《澳大利亞金融評論》6月4日文章，原題：中國的軟實力擴(kuò)至澳大利亞的政界、媒體和大學(xué)當(dāng)中國政府向悉尼科技大學(xué)捐贈一個圖書館時，鮮有人注意。當(dāng)親北京的團(tuán)體開始為澳大利亞的智庫提供資金，進(jìn)行政治捐款并出錢給小學(xué)開設(shè)中文課時，注意到的人也只是略多一點。

對澳公眾來說，“中國問題”向來是經(jīng)濟(jì)多于政治。本地人不滿主要是覺得有錢中國人涌來買房，把當(dāng)?shù)厝藬D出市場。但就在這場討論如火如荼之際，北京正不動聲色地融合一系列協(xié)議——其潛在影響力要大得多。

孤立地看，這些協(xié)議都無關(guān)緊要。但把它們放在一起，就能發(fā)現(xiàn)這是個協(xié)調(diào)一致的行動，目的是通過涵蓋社會所有關(guān)鍵領(lǐng)域的協(xié)議，推進(jìn)北京在澳大利亞的戰(zhàn)略利益。

迄今，與中國有關(guān)聯(lián)的資金，正流入主要澳政黨、大學(xué)、小學(xué)、全國性廣播電視臺，本周還流向澳最大傳媒公司……澳國立大學(xué)中國研究中心執(zhí)行主任理查德·里格比說：“此類協(xié)議與中國政府有關(guān)，這是引發(fā)關(guān)注的一個重要因素。”澳國立大學(xué)國家安全學(xué)院院長羅里·梅德卡爾夫說：“這是中共的一個更大戰(zhàn)略，旨在改變澳在對美同盟和南海等敏感問題上的國內(nèi)民意。”“長遠(yuǎn)目標(biāo)則是使澳大利亞在地區(qū)對抗中不太會反對中國。”

北京“走向全球”的戰(zhàn)略包括從國有企業(yè)到私營企業(yè)、國家傳播集團(tuán)和文化機(jī)構(gòu)等方方面面。北京如今想要通過媒體、學(xué)校和海外華人“升級”其在澳的影響力。

在里格比看來，中國軟實力正產(chǎn)生影響力，這是澳大利亞人才剛開始意識到的事，“我們正在越來越多的領(lǐng)域遭遇中國……中國的崛起正在改變二戰(zhàn)以來我們所習(xí)以為常的秩序。”“若中國只是冷戰(zhàn)時期蘇聯(lián)那樣的對手，事情就很簡單了。但事實不是這樣，我們是中國崛起的巨大受益者。”而眾所周知，在中國，經(jīng)濟(jì)與政治是分不開的。▲（作者安古斯·格里格等，喬恒譯）