陳亦權(quán)

1897年，紀(jì)伯倫十四歲，進(jìn)入黎巴嫩貝魯特市的?？爽攲W(xué)校讀書。當(dāng)時(shí)的黎巴嫩人民貧富差距很大，學(xué)校里，有的同學(xué)很有錢，經(jīng)常會買回各種好吃的好玩的東西，可有的同學(xué)卻非常貧窮，連肚子都吃不飽。

有一次，學(xué)校里舉辦體育比賽，等同學(xué)們比賽結(jié)束后回到教室的時(shí)候，突然有個(gè)富翁的兒子大叫了起來，他放在書包里的三十鎊錢不見了，老師和同學(xué)們都非常氣憤，想要通過蛛絲馬跡來查出誰是小偷，可就在大家七嘴八舌討論的時(shí)候，那個(gè)富翁的兒子卻笑笑說：“謝謝你們的熱心，我不打算找回那些錢了?！?/p>

“為什么呢？難道自己的錢被偷走你不心疼嗎？更何況偷東西是可恥的！”同學(xué)們你一言我一語地說。

“不，不，我覺得偷錢的人并不一定是壞人，或許是因?yàn)樘F了，太餓了，一定是出于無奈！更何況這點(diǎn)錢對我家來說根本不算什么，既然如此，我為什么非要去追查呢？他已經(jīng)很可憐了！”那個(gè)富商的兒子說。

老師和同學(xué)們都被他的善良所打動(dòng)，紛紛鼓起了掌，可這時(shí)人群里卻突然冒出這樣一句話：“這不是真正的善良，這是害人的善良！”

人們紛紛回頭看去，說這話的正是紀(jì)伯倫。“你為什么要這樣說呢？”那個(gè)富商的兒子納悶地問。

“無論這個(gè)小偷為什么偷你的錢，都不能說明他是正確的，而你的寬恕很有可能會使他產(chǎn)生‘因?yàn)轲囸I而偷錢不會被追究的心理，這是多么可怕，所以你這樣的善良根本不是幫助他，而是在害他！”

紀(jì)伯倫頓了頓后接著說：“真正的善良是把這個(gè)人找出來，并且給予追究甚至是懲罰，如果他確實(shí)有困難，我們大家再一起來想辦法幫助他。”

紀(jì)伯倫的話音落下，老師和同學(xué)們都紛紛點(diǎn)頭說：“這是一個(gè)非常合理的建議?！?/p>

就在大家準(zhǔn)備開始排查的時(shí)候，人群中一個(gè)面紅耳赤的男同學(xué)站了出來，他承認(rèn)自己就是那個(gè)偷錢的人——他果然是因?yàn)樨毟F與饑餓而伸出了骯臟的手。

特別值得一說的是，這個(gè)偷錢的同學(xué)就是后來成為貝魯特法院大法官的拖吉拉·凱卡提！晚年時(shí)，他曾在回憶錄中這樣寫當(dāng)年的這件事：“當(dāng)時(shí)如果不是紀(jì)伯倫，或許我并不需要承擔(dān)任何后果，但我并不恨他，相反我還非常感謝他，因?yàn)樗且粋€(gè)真正善良的人，他使我得到了真正的教育。如果不是這樣，在饑餓時(shí)我難保不會有第二次偷竊，但那次深刻的教訓(xùn)，使我徹底避免了再次做出同樣的事情，不然，或許根本無法成就后來的我?！?/p>

【原載2016年6月3日《生命時(shí)報(bào)·生命智慧》】

插圖 / 紀(jì)·哈·紀(jì)伯倫 / 佚 名