張愛娟 敬長君

英語句子的基本語序為主語在前，謂語在后。但有時為了某種需要，如保持句子平衡、強調(diào)或固定的句型結(jié)構(gòu)，而把謂語放在主語之前，這種語序叫倒裝語序。倒裝有全部倒裝和部分倒裝兩種。倒裝句是初中階段學(xué)習(xí)的重點語法之一，現(xiàn)將幾種常見的倒裝語序歸納如下：

一、全部倒裝

把謂語部分全部放在主語之前，叫做全部倒裝。

1. 在there/ here + be（或表示狀態(tài)的動詞）結(jié)構(gòu)中使用全部倒裝句式。例如：

There are some flowers in the picture. 圖畫里有些鮮花。

There is only bread and water. 只有水和面包了。

Long long ago， there lived a king. 很久很久以前，那里住著一位國王。

Here is a letter for you. 這兒有你的一封信。

注意：be動詞一般應(yīng)與主語部分的第一個名詞在數(shù)上保持一致。

2. here， there， not， then， thus， in， up， away等副詞位于句首時，謂語動詞常用come， go， lie， run等，要用全部倒裝。例如：

Here comes the bus！ 公共汽車來啦！

Out ran the children！ 孩子們跑出來了！

注意：如主語是人稱代詞，則只把副詞提到句首，主語和謂語的位置不變。例如：

There he is！ 他在那兒！

Here they come！ 他們來了！

Away she went. 她走了。

3. 如果把句子中的地點狀語提前，謂語動詞為be， sit， come， lie， stand等時，需要全部倒裝。例如：

On the hill stands a temple. 山上立著一座廟宇。

4. 表語出現(xiàn)在句首時，為了保持句子的平衡，強調(diào)表語或使上下文銜接，常用全部倒裝結(jié)構(gòu)。例如：

Gone are the days when they could do what they like to the Chinese people. 他們對中國人民為所欲為的日子一去不復(fù)返了。

Covering much of the earths surface is water. 覆蓋在地球表面的主要是水。

5. 直接引語的一部分或全部放在句首時，需全部倒裝。例如：

“Xiao Ming made great progress last term，” said his teacher. 他的老師說：“上學(xué)期肖明取得了很大進步。”

但如果主語為代詞或謂語還有其他詞修飾時，則不能倒裝。例如：

“What are you doing？” he asked. 他問：“你在做什么？”

6. 介詞短語做表語時可以使用倒裝句式，表示強調(diào)。例如：

At the head of the queue was an old woman. 排頭的是位老太太。

二、部分倒裝

只把助動詞、情態(tài)動詞或系動詞放在主語之前，叫部分倒裝。

1. 在一般疑問句和特殊疑問句中常用倒裝句。例如：

Is Lily singing or dancing？ 莉莉是在唱歌還是在跳舞？

What does your mother do？ 你媽媽是干什么的？

2. 否定副詞或半否定副詞（如：no， not， never， seldom， little， hardly， rarely， nowhere等）位于句首時，或否定副詞短語（如：in no way， on no account， at no time， in no case， by no means等）位于句首時，句子用部分倒裝。例如：

Never in my life have I heard such a thing. 我生平從未聽過這樣的事兒。

3. 以否定句not only... but also， no sooner... than， hardly/ scarcely... when等開頭的關(guān)聯(lián)結(jié)構(gòu)置于句首時，句子要部分倒裝。例如：

Never before have I seen such a wonderful park. 我從未看到過這么漂亮的公園。

No sooner had I gone out than he came to see me. 我一出去，他就來看我。

4. 在so... that， such... that句型中，如so， such位于句首，則前半句倒裝。例如：

So busy is he that he has no time to play with his daughter. 他這么忙，以至于沒有時間陪他女兒玩。

5. 頻度副詞always， often， once， only等出現(xiàn)在句首時句子常用倒裝結(jié)構(gòu)。例如：

Not always can people do what they want to. 人們并不總能做他們想做的事。

但當(dāng)only修飾狀語不位于句首時，或位于句首的only修飾的不是狀語，而是主語，則不倒裝。例如：

Only a doctor can do it. 只要一個醫(yī)生就能做到。

6. 在以so開頭的句子中，使用倒裝句式可以使所表達的意思更趨簡潔，其漢語意思為“也”。例如：

He can ride a bike， and so can I. 他會騎自行車，我也會。

She saw it， and so did I. 她看見了，我也看見了。

注意：（1）如果前句的謂語動詞是實義動詞，倒裝結(jié)構(gòu)中用助動詞do，does或did；如果前句的謂語中含有be動詞、助動詞或情態(tài)動詞，倒裝結(jié)構(gòu)中則要根據(jù)其主語使用相應(yīng)的動詞。例如：

He can do it， and so can I. 他能做到，我也能做到。

He is working hard， and so are we. 他在努力工作，我們也在努力工作。

（2）有時so可以表示對前句內(nèi)容的進一步肯定，意思相當(dāng)于“是的；的確如此”，此時不可使用倒裝結(jié)構(gòu)。例如：

—They will have a good time this evening. 他們今晚會玩得很愉快。

—So they will. 的確如此。

—Its fine today， isnt it？ 今天天氣不錯，是嗎？

—Ah， so it is. ??！的確如此。

7. 在以neither/ nor開頭的句子中，常常使用倒裝句式，表示“也不”。例如：

Tom didnt watch TV last night. Neither/ Nor did I. 湯姆昨晚沒看電視，我也沒看。

They havent been to Australia. Neither/ Nor have I. 他們沒去過澳大利亞，我也沒去過。

8. 連詞as引導(dǎo)讓步狀語從句時，從句需采用倒裝結(jié)構(gòu)，這時往往把動詞、形容詞、名詞、副詞或分詞提到主語之前。結(jié)構(gòu)為：名詞（不加冠詞）/形容詞/副詞/動詞/分詞+ as +主語+謂語。例如：

Young as he is， he knows a lot. 盡管他很年輕，但是他知道很多。

Surrounded as we were by the enemy， we managed to fight our way out. 盡管被敵人包圍了，我們還是設(shè)法沖了出來。

9. 在含有were， should， had的虛擬條件句中，可以省略if而把這三個詞提前。例如：

Had you told me earlier， I could have done better. 如果你早點告訴我，我可以做得更好。

Were I you， I would try it again. 如果我是你，我會再嘗試一次。

10. such作表語置于句首時，部分倒裝。例如：

Such is my teacher. 我的老師就是這樣的。

11. 在as和than引導(dǎo)的縮略式比較狀語從句中也常采用倒裝結(jié)構(gòu)。例如：

He was a Catholic， as were most of his friends. 他是天主教徒，他的朋友也大多數(shù)也是天主教徒。

She traveled a great deal， as did most of her friends. 她經(jīng)常旅行，她的朋友大多數(shù)也是這樣。

12. 程度副詞so及其所修飾的成分出現(xiàn)在句首時，句子也常用倒裝結(jié)構(gòu)。例如：

So frightened was he in the darkness that he did not dare to move. 他在黑暗中是如此害怕，以至于不敢動。

13. 在某些表示祝愿的句子里。例如：

May you be happy！祝你幸福！