺,這些鄭軍用血汗壓平的道路和城鎮(zhèn),一直到今日最前線的瓦拉渣,以及不久我們所要占領(lǐng)的孟拱和密支那,這條用中國(guó)和美國(guó)遠(yuǎn)征軍健兒們的血汗而泥漿的通道,不久將來(lái)還要透過(guò)野人山接通中國(guó)云南,作為遠(yuǎn)東反攻勝利的開(kāi)端……”。
中印緬戰(zhàn)場(chǎng)形勢(shì)圖
中印公路修建之難,難于言表。1943年3月,中國(guó)駐印軍孫立人將軍的新38師114團(tuán)即先行開(kāi)進(jìn)野人山區(qū),掩護(hù)中美部隊(duì)修筑中印公路。由于當(dāng)時(shí)野人山上的原住民,處在村落不固定、半流動(dòng)生活狀態(tài),有“人無(wú)定所、地?zé)o恒名”之說(shuō),他們?nèi)瓯剡w移一次,并且人遷往何處,某村某里之名也隨之他往,所以這些地方一直沒(méi)有形成精確的地圖。路線的測(cè)量十分不易:第一,在原始森林里,空中測(cè)量看不到地,地上測(cè)量看不到天;第二,大多無(wú)土人帶路,全靠自己摸索;第三,補(bǔ)給困難,空投無(wú)目標(biāo),遞送更困難;第四,再加上森林中有毒的蟲(chóng)獸,而生的奇奇怪怪的疾病。為筑好這條路,測(cè)量員、開(kāi)山機(jī)、碾路機(jī)、捲土機(jī)、卡車(chē)司機(jī)、中美廣大工兵和民工們不僅要防備日軍的襲擊,邊戰(zhàn)斗邊修路,還要與叢林、泥濘、季雨抗?fàn)帲c瘧疾、潮濕、寒風(fēng)、蟲(chóng)獸斗爭(zhēng)。為保護(hù)筑路的順利進(jìn)行,作為先鋒的114團(tuán)遇敵作戰(zhàn),遇水架橋,遇叢林披荊嶄棘,遇野獸刀槍對(duì)付。記者永炎在他隨同史迪威將軍深入前線,經(jīng)歷火線野餐、陣地一宿后感慨地寫(xiě)到:“緬北戰(zhàn)場(chǎng)是現(xiàn)階段世界上最偉大的戰(zhàn)場(chǎng),中國(guó)軍隊(duì)在野人山上和胡康河谷、孟拱河谷到處開(kāi)路,到處創(chuàng)造地名,創(chuàng)造歷史,那種工作的艱辛是非人類(lèi)智慧可能想到的,這并沒(méi)有夸大之詞”。
呂德潤(rùn)在《中印公路巡禮——人類(lèi)征服自然》中描述道:“從雷多出發(fā)不久,便開(kāi)始爬印緬交界的查培山(patkol H ills),汽車(chē)在森林里走著S,越過(guò)一個(gè)山頭,另一個(gè)山頭又在迎著你,上坡時(shí)可看到掛在樹(shù)尖上的云霧,下坡時(shí)可向矗立在青空的芭蕉告別。也許在這段山巒間可看到蔚藍(lán)的天,可是拐幾個(gè)彎便落雨……美國(guó)修路、養(yǎng)路的黑白弟兄們沿途給我們打招呼,中國(guó)與美國(guó)的憲兵留心著過(guò)客,汽車(chē)團(tuán)的大卡車(chē)成群結(jié)隊(duì)地急馳,騾馬團(tuán)的弟兄們呼喊著馬匹,美國(guó)的油管檢查車(chē)來(lái)往穿梭,緬北新攻勢(shì)開(kāi)始的時(shí)候,中印公路的繁忙,令人想起了‘車(chē)轔轔,馬蕭蕭’的古句來(lái)……”。