克里斯托弗·奧康納++董小源
“面包和水?!毙r(shí)候我曾看到一部動(dòng)畫片,里面的囚犯都穿著黑白條紋的獄服,身上拴著鐵鏈子在做苦工,我跑去問爸爸犯人們吃什么,這是他給我的回答。好多年了,我都以為犯人就配吃干巴巴的冷面包配白開水,誰讓他們是社會(huì)的渣滓呢?他們一定都穿著巨大的外套,從來不刮胡子,一口大黃牙上還有閃閃發(fā)光的金屬片,隨時(shí)準(zhǔn)備拿出巨大的棒棒糖來誘拐小孩,只要你靠近他們,立刻就能感受到他們身上的危險(xiǎn)氣息。
隨著年齡漸長(zhǎng),我對(duì)犯人的印象有所改變,但也只是以為他們不穿大外套,而是緊身衣加刺青的裝扮。
世事難料,誰能想到多年后我自己也吃上了“牢飯”。令我深感諷刺的是,自我從家里搬出去獨(dú)居后,飲食就再也沒有規(guī)律過,直到住進(jìn)監(jiān)獄,才吃上了營(yíng)養(yǎng)均衡的飯食。我們每天都能享用盒裝牛奶、動(dòng)物蛋白、蔬菜和水果,遺憾的是食物總是供不應(yīng)求。囚服也不是我當(dāng)初想象的只有兩種顏色的連體衣,而是上下裝兩件套。
但是給我沖擊最大的還是那些獄友。起初,我對(duì)壞蛋的印象都能往他們身上套。如今,我覺得自己能客觀地審視他們,因?yàn)橹辽僭谖易约貉劾?,我不是個(gè)壞蛋。他們確實(shí)身上有刺青,有些人還是幫派成員,光看外表都能令人不寒而栗。起初,我獨(dú)來獨(dú)往,一有時(shí)間就躺在床上,讓自己沉浸在文學(xué)世界里,只有迫不得已時(shí),才會(huì)勉強(qiáng)跟別人稍作互動(dòng)。最終當(dāng)我服刑期滿要離開監(jiān)獄時(shí),卻覺得這里既舒服又清靜。我的獄室就是我的家,是我社交娛樂的地方,監(jiān)獄生活就是我的人生寫照。雖然它占據(jù)我整個(gè)人生的時(shí)間很短,但是我在這里交了一些朋友,他們顛覆了我對(duì)囚犯的印象。
我認(rèn)識(shí)的第一個(gè)囚犯叫邁克,我倆做了4個(gè)月的同室獄友。邁克42歲,從頭到腳都有文身,確切地說,是從脖子到腳踝,文身無處不在。自制的監(jiān)獄墨水很快開始褪色,他身上的圖案也變得模糊起來,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去呈現(xiàn)發(fā)灰的鳥糞色。他頭發(fā)稀疏,白色的山羊胡子留得很長(zhǎng)。他的胳膊和腿上的肌肉都很明顯,雖然活動(dòng)受限,但他抓緊一切時(shí)間鍛煉身體。我遇見他時(shí),他已經(jīng)在監(jiān)獄住了18個(gè)月。
我永遠(yuǎn)忘不了我們第一次握手時(shí)的場(chǎng)景。分配牢房時(shí),我還沒有走近,就聽見了門響動(dòng)的聲音。邁克一臉警覺地站在門邊上審視著我,我們對(duì)視一眼,然后默默地完成了一個(gè)很正式的握手動(dòng)作。這個(gè)握手動(dòng)作里面?zhèn)鬟_(dá)了很多內(nèi)容:有尊敬,有警告,有依靠痛感傳達(dá)的“我在看著你呢”。
后來我才知道邁克的經(jīng)歷:邁克的母親懷著他時(shí),就將他的父親當(dāng)場(chǎng)捉奸。母親憤怒地帶著邁克的哥哥和姐姐一起離開了家,她并不知道自己想把車開到哪里去,唯一能做的就是加速行駛。不幸發(fā)生,車側(cè)翻了。邁克的哥哥和姐姐當(dāng)場(chǎng)斃命,母親則被送到醫(yī)院,在那里度過了余生。她失去了大部分的腦部功能,只能依靠機(jī)器活命。邁克降生時(shí),沒有像別的嬰兒那樣得到大家的祝福。他被父親獨(dú)自撫養(yǎng)長(zhǎng)大,父親的余生都沒能從這場(chǎng)災(zāi)難的陰影中走出來。邁克說自己就是父親的影子,他們爺倆總是去醫(yī)院看母親,雖然母親根本認(rèn)不出他們是誰。邁克的故事離我的生活太過遙遠(yuǎn),但是他說這些話時(shí),我竟然能真切地感受到一個(gè)孩子掙扎在破碎家庭里的痛苦。
當(dāng)我遇見邁克時(shí),他正因?yàn)槲沉藘r(jià)值20美元的海洛因被判刑38個(gè)月。因?yàn)橹胺傅淖锾啵运笾灰行碌淖镄?,就?huì)招致更為嚴(yán)厲的刑罰。
我對(duì)邁克了解越多,就越覺得我過去的生活有多幸運(yùn)。雖然成長(zhǎng)背景有天壤之別,但我和邁克都是癮君子,我們總是會(huì)談起吸食毒品后的感覺。邁克說毒品讓他忘記了生活里的所有不幸,在那個(gè)虛幻的世界里,沒有貧窮……
我出生在一個(gè)殷實(shí)的家庭里,生來就擁有邁克渴望的一切,那么我又是怎樣染上毒癮的呢?也許是因?yàn)榕笥蚜x氣,我在朋友的刺激下吸食了第一口毒品,也許是因?yàn)樯钐仗摿耍乙呀?jīng)記不清自己何時(shí)開始了第一次的嘗試,只知道染上毒癮后,再也沒有理性能夠左右自己的行為。一次我毒癮發(fā)作,甚至記不清自己吸食毒品的過程,只記得給朋友打電話說我在獸醫(yī)的辦公室里,而下一段清醒的記憶就是自己在牢房中醒來——我竟然參加搶劫了!我怎么不知道?
