主持人語(yǔ):
今年7月1日,博納富瓦在巴黎去世,享年93歲。這是一位中國(guó)讀者較為熟悉的法國(guó)詩(shī)人,他將詩(shī)歌看做一項(xiàng)“絕望的斗爭(zhēng)”,其寫(xiě)作在超現(xiàn)實(shí)主義的快樂(lè)原則下展示生命的具體性,注重“詩(shī)意的宣敘”,在日常語(yǔ)言中提煉出詩(shī)性,擺脫散文的瑣碎和平庸,形成了自己獨(dú)有的風(fēng)格,其聲音穿越了法語(yǔ)與漢語(yǔ)的隔閡,尋求來(lái)自本能的傾聽(tīng)。(汪劍釗)