在叢林戰(zhàn)中,敵我雙方要么襲擊戰(zhàn)、要么遭遇戰(zhàn),飛機(jī)用不上,大炮力不足,“需要”是發(fā)明之母,遠(yuǎn)征軍士兵發(fā)明利用大樹(shù)為掩護(hù)堡壘、樹(shù)岔為射擊支點(diǎn)的方法,防守和破解日軍的偷襲和進(jìn)攻,中美工程兵隨著戰(zhàn)斗部隊(duì)的推進(jìn)也積極推進(jìn)中印公路的鋪設(shè)速度,并于1945年1月打通至中國(guó)畹町。
在藍(lán)姆伽受訓(xùn)的中國(guó)駐印軍
就是這樣一條由中美官兵的血汗和智慧筑成的戰(zhàn)地公路,被當(dāng)時(shí)的工兵們、戰(zhàn)士們根據(jù)不同的地名、意義、心境、譯音呼出多樣的名稱(chēng)。如雷多路、華美路、麗都路、到東京之路、史迪威公路等等,寄托著人們對(duì)中美友情的銘記,對(duì)反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利的信心和對(duì)將領(lǐng)貢獻(xiàn)的紀(jì)念。
緬北滇西戰(zhàn)役是抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的大型戰(zhàn)役之一,發(fā)生于1943年10月至1945年3月,是中國(guó)駐印軍和中國(guó)遠(yuǎn)征軍在美、英軍的協(xié)同下,在緬甸北部和云南西部對(duì)日軍緬甸方面軍發(fā)動(dòng)的一次進(jìn)攻性戰(zhàn)役,是抗戰(zhàn)以來(lái)正面戰(zhàn)場(chǎng)唯一獲得徹底勝利的大規(guī)模進(jìn)攻作戰(zhàn)。這次勝利不僅打通了中國(guó)與盟國(guó)間的陸上交通線,而且揭開(kāi)了第二次世界大戰(zhàn)亞洲戰(zhàn)場(chǎng)盟軍向日軍反攻的序幕。在這場(chǎng)戰(zhàn)役中,華美聯(lián)軍從將軍到士兵無(wú)一不以堅(jiān)強(qiáng)的意志和奮不顧身的英勇行為去奪取戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利。
在緬北滇西反攻中,記者永炎在與史迪威視察緬北前線巡禮中,記敘到:當(dāng)總指揮史迪威將軍深入緬北前線指揮所,要求部隊(duì)拿下拉吉時(shí),隨同的孫立人將軍和李鴻上校勸說(shuō)史將軍,這是火線,不能在此多留,往安全地帶轉(zhuǎn)移,不然危險(xiǎn)!史迪威卻說(shuō):不行,如果團(tuán)拿不下拉吉,我明天到彭少校那里去;如果營(yíng)拿不下,我要親自到連上去。接著他還說(shuō),如果連拿不下他要親自到排和班上去。他的語(yǔ)氣是那么堅(jiān)定有力,不僅堅(jiān)定自己,也激勵(lì)將士,就這樣他和記者們不僅留在了火線上,一個(gè)新的、攻下拉吉的戰(zhàn)斗攻勢(shì)就這么形成了,陣地也如期攻下。
我軍進(jìn)攻密支那
