畢超凡

曾經(jīng)，出國(guó)留學(xué)是一件新鮮事，“海龜”也是精英的代名詞。而隨著出國(guó)留學(xué)越來(lái)越普遍，留學(xué)生人數(shù)持續(xù)增長(zhǎng)，曾經(jīng)不多見的“海龜”已經(jīng)成為一股不小的力量，充斥在國(guó)內(nèi)大大小小的招聘會(huì)中。過去，“海龜”二字代表的是世界領(lǐng)先的知識(shí)水平，代表的是更加成熟的世界觀和更加開闊的眼界。而如今，留學(xué)逐漸低齡化，留學(xué)生數(shù)量越來(lái)越多，素質(zhì)卻良莠不齊，“海龜”的稱號(hào)漸漸失去了往日的光彩。是不是每個(gè)從國(guó)外求學(xué)歸來(lái)的人都可以稱得上“海龜”？這個(gè)問題開始在人們內(nèi)心留下疑惑的種子。對(duì)于綜合能力欠佳的留學(xué)生，人們逐漸有了一個(gè)新的稱呼——“皮皮蝦”，用來(lái)指那些雖然從國(guó)外求學(xué)歸來(lái)，卻虛有其表、無(wú)用武之地的年輕人。而區(qū)分“海龜”和“皮皮蝦”的一個(gè)重要標(biāo)準(zhǔn)，往往是看一個(gè)人是否具有跨國(guó)工作的經(jīng)驗(yàn)。

當(dāng)初在美國(guó)留學(xué)時(shí)，我有幸有過一段工作經(jīng)歷。雖然如今我回國(guó)已經(jīng)一年多，但當(dāng)時(shí)初入美國(guó)職場(chǎng)的經(jīng)歷依舊是我同國(guó)內(nèi)朋友、同事聊得最多的話題。那些工作中的意外，那些陰差陽(yáng)錯(cuò)、讓人哭笑不得的小故事，總能勾起我在美國(guó)生活的點(diǎn)滴回憶。

投遞簡(jiǎn)歷的四種途徑

為了配得上“海龜”的稱號(hào)，到美國(guó)留學(xué)的中國(guó)學(xué)生無(wú)不希望鍛煉自己的能力，為自己的履歷鑲嵌一層金邊，而實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)的一個(gè)有效途徑就是找到一份滿意的工作。美國(guó)公司通常會(huì)在新人入職之前的半年或一年開始招聘——好的苗子都需要提前開搶嘛。在美國(guó)讀研究生一般是兩年時(shí)間，因此對(duì)于讀研的留學(xué)生來(lái)說(shuō)，在安頓好基本的生活起居并逐漸適應(yīng)學(xué)習(xí)生活后，便要開始著手準(zhǔn)備找實(shí)習(xí)了。留學(xué)生可以首先構(gòu)思自己的簡(jiǎn)歷和自我評(píng)價(jià)信，然后反復(fù)打磨修改。投簡(jiǎn)歷的途徑主要有四種。第一種是在學(xué)校每年固定的招聘季投遞，那時(shí)會(huì)有許多公司到學(xué)校招人，現(xiàn)場(chǎng)跟應(yīng)聘者聊天、收簡(jiǎn)歷。這個(gè)時(shí)候中國(guó)留學(xué)生往往會(huì)覺得很受打擊，因?yàn)樵倭骼目谡Z(yǔ)也比不上本土的美國(guó)人。第二種是在目標(biāo)公司的官網(wǎng)上找到簡(jiǎn)歷投遞的郵箱，然后發(fā)送電子版簡(jiǎn)歷過去。不過，中國(guó)留學(xué)生投出去的簡(jiǎn)歷往往石沉大海：美國(guó)公司的HR很容易通過名字的拼寫就把這些應(yīng)聘者過濾掉，因?yàn)樗麄兺ǔ?yōu)先考慮美國(guó)人，其次考慮以英語(yǔ)為官方語(yǔ)言的外國(guó)人，而在語(yǔ)言上處于劣勢(shì)的中國(guó)留學(xué)生就成了“備胎中的備胎”。很多聰明的同胞面對(duì)如上殘酷現(xiàn)實(shí)，會(huì)選擇把簡(jiǎn)歷上的名字改成自己的英文名，碰碰運(yùn)氣。第三種途徑是利用美國(guó)流行的職場(chǎng)社交網(wǎng)站LinkedIn （中文名叫“領(lǐng)英”）來(lái)給目標(biāo)公司的HR投遞自己的電子簡(jiǎn)歷。最后一種途徑是尋找獵頭公司，他們會(huì)負(fù)責(zé)幫你推薦面試，如被錄用，工資也是獵頭公司負(fù)責(zé)發(fā)放，然后公司會(huì)按照協(xié)議把錢給獵頭公司，總之其中的關(guān)系比較復(fù)雜。

