黃小虎 葉小琴

【摘 要】本文從目前康定地區(qū)農(nóng)牧民生活方式、習(xí)慣，以及住宅建筑的平面形式、結(jié)構(gòu)性質(zhì)和材料采購(gòu)等方面對(duì)康定地區(qū)傳統(tǒng)藏式現(xiàn)狀進(jìn)行了分析，對(duì)傳統(tǒng)藏式住宅現(xiàn)代化變革提出了幾種思路，包括保持現(xiàn)有平面布局、引進(jìn)現(xiàn)代功能設(shè)施，改進(jìn)結(jié)構(gòu)方式，提升安全行和可靠度，還有在現(xiàn)有條件的基礎(chǔ)上提出了構(gòu)造更新的辦法，并通過設(shè)計(jì)實(shí)踐對(duì)這些思路的可行性進(jìn)行了驗(yàn)證。

【關(guān)鍵詞】傳統(tǒng)建筑現(xiàn)代化 平面布局 結(jié)構(gòu)更新 構(gòu)造更新

1 概述

住宅，就是供人們居住并具備可供人們生活起居的功能和設(shè)施的房子。影響住宅建設(shè)的因素很多，如氣候條件、自然環(huán)境、技術(shù)條件、人文文化甚至是宗教因素等，但說到底還是人們的生活方式起著最為決定性的因素。

例如在北方地區(qū)天氣寒冷，所以建筑的形式傾向密閉；而在炎熱的南方建筑形式就傾向于開敞。又如在古代，管道技術(shù)還不發(fā)達(dá)，所以所有的住宅均使用旱廁。再如隨著衛(wèi)生科技的發(fā)展，人們意識(shí)到人畜混居對(duì)健康的影響，牲畜棚就徹底和人居分開了。

所以，我理解的傳統(tǒng)住宅的現(xiàn)代化進(jìn)程，其實(shí)是傳統(tǒng)住宅為適應(yīng)現(xiàn)代人們的生活生產(chǎn)方式而進(jìn)行的一種變革。這種變革的最終目的是適應(yīng)現(xiàn)代人的生產(chǎn)、生活還有生理的需要。

目前我國(guó)的這種變革在城市基本已經(jīng)完成，但在農(nóng)村，尤其是邊遠(yuǎn)地區(qū)的農(nóng)村，這種變革顯得比較緩慢，甚至有些混亂。隨著我國(guó)城鎮(zhèn)化運(yùn)動(dòng)的深入，新農(nóng)村建設(shè)的發(fā)展，這種變革混亂尤為突出。許多農(nóng)村建筑的變革通常不顧當(dāng)?shù)氐臍v史因素，自然條件以及人民的生產(chǎn)生活方式，簡(jiǎn)單粗暴的城市建筑為骨，以當(dāng)?shù)亟ㄖ槠ぃ鷣y堆砌，尤其在四川三州（涼山、甘孜、阿壩）為甚。

本文以作者在康定“11.22”地震災(zāi)后重建的工作經(jīng)歷為依托，對(duì)康定地區(qū)傳統(tǒng)藏式住宅的現(xiàn)代化進(jìn)程提出一些技術(shù)性的思考。這里提到的傳統(tǒng)藏式住宅并非以康定城鎮(zhèn)中或者周邊的“偽藏式住宅”為目標(biāo)群體，而是康定下轄廣大農(nóng)牧民住宅為目標(biāo)群體。

2 傳統(tǒng)藏式住宅現(xiàn)狀特點(diǎn)的分析

2.1 傳統(tǒng)生活生產(chǎn)方式對(duì)住宅的影響

（1）在康定是農(nóng)村，無論是農(nóng)區(qū)還是牧區(qū)，幾乎家家都有牲畜。傳統(tǒng)的意義上，牲畜幾乎就是康定農(nóng)村家庭所有的財(cái)產(chǎn)。因此每一個(gè)家庭對(duì)牲畜的重視程度都很高，甚至有時(shí)會(huì)超過對(duì)人的重視，我們?cè)谶M(jìn)行調(diào)研時(shí)還聽到有婦女生小孩必須到牲畜棚里的說法。所有人畜混居在康定農(nóng)村地區(qū)幾成常態(tài)。（2）由于用水條件的不便和防水技術(shù)的低下，傳統(tǒng)藏式住宅在室內(nèi)幾乎不設(shè)廁所，而是采用室外旱廁，或者根本不設(shè)廁所，所有大小便均在墻角屋后解決。衛(wèi)生條件極其惡劣。（注：在我們的調(diào)研中也發(fā)現(xiàn)有在二樓通過木構(gòu)架懸挑一個(gè)廁位，但糞便也是直接暴露在地面的。（3）在人文方面，藏傳佛教對(duì)當(dāng)?shù)厝说挠绊戭H深，家家設(shè)有經(jīng)堂。（4）傳統(tǒng)藏式民居幾乎不單獨(dú)設(shè)臥室，起居室兼具臥室功能。