樂(lè)恕人在“隨孫立人將軍視察孟拱加邁公路——憑弔色湯戰(zhàn)場(chǎng)”中記述周浩排長(zhǎng)在色湯戰(zhàn)役中的英勇事跡時(shí),這樣寫(xiě)道:色湯戰(zhàn)役是為奪取孟拱、切斷日軍后援與后路的一次重要戰(zhàn)斗,而小黃土山高地的爭(zhēng)奪,又是這場(chǎng)戰(zhàn)斗的關(guān)鍵。在斷了日軍后路的頭三天中,由于總部沒(méi)有及時(shí)來(lái)投擲彈藥和給養(yǎng),我軍雖然搶到了敵人的彈藥,可是槍彈不能用不同口徑的武器,仍無(wú)用武之地。所以第二天敵人開(kāi)始兩面反攻,周排長(zhǎng)率兵緊張抵抗,士兵不敢亂發(fā)一槍?zhuān)髞?lái)彈藥用完了,就連后備部隊(duì)的彈藥也收集了去,還是沒(méi)有后續(xù)彈藥補(bǔ)給,住守小黃土山的一排人,被敵人反復(fù)攻擊。周浩排長(zhǎng)在最后關(guān)頭,發(fā)了一道命令:我們要死就同死在這個(gè)陣地上,誰(shuí)要退我就槍斃誰(shuí),我退你們就用槍打死我!就這樣,全排弟兄堅(jiān)持戰(zhàn)斗,沒(méi)有退縮,彈盡糧絕之后,與敵人展開(kāi)肉搏戰(zhàn),周排長(zhǎng)與他的弟兄們壯烈犧牲,全排殉職。在孟關(guān)大戰(zhàn)中,還有三位英雄戰(zhàn)士,一個(gè)是上等兵張全友,貴州人,戰(zhàn)場(chǎng)上殺死在三個(gè)日本軍官和八個(gè)日本兵,救回兩個(gè)班長(zhǎng),得到史迪威將軍的表彰;另一個(gè)是一等射手周?chē)?guó)泰,一槍打死三個(gè)日本士兵,搶得日軍的重要作戰(zhàn)命令,促成我遠(yuǎn)征軍新22師的孟關(guān)大捷;第三個(gè)是上尉鄒益卿,在我軍包圍孟關(guān)時(shí),率全連包抄敵人后路,打到最后一顆子彈也死守陣地不后退,他兩臂中彈仍堅(jiān)持戰(zhàn)斗,直到援軍趕到。他們?nèi)吮划?dāng)時(shí)的廖耀湘將軍稱(chēng)為國(guó)家的抗戰(zhàn)功臣。在進(jìn)攻密支那城的戰(zhàn)斗中,由于各方面的因素,七十多天一直未破敵陣,最后組織了110人的敢死隊(duì),夜間突襲敵人防線,才最終攻下密城。
我軍強(qiáng)渡過(guò)怒江時(shí)的宋希濂軍長(zhǎng)與美國(guó)道恩將軍
在滇西戰(zhàn)場(chǎng),中國(guó)遠(yuǎn)征軍在陳誠(chéng)、衛(wèi)立煌、宋希濂將軍的指揮下,強(qiáng)渡怒江,穿越高黎貢山,收復(fù)了騰沖、龍陵、芒市、畹町,把日本侵略者趕出了中國(guó)。一個(gè)美國(guó)記者這么記敘滇西戰(zhàn)況:我是一新聞?dòng)浾?,到過(guò)很多戰(zhàn)地,而山谷交錯(cuò)的滇西,是地形不利的戰(zhàn)場(chǎng),二十個(gè)月以來(lái),無(wú)論天氣還是地理上的困苦都算達(dá)到極點(diǎn),也許只有新幾內(nèi)亞的歐文斯坦與班那海灘,以及那血跡斑斑的沼澤地還可比擬吧,唔!恐怕也不能比,因?yàn)檫@里氣候的變化是從熱帶的炎熱到寒帶的陰冷。在這個(gè)布滿幽影的戰(zhàn)場(chǎng)上,在這個(gè)鬼怕人愁的地域,中國(guó)遠(yuǎn)征軍在衛(wèi)立煌將軍的指揮下,攻擊著日軍的防線,這些防線包括了許多潮濕陰冷的壑谷和日軍堅(jiān)固的工事。