不管在哪里的監(jiān)獄,邁克都帶著小山似的法院卷宗。他笑稱自己“背負(fù)”的罪行越多,就能變得越強(qiáng)大。我不明白他為什么如此熱愛鍛煉身體,他說,他想出獄以后干些體力活,多掙點(diǎn)錢,為父親和自己殘破的家庭做些什么。說這話時(shí)他的眼睛閃閃發(fā)亮,似乎連清晨染上紅光的地平線都在向他招手。他的表情感染了我,我也開始渴望監(jiān)獄外的生活。只是我會(huì)忍不住想:邁克何時(shí)能等到他所期盼的那一天呢?那些厚厚的卷宗,記錄著邁克過去的罪行,是他此生甩不開的負(fù)累。
同樣是犯罪,我比邁克幸運(yùn)得多,我們家有錢、有人脈,只要我愿意,我的人生就可以重新開始。在我第一次被捕后,我接受了地方檢察官提出的條件——6個(gè)月監(jiān)禁,外加入院治療一年。如果緩刑期間違反了相關(guān)條款,最高要被判10年監(jiān)禁。那時(shí)我覺得住監(jiān)獄并不可怕,可怕的是接受治療。我逃跑了,像邁克一樣,一門心思只想追求毒品帶來的快感,至于后果,誰會(huì)在意呢。
但是等待我的并不是漫長(zhǎng)的刑期,我的家人動(dòng)用了更多社會(huì)資源,他們?yōu)槲移刚?qǐng)了專家,說服法官再次審查了我的案件。最后,法官對(duì)我寬大處理,我被判刑一年,并接受一項(xiàng)特殊的治療。我相信如果邁克能夠得到跟我相同的司法援助,他在監(jiān)獄里的日子就會(huì)短很多,他也更容易開始嶄新的生活。
囚犯都是反社會(huì)的人,都是狡詐、冷酷、絕情的人嗎?事實(shí)遠(yuǎn)非如此。很多人走進(jìn)監(jiān)獄只是因?yàn)樯L(zhǎng)的環(huán)境過于窮困,有精神疾病或者不慎染上了毒癮。我和邁克都是苦苦跟毒癮做斗爭(zhēng)的可憐人,顯然他因?yàn)槎酒肥サ臇|西比我多得多。每次談到毒品,邁克都會(huì)告誡我,不要沉溺其中,否則會(huì)毀了我的前程。說這話的時(shí)候,他不是那個(gè)別人眼里的人渣,也不是那個(gè)法庭上面對(duì)14年徒刑還能笑出來的瘋子,而是一個(gè)貼心的鄰家老大哥。我衷心希望他能擁有更美好的人生,可是這話我卻說不出口,因?yàn)檫B我自己都無法相信。
與邁克一別已有10年,但我仍然會(huì)想起他。是他消除了我對(duì)于犯人的偏見。他的遭遇讓我明白了,法律手段并不能從根本上解決所有社會(huì)問題。這一段經(jīng)歷豐富了我的人生,我再也不需要借助毒品來消除生活的空虛感,為獄友謀取權(quán)利的想法推動(dòng)我不斷向前。我回到學(xué)校,取得了學(xué)士學(xué)位,現(xiàn)在正在申請(qǐng)一項(xiàng)與辯論有關(guān)的博士生項(xiàng)目。激勵(lì)我做個(gè)好人的正是曾經(jīng)我眼里的壞蛋,我曾竭盡全力試圖逃離的地方,成了我現(xiàn)在想要回去的地方。我親愛的獄友們,是你們完善了我的人生觀——哪怕生活已經(jīng)千瘡百孔,也永遠(yuǎn)不能放棄對(duì)幸福的渴望和追求。每個(gè)人都有善良的一面,每個(gè)人都有追求幸福的權(quán)利,而我,要為你們真實(shí)的幸福而戰(zhàn)。
(聃 塵摘自《世界文化》2016年第4期,李曉林圖)