1、“爆發(fā)”與“暴發(fā)”

“爆發(fā)”指因爆炸而發(fā)生，如“火山爆發(fā)”；“暴發(fā)”指突然發(fā)作，多用于山洪、大水、疾病等。非典作為一種急性流行病，應(yīng)用“暴發(fā)”。另在用于社會事物時，“爆發(fā)”指像爆炸一樣突然發(fā)生，多用于抽象事物，如革命、起義、運動等，又用于表示力量、情緒等。“暴發(fā)”也指突然得勢或發(fā)財，多含貶義。

2、“辨”與“辯”

凡與區(qū)別、辨別、分辨有關(guān)的，用“辨”不用“辯”；凡與言辭、辯論、辯解有關(guān)的，用“辯”。如“分辨率”、“被告辯護(hù)律師”?！氨婷鳌迸c“辯明”、“辨證”與“辯證”等含義不同，適用對象也不同，如“辨明是非”是指辨別清楚是與非；“辯明事理”是指辯論清楚道理。中醫(yī)所說的“辨證施治”（區(qū)別病人的不同征候進(jìn)行治療）顯然不能用“辯證”。

3、“備加”與“倍加”，“備受”與“倍受”

這四個詞都是可用的詞，其中“倍”與“備”主要區(qū)別在所表示的程度不同。“倍”指加倍，有更加、格外的意思，如“信心倍增”、“倍感親切”、“倍思親”等?！皞洹笔潜硎就耆袠O而言之的意思，如“艱苦備嘗”、“關(guān)懷備至”、“備受歡迎”、“備受青睞”等。

4、“薄”與“簿”

如“接警記錄薄”應(yīng)為“接警記錄簿”；“對薄公堂”應(yīng)為“對簿公堂”?！氨　敝竼伪?，也指輕視、看不起，也可指迫近。“簿”指本子、賬本，如發(fā)文簿，“練習(xí)簿”不能寫作“練習(xí)薄”。