清代女詩人張芬有一首《虞美人》，題為《寄懷素窗陳妹》，順讀為詞，倒讀是一首七言律詩。

順讀詞云：

秋聲幾陣連飛雁，夢斷隨腸斷。欲將愁怨賦歌詩，疊疊竹梧移影、月遲遲。樓高倚望長離別，葉落寒陰結(jié)。冷風(fēng)留得未殘燈，靜夜幽庭小掩、半窗明。

倒讀詩云：

明窗半掩小庭幽，夜靜燈殘未得留。

風(fēng)冷結(jié)陰寒落葉，別離長望倚高樓。

遲遲月影移梧竹，疊疊詩歌賦怨愁。

將欲斷腸隨斷夢，雁飛連陣幾聲秋。