尤其那些延綿不絕的山峰山坳里的羊腸小道,就是第二次世界大戰(zhàn)中最艱苦最高的戰(zhàn)場(chǎng)上唯一的交通線……盡管如此,第一次嘗試性的會(huì)戰(zhàn),就有幾萬(wàn)華軍參加戰(zhàn)斗,在收復(fù)騰沖、龍陵的戰(zhàn)役中,他們雖受到新的訓(xùn)練、有了新的武器、用新的戰(zhàn)術(shù)作戰(zhàn),但中國(guó)參戰(zhàn)部隊(duì)仍傷亡了百分之六十。這戰(zhàn)場(chǎng)的激烈與艱難是很難想像的……滇西戰(zhàn)役是抗戰(zhàn)七年來(lái)中國(guó)軍事史上最大戰(zhàn)役了。七年來(lái),中國(guó)軍隊(duì)只在局部戰(zhàn)場(chǎng)上取得勝利,這次戰(zhàn)役是第一次爭(zhēng)取主動(dòng),進(jìn)攻敵人,收復(fù)失地。它不僅是為了掃清滇西日軍,重開(kāi)滇緬路,并與史迪威麾下的盟軍會(huì)師,打通中印公路,并南下收復(fù)日軍的占領(lǐng)區(qū)。更是中國(guó)自18世紀(jì)乾隆皇帝那段開(kāi)疆拓土的進(jìn)取時(shí)代以后,這是進(jìn)取精神的第一次復(fù)活,對(duì)于中國(guó)的未來(lái)意義十分重大。無(wú)論是宋希濂、周福成將軍,還是三十歲就打了十五年仗、來(lái)自東北的上士辛萬(wàn)里這樣的眾多士兵,為了勝利,都表現(xiàn)出了不屈不撓的勇氣和不可磨滅的意志。中國(guó)遠(yuǎn)征軍中的英勇將士在緬北滇西反攻中,做出了讓英美盟國(guó)盟軍欽佩的戰(zhàn)績(jī)。
兵馬未動(dòng),糧草先行,戰(zhàn)爭(zhēng)打的是后勤保障。在緬北和滇西戰(zhàn)場(chǎng)上,有成千上萬(wàn)的中國(guó)百姓和華人華僑加入到支持反攻的后勤保障中,有的組成運(yùn)輸隊(duì)運(yùn)送糧草彈藥,有的當(dāng)向?qū)檫h(yuǎn)征軍將士帶路攻城,有的冒著槍林彈雨搶救傷員,有的還獻(xiàn)出了自己寶貴的生命。這些無(wú)名英雄為中國(guó)遠(yuǎn)征軍的勝利和世界反法西斯的勝利做出了重要的貢獻(xiàn)。
美國(guó)《禮拜六晚報(bào)》記者蔣遜在視察怒江前線時(shí)寫(xiě)下的《咆哮的怒江》一文中寫(xiě)道:“山地戰(zhàn)一切都系于補(bǔ)給,我們經(jīng)歷過(guò)多少補(bǔ)給上的困難。在補(bǔ)給線上的工具有人力、騾馬、牛畜,一切可能走動(dòng)的東西都加以使用,有些騾馬都難通過(guò)的地方,就要依靠?jī)墒謨赡_地爬行運(yùn)送了。戰(zhàn)地上每天發(fā)生的行軍困難無(wú)奇不有,操典和教范再也沒(méi)法收盡,甚至西方的普通軍事長(zhǎng)官想也想不到,只有中國(guó)偉大的力伕?jìng)兪且?jiàn)慣不驚的,我想就是中國(guó)軍隊(duì)里苦戰(zhàn)多年的指揮官也會(huì)咋舌。