“Give me five / High Five”是一種包含美國文化的手勢,并沒有正式的中文名稱,一般代表了“慶祝成功的擊掌”,這個手勢用于兩人之間,動作是兩人各高舉一只手,并向?qū)Ψ降氖峙膿?,表示祝賀、加油、慶祝的意思。這里的“five”指的是五個手指頭。
美國棒球隊員格蘭伯奇Glenn Burke和達斯基貝克Dusty Baker是使用 “Give me five / High Five”的典型代表。1977年,他們在洛杉磯的道奇球場上做出這個手勢。這是歷史上第一個 “Give me five / High Five”的使用例子。當時伯奇常使用這個手勢預示貝克會贏。
學生習作
親愛的同學們,如果你也喜歡交朋友,就和他們一樣請動“手”吧!來介紹一下你自己,也許有一天,他/她們就會成為你的朋友哦。
Hello, I'm Alex.
My favorite sport is football. I wish to meet my idol(偶像)--Beckham(貝克漢姆), and play football with him. I like English best. I like watching English cartoons(卡通). I can sing many English songs. Learning English is great fun!
大家好!我是Alex。
我最喜歡的運動是足球。我希望能見到我的偶像——貝克漢姆,和他一起踢球。我最喜歡英語,愛看英語動畫片,還會唱很多英文歌曲。學習英語真是樂趣多多!
想和我交朋友嗎?來信談談你的愛好、性格、學習、業(yè)余生活……相互更多的了解,才能成為好朋友哦。
Look! Here is a pretty(漂亮的) girl. Sometimes(有時) she is quiet like(像) a sheep, and sometimes she is active(活躍的) like a bird. She likes singing, dancing and reading. She is a children's clothing model(服裝模特) after school.
Who is she? It's me, Lily!
瞧!這是個漂亮女孩。她有時安靜得像綿羊,有時又活潑得像小鳥。她喜歡唱歌、跳舞和看書。課余時間她還當童裝模特。
她是誰呢?就是我——Lily!
如果你是一個愛好運動的小朋友,那就應該多交朋友,這樣,當你踢足球、打籃球的時候,就會有更多的小伙伴和你一起玩了。
Hello! I am Zhu Junpeng. I am 11 years old. I am in Class Three, Grade Five. I have many good friends.
My favorite(最喜歡) sport is playing basketball. And I like playing basketball with my good friends after school every day. It's great fun(樂趣). Do you like playing basketball? If so, make friend(交朋友) with me, and let's play basketball together.
嗨!我叫朱俊鵬,11歲了。我是五年級三班的學生。我有很多的好朋友。
我最喜歡的運動是打籃球,每天放學后我喜歡和我的朋友們一起打籃球,真的很有趣。你喜歡打籃球嗎?如果喜歡,就和我交朋友吧,讓我們一起打籃球。
廣東清遠市佛岡縣逕頭鎮(zhèn)中心小學五年級 朱俊鵬
(指導老師 易秀勤)