2.2 自然條件對(duì)住宅的影響

（1）康定地區(qū)地處高原，平均氣溫較低，晝夜溫差大，因此藏式建筑多有厚重墻體，開窗較小。（2） 由于康定地區(qū)交通不便，現(xiàn)代建筑材料運(yùn)費(fèi)較貴，因此許多建筑都已傳統(tǒng)木材作為其主要結(jié)構(gòu)部件，同時(shí)由于當(dāng)?shù)亟ㄖ捷^低，作為結(jié)構(gòu)部件的木材通常以堆疊的方式連接，其結(jié)構(gòu)的穩(wěn)定性較差。（3）由于降雨量較少，當(dāng)?shù)亟ㄖ缀鯖]有防水構(gòu)造層次。

3 傳統(tǒng)藏式住宅現(xiàn)代化變革的技術(shù)性思考

3.1 平面布局

（1）重視衛(wèi)生條件的改善，嚴(yán)禁人畜混居的情況出現(xiàn)，在院落內(nèi)單獨(dú)設(shè)牲畜棚，且牲畜棚應(yīng)距住宅建筑至少3M以上。（2）沿用傳統(tǒng)建筑以3M×3M為基本單元的方式，采用一字型、 L型或U型方式布局，盡量減小其體形系數(shù)，達(dá)到節(jié)能的目的。（3）在功能上，改變傳統(tǒng)建筑以木隔斷作為衛(wèi)生間隔墻的方法，采用磚砌現(xiàn)澆樓面的方式，在室內(nèi)一樓或其他樓層設(shè)沖水式衛(wèi)生間，并在衛(wèi)生間做防水構(gòu)造。同時(shí)，為了解決枯水季節(jié)的如廁問題。在建筑以外的院落內(nèi)靠近牲畜棚位置設(shè)旱廁。

3.2 結(jié)構(gòu)更新

（1）外部承重墻體砌筑方式不變，粘結(jié)材料有原來的黏土改為混凝土砂漿以提高墻體強(qiáng)度。（2）在建筑四角及其他必要部位設(shè)內(nèi)置鋼筋混凝土構(gòu)造柱，在每層增設(shè)混凝土圈梁，提高抗震性能。內(nèi)部采用傳統(tǒng)木柱梁體系，木柱木梁以卯榫構(gòu)造連接以加強(qiáng)其穩(wěn)定性。

3.3 構(gòu)造更新

（1）屋頂構(gòu)造層次基本不變，增加條紋塑料布作為防水層，并在條紋塑料布上鋪設(shè)50MM厚1：3水泥砂漿做保護(hù)層。（2）墻體頂部設(shè)100高等墻厚混凝土壓頂，內(nèi)置?6鋼筋2根。

4 結(jié)語

無論是什么地方、什么風(fēng)格的傳統(tǒng)民居改造，不能生搬硬套的簡(jiǎn)單移植嫁接，必須要滿足當(dāng)前當(dāng)?shù)厝嗣袢罕姷纳a(chǎn)生活方式這一終極其目標(biāo)。

本文依托筆者在康定地區(qū)的實(shí)際民居項(xiàng)目設(shè)計(jì)，通過大量的工程實(shí)踐，總結(jié)出一點(diǎn)思考，供廣大設(shè)計(jì)人員參考。

參考文獻(xiàn)：

[1] 丁際洪，《建筑工程技術(shù)與設(shè)計(jì)》.2015年第07期.

[2] 楊娜，閆會(huì)春.《典型藏式古建木構(gòu)梁柱連接傳力機(jī)理分析》.

[3] 賈中，程世丹.《藏式建筑研究》.

[4] 清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑技術(shù)研究所.木雅藏區(qū)建筑風(fēng)貌及控制導(dǎo)則.2012.

黃小虎1 葉小琴2

（1.四川建筑職業(yè)技術(shù)學(xué)院，四川德陽 618000；2.四川工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院，四川德陽 618000）

【摘 要】本文從目前康定地區(qū)農(nóng)牧民生活方式、習(xí)慣，以及住宅建筑的平面形式、結(jié)構(gòu)性質(zhì)和材料采購(gòu)等方面對(duì)康定地區(qū)傳統(tǒng)藏式現(xiàn)狀進(jìn)行了分析，對(duì)傳統(tǒng)藏式住宅現(xiàn)代化變革提出了幾種思路，包括保持現(xiàn)有平面布局、引進(jìn)現(xiàn)代功能設(shè)施，改進(jìn)結(jié)構(gòu)方式，提升安全行和可靠度，還有在現(xiàn)有條件的基礎(chǔ)上提出了構(gòu)造更新的辦法，并通過設(shè)計(jì)實(shí)踐對(duì)這些思路的可行性進(jìn)行了驗(yàn)證。

【關(guān)鍵詞】傳統(tǒng)建筑現(xiàn)代化 平面布局 結(jié)構(gòu)更新 構(gòu)造更新

1 概述

住宅，就是供人們居住并具備可供人們生活起居的功能和設(shè)施的房子。影響住宅建設(shè)的因素很多，如氣候條件、自然環(huán)境、技術(shù)條件、人文文化甚至是宗教因素等，但說到底還是人們的生活方式起著最為決定性的因素。