我看到成千上萬(wàn)的力伕?jìng)冊(cè)谂匕兜哪嗷纳铰飞吓郎吓老?,緊挨著峰崖在蠕動(dòng),那些胸襟的顏色會(huì)使你想到怪異的蝙蝠,你可以看見(jiàn)他們背上沉重的負(fù)擔(dān),每人壓塌了的頭頂上扛著百磅重物,差不多要壓斷了腰,可是比山羊還能走,比騾馬還背得重,而且無(wú)論什么時(shí)候,你看見(jiàn)他們總是微笑或者是張齒大笑一陣來(lái)回答你。差不多沒(méi)有一條小路旁邊沒(méi)有他們的尸骨——一件破爛不堪的衣服包裹著消瘦的肌體和嶙峋的餓骨。你得知道他們笑著玩著直到不能再走,一剎那內(nèi),他們不聲不響地自己走到路旁倒下來(lái)死了。正如他們活著的時(shí)候那樣平凡,那樣寂寞,不帶一點(diǎn)俗人氣的繁文縟節(jié)。在中國(guó),人數(shù)已定的價(jià)值必須整個(gè)地推翻而重新加以估計(jì)。有一次,一隊(duì)力伕帶著馱馬試著爬過(guò)馬面關(guān)的削壁去,雨下來(lái)了,大得使人睜不開(kāi)眼睛,在泥濘蜿蜒的小徑上,濕濡漆黑的混亂中,一百多匹馱馬和一百九十幾個(gè)力伕,摔死在了削壁下無(wú)底的深淵中去了……中國(guó)不可計(jì)算的力量就寄托在這些人這些苦力的身上,他們那挨餓的身體上顯露著筋骨,幾乎看不見(jiàn)肌肉,他們極端貧困的皮囊里面有著驕傲與尊嚴(yán)。怒江前線的戰(zhàn)爭(zhēng),沒(méi)有他們是不能支持的。就是這些艱苦卓絕的力伕的精神和中國(guó)軍隊(duì)的決心與勇氣,加上美國(guó)的支助,使血戰(zhàn)七年的中國(guó),第一次爭(zhēng)得了主動(dòng)去反攻敵人?!?/p>
記者彭河清在騰沖綺羅報(bào)道的《滇西征途雜寫(xiě)》中,分別以“涉險(xiǎn)渡瀘、別有天地、中外一家、為了勝利、兩件法寶、懸樑慘劇、眼福不淺”等內(nèi)容報(bào)道滇西戰(zhàn)況,他總結(jié)道:滇西淪陷區(qū)的同胞全體動(dòng)員,看見(jiàn)國(guó)軍到來(lái),如久別的家人,除了簞食壸漿之外,壯丁們連秧也顧不得插,都自動(dòng)去送子彈,抬傷兵,老年的則擔(dān)任向?qū)В瑡D女在家里幫助軍隊(duì)碾米,小孩子做了臨時(shí)通信兵,有時(shí)部隊(duì)里火伕持槍上陣去了,民眾則即來(lái)接替差使,他們也有在高黎貢山上運(yùn)糧凍死的,也有在前線工作中彈犧牲的,但仍欣然前往。為的什么?一切為了勝利!!
從記者的筆下我們可以清晰地看到,二戰(zhàn)時(shí)期中國(guó)遠(yuǎn)征軍創(chuàng)造了一個(gè)傳奇的時(shí)代,我們遠(yuǎn)征的健兒們,在廣闊的緬北戰(zhàn)場(chǎng)和滇西戰(zhàn)場(chǎng),用他們的血肉之軀和堅(jiān)韌意志,創(chuàng)造了無(wú)數(shù)傳奇的故事,他們的勛業(yè)將被鐫刻在中華民族的史頁(yè)上,他們的故事將永遠(yuǎn)流傳在人間。
[1]羅時(shí)旸編著.《我們的遠(yuǎn)征軍》.1944年青年出版社出版.
[2]曹聚仁,舒宗僑主編.《中國(guó)抗戰(zhàn)畫(huà)史》. 1947年5月聯(lián)合畫(huà)報(bào)社出版.
作者單位:云南省檔案局
自滇西進(jìn)攻之王凌云軍長(zhǎng)(左)與緬北反攻之孫立人將軍會(huì)師