侯外廬

在重慶，朋友間有時會為這樣或那樣的事產(chǎn)生誤會。

1942年，翦伯贊一度因為《中蘇文化》的工作安排問題對我產(chǎn)生了誤會。這件事本來與我無關(guān)，當(dāng)時翦伯贊的誤會也沒有被我察覺。

有一天，章伯鈞請客，周恩來和各民主黨派的朋友都出席了宴會。周恩來把翦伯贊和我拉到一起，說：“你們那個《中蘇文化》的問題應(yīng)該解決了，來，一起喝一杯！”翦伯贊應(yīng)聲端起杯子一飲而盡。我知道周恩來是來調(diào)解矛盾的，覺得這酒喝了冤枉，便把酒杯輕輕一推，說：“沒有的事?！敝芏鱽硗纠∥?，說：“為什么不喝？你不喝，再罰一杯?！蔽抑坏脧拿??？次绎嬒乱槐?，周恩來又說：“來，伯贊也來陪一杯?！濒宀澓臀乙黄鸶闪说诙芏鱽碚f：“好了，現(xiàn)在和好了。”

周恩來指的究竟是什么事，我始終沒有去問他，也始終沒有問過翦伯贊。估計周恩來知道事情與我無關(guān)，所以并沒有找我談話。后來翦伯贊顯然解除了誤會，見了我格外親熱，想必是周恩來同志不僅做了調(diào)查，而且對他做了開釋。

重慶的學(xué)術(shù)界在抗戰(zhàn)的艱難環(huán)境中有矛盾，可為什么還能成為一支隊伍呢？我想：第一，大敵當(dāng)前，大家同仇敵愾；第二，有周恩來和我們在一起。（摘自《韌的追求》人民出版社）