留學(xué)生找工作的門檻

留學(xué)生不管在國(guó)內(nèi)擁有如何多的資源和人脈，到了美國(guó)之后，這些資源均約等于零，因此找第一份實(shí)習(xí)對(duì)任何人來(lái)說(shuō)都是不小的挑戰(zhàn)。為了找到一份實(shí)習(xí)工作，當(dāng)年的我和身邊大多數(shù)中國(guó)留學(xué)生一樣，不放過任何投遞簡(jiǎn)歷的機(jī)會(huì)，上面所說(shuō)的四種途徑都用上了，可謂“四管齊下”，簡(jiǎn)歷寫得自己看了都覺得震驚。每周除了上課，我都在東奔西跑地參加面試。那時(shí)我剛到美國(guó)，口語(yǔ)還說(shuō)不利索，尤其當(dāng)好幾雙眼睛緊盯著我時(shí)，我更是說(shuō)得磕磕巴巴，自己都嫌棄自己。面試的結(jié)果也十分慘烈，基本十次面試中我只有一次能抓住機(jī)會(huì)進(jìn)入下一輪的“二面”，但“二面”之后通常就沒有下文了。雖然我早就聽說(shuō)在美國(guó)找工作要做好各種被打擊的準(zhǔn)備，但真當(dāng)這些打擊紛至沓來(lái)時(shí)，我才體會(huì)到那種無(wú)奈與辛酸，尤其在辛苦準(zhǔn)備很久換來(lái)的卻依然是封拒信時(shí)，更是感到有些絕望。

可能是老天可憐我，也可能是那段時(shí)間的真心禱告起了作用，在我研一第二個(gè)學(xué)期快結(jié)束時(shí)，我接到了一通讓我興奮無(wú)比的電話，對(duì)方告知我被西雅圖政府實(shí)習(xí)生項(xiàng)目錄用了。當(dāng)時(shí)的我畢竟還是年輕，心想在美國(guó)找工作也不過如此。結(jié)果興奮勁頭還沒過去，一盆涼水就潑了下來(lái)。去報(bào)到的當(dāng)天，工作單位要求看我的CPT （Curricular Practical Training）簽證，這是允許國(guó)際學(xué)生在校期間外出工作的憑證，由每個(gè)學(xué)校的國(guó)際服務(wù)中心簽發(fā)。當(dāng)我去學(xué)校的相關(guān)部門申請(qǐng)CPT簽證的時(shí)候，我才知道國(guó)際學(xué)生第一年是不允許校外打工的。而當(dāng)時(shí)錄取我的西雅圖政府那邊給的反饋是，如果我不能在半個(gè)月之內(nèi)拿到CPT簽證，這次實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)就會(huì)被取消。那時(shí)我才體會(huì)到，國(guó)際生身份的限制真是讓人寸步難行。眼看著到手的鴨子就要飛走，我急得上躥下跳，四處打聽對(duì)策。百般無(wú)奈之下，我只好找到了當(dāng)時(shí)的導(dǎo)師。一開始，導(dǎo)師二話不說(shuō)先把我訓(xùn)斥了一番，大意是怪我沒有把心思放在學(xué)習(xí)和研究上，卻一門心思想著打工賺錢。然后我向他解釋家里如何貧困，這份實(shí)習(xí)對(duì)我來(lái)說(shuō)有多重要——當(dāng)然大部分內(nèi)容都是杜撰出來(lái)的。最后導(dǎo)師終于妥協(xié)了，給我出了一個(gè)主意：他修改了我這一屆應(yīng)屆生的畢業(yè)條件，要求每個(gè)國(guó)際學(xué)生必須實(shí)習(xí)，否則不予畢業(yè)。此招一出，學(xué)校國(guó)際服務(wù)中心的老師沒有了拒絕的理由，于是批準(zhǔn)了我的CPT簽證申請(qǐng)。由此，我在美國(guó)的第一份實(shí)習(xí)工作正式開始。

