香港《南華早報(bào)》6月12日文章，原題：本土電影令人失望，中國電影迷收緊腰帶大陸影迷——去年花了440億元人民幣看電影，最近似乎開始收緊腰帶。盡管大陸的電影銀幕以每天超過20塊的速度增長，但在過去兩個(gè)月中，票房收入?yún)s呈現(xiàn)相反走勢。數(shù)據(jù)顯示，今年4月大陸的票房收入比去年同期下降24%，5月份票房收入與去年同期相比持續(xù)負(fù)增長。

產(chǎn)業(yè)人士和觀影人群表示，本土電影的糟糕質(zhì)量和缺乏新意是票房表現(xiàn)不佳的主要原因。今年六一前，本土電影公司共推出5部動(dòng)畫電影，但沒一部票房超過600萬元人民幣。而同期上映的另兩部進(jìn)口影片——《憤怒的小鳥》和《愛麗絲夢(mèng)游仙境2》則分別斬獲4.88億元和3.49億元的票房收入。

上海影迷馬堯（音）說：“并不是觀眾不再去電影院了，而是我們變得更挑剔了。人們?nèi)ツ瓯黄垓_了，今年不可能再被騙。”中國票房收入去年增長48%，本土電影作出很大貢獻(xiàn)。

廣東電影行業(yè)協(xié)會(huì)秘書長鄭大偉說，中國電影的最大問題在于，導(dǎo)演講故事的能力太差，且局限在特定領(lǐng)域，“每年都有許多導(dǎo)演系的學(xué)生畢業(yè)，但大多數(shù)贏利本土電影卻并非他們執(zhí)導(dǎo)，而是由那些演員轉(zhuǎn)變而來的導(dǎo)演制作，這些贏利影片幾乎都是同一類型——喜劇。

也有人認(rèn)為，政府最近打擊幽靈票房和票房造假是導(dǎo)致票房收入下降的另一原因。但業(yè)內(nèi)人士說，其影響不至于大到會(huì)影響到整體票房。

盡管越來越不愿意投資本土電影，但中國的電影院線依然在開設(shè)更多影院。去年，大陸新增1200多間電影院和8000多塊銀幕。專家警告，這些將在未來幾年內(nèi)帶來崩盤式影響。過去11年間，中國大陸的電影產(chǎn)業(yè)一直在以至少30%的速度高速增長?！ㄗ髡呗?middot;左，伊文譯）