張軍紅

4月24日，《經(jīng)濟(jì)》雜志社中國(guó)創(chuàng)新經(jīng)營(yíng)研究院主辦的“聯(lián)動(dòng)百城·助力百萬(wàn)企業(yè)”升級(jí)轉(zhuǎn)型幫扶工程“千人導(dǎo)師團(tuán)”征募在北京啟動(dòng)。

據(jù)《經(jīng)濟(jì)》雜志社總策劃、中國(guó)創(chuàng)新經(jīng)營(yíng)研究院院長(zhǎng)譚勇介紹，該工程將在北京、上海、成都、廣州、濟(jì)南、西安、沈陽(yáng)等地設(shè)立工作委員會(huì)，面向西南、東南、華東、華北、華中、西北、東北等七大區(qū)域，征募具備一定經(jīng)濟(jì)實(shí)力、社會(huì)影響力、資源整合能力，或在所屬行業(yè)領(lǐng)域內(nèi)具備一定學(xué)術(shù)權(quán)威和實(shí)踐引領(lǐng)性的企業(yè)家、專(zhuān)家、學(xué)者、高管，來(lái)組建幫扶團(tuán)隊(duì)，對(duì)企業(yè)進(jìn)行“1對(duì)10”的專(zhuān)家實(shí)地幫扶和“1對(duì)N”的網(wǎng)絡(luò)視頻現(xiàn)場(chǎng)診斷幫扶，為中小微企業(yè)提供最具實(shí)效、最方便的學(xué)習(xí)經(jīng)營(yíng)平臺(tái)。

要進(jìn)一步促進(jìn)中小企業(yè)創(chuàng)新，多方面、多功能促進(jìn)企業(yè)升級(jí)轉(zhuǎn)型，應(yīng)該從兩個(gè)方面入手，一要構(gòu)建較為完善的法律體系，為中小企業(yè)技術(shù)創(chuàng)新創(chuàng)造良好的創(chuàng)業(yè)條件和平等的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)環(huán)境。二要構(gòu)建協(xié)同創(chuàng)新體系，促進(jìn)產(chǎn)學(xué)研融合。加強(qiáng)中小企業(yè)與高等院校和科研院所的合作，提高高?？萍汲晒霓D(zhuǎn)化率，加速中小企業(yè)實(shí)現(xiàn)科技創(chuàng)新，提高市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力；拓寬中小企業(yè)的融資渠道，加大對(duì)中小企業(yè)的金融支持力度；扶持中小企業(yè)機(jī)構(gòu)的跨區(qū)協(xié)作，建設(shè)網(wǎng)絡(luò)化共享平臺(tái)，扶持中小企業(yè)的跨區(qū)協(xié)作，建立專(zhuān)業(yè)集群協(xié)作區(qū)。

經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)文改辦主任、中國(guó)經(jīng)濟(jì)傳媒集團(tuán)副總經(jīng)理王璐指出，自主創(chuàng)新是中小企業(yè)發(fā)展的驅(qū)動(dòng)力。他表示，當(dāng)前我國(guó)正處在一個(gè)關(guān)鍵的發(fā)展時(shí)期，必須培育壯大新動(dòng)能，加快發(fā)展新經(jīng)濟(jì)，推動(dòng)新技術(shù)、新產(chǎn)業(yè)、新業(yè)態(tài)加快成長(zhǎng)，以體制、機(jī)制創(chuàng)新促進(jìn)共享經(jīng)濟(jì)發(fā)展，運(yùn)用信息網(wǎng)絡(luò)等現(xiàn)代技術(shù)，推動(dòng)生產(chǎn)、管理和營(yíng)銷(xiāo)模式變革，重塑產(chǎn)業(yè)鏈、供應(yīng)鏈、價(jià)值鏈，改造提升傳統(tǒng)動(dòng)能，使之煥發(fā)新的生機(jī)與活力。

中國(guó)國(guó)際電子商務(wù)誠(chéng)信建設(shè)工作委員會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)劉虹飛告訴記者，中小企業(yè)“走出去”一定要解決好兩個(gè)問(wèn)題——質(zhì)量、翻譯說(shuō)明，要在保證產(chǎn)品質(zhì)量的同時(shí)，將產(chǎn)品的介紹說(shuō)明翻譯到位，尤其是敏感的保健類(lèi)產(chǎn)品，一定要細(xì)致入微。（本文圖片由欒夢(mèng)雨提供）