實(shí)習(xí)的酸甜苦辣

我實(shí)習(xí)的單位是西雅圖交通局。在正式報(bào)到的當(dāng)天，我走進(jìn)辦公室，看到滿墻的顯示器和畫面里密密麻麻的路和車，腦袋“嗡”一下就大了。后面一個(gè)小時(shí)的培訓(xùn)我也聽得云里霧里，基本什么都沒聽懂。直到工作了將近一個(gè)月之后，我才慢慢熟悉業(yè)務(wù)，可以脫離他人的幫助自己硬著頭皮獨(dú)立工作。

當(dāng)時(shí)我的工作沒有什么技術(shù)含量，但是極其重要。每天早上，我要檢查一下路上所有的監(jiān)控?cái)z像頭是否正常，如有不正常就及時(shí)上報(bào)。我還要記錄各種交通事故，包括涉事車輛、人數(shù)等信息，然后每天下班前形成標(biāo)準(zhǔn)報(bào)告。工作中最大的挑戰(zhàn)在于，每次有交通事故發(fā)生，都會(huì)有人打電話過來(lái)，向我們報(bào)告有關(guān)信息，而我當(dāng)時(shí)的聽力水平很是有限，電話那頭的人說(shuō)話語(yǔ)速稍微快點(diǎn)，再有點(diǎn)口音，我就懵了。因?yàn)楹ε聛G人現(xiàn)眼，外加性格內(nèi)向靦腆，有時(shí)我會(huì)全程沉默，假裝自己聽懂了，最后來(lái)一句“copy that”（收到），然后放下電話。當(dāng)時(shí)如果真有大事發(fā)生，很可能就耽誤了，現(xiàn)在想想真是后怕。所幸在我值班的時(shí)候，基本沒什么大事發(fā)生。有一次，我接到一通電話，我聽到的意思是對(duì)方希望我?guī)兔Σ榭匆幌履男┑胤綋矶?，?duì)方報(bào)地名，我就調(diào)出攝像頭的監(jiān)控畫面查看，一來(lái)二去地回復(fù)了他。讓我沒想到的是，第二天領(lǐng)導(dǎo)找到我，說(shuō)了一通讓我哭笑不得的話。她說(shuō)：超凡，聽說(shuō)昨天你幫警察準(zhǔn)確定位到了嫌疑人的車輛，警方迅速逮捕了嫌犯，你立大功了！我先是一愣，然后紅著臉說(shuō)這是自己應(yīng)該做的。

