王元濤

喜歡韓劇的人會(huì)注意到，韓國(guó)男人愛(ài)哭。喝點(diǎn)燒酒，聊起傷感的事兒，小眼淚就下來(lái)了。那韓國(guó)燒酒，是相當(dāng)?shù)碾y喝，21度，不高不低正噎嗓子，居然也能把他們給喝哭，要是換成中國(guó)白酒，還不得天天哭死人？

生活中的韓國(guó)男人確實(shí)比中國(guó)男人愛(ài)哭。我認(rèn)識(shí)的韓國(guó)朋友當(dāng)中，至少有兩位，是靠哭把老婆騙到手的。路邊雞毛野店，一鐵板熱鬧的烤肉吃完了，女人提出分手，男人也不吱聲，眼淚馬上就下來(lái)了——這倆家伙的老婆回憶起往事時(shí)，細(xì)節(jié)陳述如出一轍。瞧他們這點(diǎn)出息！但也怪不得他們，韓國(guó)女人好這口，她們慣常認(rèn)為，會(huì)哭的男人，心腸都?jí)牟坏侥睦锶?，可靠?/p>

韓國(guó)男人愛(ài)哭，也愛(ài)發(fā)火，臉?biāo)?，就是說(shuō)，你對(duì)他一百個(gè)好，有一個(gè)不對(duì)，他也敢當(dāng)場(chǎng)翻臉。我在以前打工的那家小公司里，親眼看見(jiàn)過(guò)一小伙與上司頂嘴吵架，聲震屋瓦，嚇得我呀，一趟一趟往廁所跑，咱看都看不起那場(chǎng)面?？墒?，下班時(shí)候，倆人好像沒(méi)事兒了，搭伴兒喝酒去了。就算是為了工作上的事兒頂牛吧，我在中國(guó)十幾年混跡于多家單位，也沒(méi)見(jiàn)過(guò)他們那樣的。我觀察了，他們吵歸吵，打歸打，但歸了齊，還真不大往死里記仇呢。

咱這兒，講究的是人際和諧給面子、給臺(tái)階、放屁打哈哈，天塌下來(lái)多大個(gè)事兒呀？沒(méi)人吵。真有仇，記著，等著，不怕賊偷你還不怕賊惦記嗎？中韓之間說(shuō)差異是真有差異，但說(shuō)哪種方式好哪種不好就沒(méi)意思了。性格即命運(yùn)，人有人性格，妖有妖性格，人妖有人妖性格，民族就有民族性格。各人過(guò)各人的，苦樂(lè)自知自享，炕涼放屁別怨隔壁新婚之夜動(dòng)靜大，自己爬起來(lái)添柴火。硬要比較，也是自討沒(méi)趣，因?yàn)槟憔褪潜容^出大奶找二奶拼命那樣的火花來(lái)，也改變不了什么。

苦就苦了像我這種不容易融入韓國(guó)文化的笨伯，以及那些到中國(guó)去撈機(jī)會(huì)的韓國(guó)小商小販?；春硬缓眠^(guò)，橘子味不甜哪。都說(shuō)人挪活樹(shù)挪死，我對(duì)這句話(huà)的理解和你們肯定不同。樹(shù)挪死，那是因?yàn)橛錾狭司癫?，非要把椰子?shù)栽到格陵蘭島去不可。人呢，誰(shuí)知道自己會(huì)被安到哪兒去？活是活，可人家在自己的地盤(pán)上咧開(kāi)嘴想哭就哭，那畢竟是一種幸福；咱自己卻打死也哭不出來(lái)，憋屈著呢。

（摘自《我要帶你去韓國(guó)》清華大學(xué)出版社 圖/李春明）