鏡花水月

閱讀英文的時候難免遇到不認識的詞匯，如果是在電腦上操作的話利用劃詞翻譯就能解決，但是如果想在移動設(shè)備里面操作，只能將要翻譯的信息粘貼到翻譯應(yīng)用中。曾經(jīng)有人想把“劃詞翻譯”添加到手機里面，但是相關(guān)的操作步驟非常的繁瑣。那么有沒有比較簡單易行的方法呢？

正所謂“有需求就有市場”，現(xiàn)在已經(jīng)有網(wǎng)友開發(fā)出一款名為“咕咚翻譯”的APP，通過它就可以非常方便地實現(xiàn)這一要求（下載地址： http：//dwz.cn/2X4Sa8）。當“咕咚翻譯”APP安裝完成以后，首先打開該APP進行簡單的設(shè)置。“劃詞翻譯”為用戶提供了百度、金山、有道等三個不同的翻譯引擎，用戶在窗口列表里面根據(jù)需要進行選擇（圖1）。接下來點擊右上角的按鈕，在彈出的菜單里面選擇“開始劃詞翻譯”選項，并且設(shè)置提示信息的顯示時間（圖2）。

設(shè)置完成以后保持“劃詞翻譯”在系統(tǒng)后臺運行的狀態(tài)，這樣就可以在全局范圍內(nèi)進行劃詞翻譯操作了。以后當我們遇到不認識的英文后，首先通過手指選中需要翻譯的單詞，接著在彈出的對話框里面點擊“復制”命令。這時就會在手機屏幕的上方，顯示出翻譯結(jié)果信息的提示框（圖3）。如果沒有彈出提示框的話，說明“劃詞翻譯”和這款應(yīng)用存在兼容性的問題。這時只能像傳統(tǒng)的翻譯應(yīng)用那樣，進入到主界面里面進行操作了。