還有一次，早上輪到我值班。值班人員要在西雅圖交通早高峰出現(xiàn)前就位，以確保在必要的時(shí)候參與交通的指揮和調(diào)度。所以輪到我值班時(shí)，我通常要在6點(diǎn)起床，7點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)站在監(jiān)視器前面。鑒于本人有“先天性起床困難癥”，每周的早班叫早都要用上七八個(gè)鬧鐘才能奏效。而在那次值班的前一晚，我剛剛熬夜完成了一篇論文，所以第二天的早起讓我難受得不行。我好不容易拖著半睡不醒的身軀來(lái)到政府大樓前，可是大樓卻一點(diǎn)面子都不給，鎖得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)。我蹲在樓門口，內(nèi)心一片茫然，卻又著急上火，生怕耽誤了交通大事。后來(lái)，一個(gè)早起散步的悠閑自若的美國(guó)老奶奶關(guān)心地問我是否有難處，我說(shuō)自己今早需要值班，可來(lái)了卻發(fā)現(xiàn)大門緊鎖。她拍拍我的肩膀說(shuō)：今天是老兵節(jié)，全民放假一天。我一看，果真是全民放假，連單位門前的保安都沒有出現(xiàn)，所有人消失得干干凈凈。我打開iPhone的日歷，上面赫然顯示著“Veterans Day”（老兵節(jié)）。我苦笑了一下，向老奶奶道了句感謝，便一溜煙回家繼續(xù)睡覺了。

對(duì)于實(shí)習(xí)生來(lái)說(shuō)，工資都是按小時(shí)計(jì)算。我們需要每?jī)芍苌蠄?bào)一次自己的工作時(shí)間，工資在直屬領(lǐng)導(dǎo)審核通過后發(fā)放。之所以每?jī)芍馨l(fā)一次工資，是為了盡可能尊重每個(gè)人的勞動(dòng)成果，工作了多少天、多少個(gè)小時(shí)都清清楚楚，比按月發(fā)放更準(zhǔn)確，畢竟每個(gè)月份的天數(shù)不同。這讓我看到了美國(guó)人對(duì)于細(xì)節(jié)的把握，也讓我管中窺豹，了解了美國(guó)為什么會(huì)有今日的成就。在拿到人生第一份工資的那天，我看著銀行卡里的進(jìn)賬記錄，默默地乘以當(dāng)時(shí)的匯率6.5換算成人民幣，傻傻地對(duì)著屏幕樂了半個(gè)小時(shí)。

在美國(guó)工作的日子里，我感到上下級(jí)之間沒有明顯的地位差別，領(lǐng)導(dǎo)和下屬之間更像朋友，可以直呼彼此的名字，可以很融洽地談天說(shuō)地，不用在說(shuō)話之前反復(fù)斟酌，更不用擔(dān)心一句無(wú)心的話會(huì)帶來(lái)想象不到的后果。這樣的工作環(huán)境讓人心情輕松許多，可以真正只考慮工作本身。面對(duì)一群有著不同膚色的陌生同事，剛剛參加工作的年輕人多少會(huì)有些不適應(yīng)，用一口外語(yǔ)和來(lái)自不同文化背景的同事打交道需要適應(yīng)的時(shí)間。而在我看來(lái)，有時(shí)越緊張就越應(yīng)該大聲說(shuō)話，別怕說(shuō)錯(cuò)，這樣才能進(jìn)步。

很多學(xué)弟、學(xué)妹向我打聽找工作的經(jīng)驗(yàn)，他們最關(guān)心的還是如何找工作最有效。無(wú)論是從我個(gè)人還是從身邊朋友的經(jīng)歷來(lái)看，找熟人推薦都是最有效的方法。“內(nèi)推”可以讓你的簡(jiǎn)歷跳過機(jī)器篩選的步驟，直接到達(dá)負(fù)責(zé)人手里，這樣會(huì)大大提高你獲得面試的幾率。要知道，在美國(guó)也是講“人脈”的，這也是美國(guó)職場(chǎng)的游戲規(guī)則。有句話說(shuō)得好，人脈是麻煩出來(lái)的。所以要懂得積累自己的人脈，從點(diǎn)滴入手，機(jī)會(huì)也許就會(huì)在某天突然降臨。愿每個(gè)漂泊在海外的同胞都能得償所愿，找到自己滿意的工作。