例如在北方地區(qū)天氣寒冷，所以建筑的形式傾向密閉；而在炎熱的南方建筑形式就傾向于開敞。又如在古代，管道技術(shù)還不發(fā)達(dá)，所以所有的住宅均使用旱廁。再如隨著衛(wèi)生科技的發(fā)展，人們意識(shí)到人畜混居對(duì)健康的影響，牲畜棚就徹底和人居分開了。

所以，我理解的傳統(tǒng)住宅的現(xiàn)代化進(jìn)程，其實(shí)是傳統(tǒng)住宅為適應(yīng)現(xiàn)代人們的生活生產(chǎn)方式而進(jìn)行的一種變革。這種變革的最終目的是適應(yīng)現(xiàn)代人的生產(chǎn)、生活還有生理的需要。

目前我國(guó)的這種變革在城市基本已經(jīng)完成，但在農(nóng)村，尤其是邊遠(yuǎn)地區(qū)的農(nóng)村，這種變革顯得比較緩慢，甚至有些混亂。隨著我國(guó)城鎮(zhèn)化運(yùn)動(dòng)的深入，新農(nóng)村建設(shè)的發(fā)展，這種變革混亂尤為突出。許多農(nóng)村建筑的變革通常不顧當(dāng)?shù)氐臍v史因素，自然條件以及人民的生產(chǎn)生活方式，簡(jiǎn)單粗暴的城市建筑為骨，以當(dāng)?shù)亟ㄖ槠ぃ鷣y堆砌，尤其在四川三州（涼山、甘孜、阿壩）為甚。

本文以作者在康定“11.22”地震災(zāi)后重建的工作經(jīng)歷為依托，對(duì)康定地區(qū)傳統(tǒng)藏式住宅的現(xiàn)代化進(jìn)程提出一些技術(shù)性的思考。這里提到的傳統(tǒng)藏式住宅并非以康定城鎮(zhèn)中或者周邊的“偽藏式住宅”為目標(biāo)群體，而是康定下轄廣大農(nóng)牧民住宅為目標(biāo)群體。

2 傳統(tǒng)藏式住宅現(xiàn)狀特點(diǎn)的分析

2.1 傳統(tǒng)生活生產(chǎn)方式對(duì)住宅的影響

（1）在康定是農(nóng)村，無論是農(nóng)區(qū)還是牧區(qū)，幾乎家家都有牲畜。傳統(tǒng)的意義上，牲畜幾乎就是康定農(nóng)村家庭所有的財(cái)產(chǎn)。因此每一個(gè)家庭對(duì)牲畜的重視程度都很高，甚至有時(shí)會(huì)超過對(duì)人的重視，我們?cè)谶M(jìn)行調(diào)研時(shí)還聽到有婦女生小孩必須到牲畜棚里的說法。所有人畜混居在康定農(nóng)村地區(qū)幾成常態(tài)。（2）由于用水條件的不便和防水技術(shù)的低下，傳統(tǒng)藏式住宅在室內(nèi)幾乎不設(shè)廁所，而是采用室外旱廁，或者根本不設(shè)廁所，所有大小便均在墻角屋后解決。衛(wèi)生條件極其惡劣。（注：在我們的調(diào)研中也發(fā)現(xiàn)有在二樓通過木構(gòu)架懸挑一個(gè)廁位，但糞便也是直接暴露在地面的。（3）在人文方面，藏傳佛教對(duì)當(dāng)?shù)厝说挠绊戭H深，家家設(shè)有經(jīng)堂。（4）傳統(tǒng)藏式民居幾乎不單獨(dú)設(shè)臥室，起居室兼具臥室功能。

2.2 自然條件對(duì)住宅的影響

（1）康定地區(qū)地處高原，平均氣溫較低，晝夜溫差大，因此藏式建筑多有厚重墻體，開窗較小。（2） 由于康定地區(qū)交通不便，現(xiàn)代建筑材料運(yùn)費(fèi)較貴，因此許多建筑都已傳統(tǒng)木材作為其主要結(jié)構(gòu)部件，同時(shí)由于當(dāng)?shù)亟ㄖ捷^低，作為結(jié)構(gòu)部件的木材通常以堆疊的方式連接，其結(jié)構(gòu)的穩(wěn)定性較差。（3）由于降雨量較少，當(dāng)?shù)亟ㄖ缀鯖]有防水構(gòu)造層次。

3 傳統(tǒng)藏式住宅現(xiàn)代化變革的技術(shù)性思考

3.1 平面布局

（1）重視衛(wèi)生條件的改善，嚴(yán)禁人畜混居的情況出現(xiàn)，在院落內(nèi)單獨(dú)設(shè)牲畜棚，且牲畜棚應(yīng)距住宅建筑至少3M以上。（2）沿用傳統(tǒng)建筑以3M×3M為基本單元的方式，采用一字型、 L型或U型方式布局，盡量減小其體形系數(shù)，達(dá)到節(jié)能的目的。（3）在功能上，改變傳統(tǒng)建筑以木隔斷作為衛(wèi)生間隔墻的方法，采用磚砌現(xiàn)澆樓面的方式，在室內(nèi)一樓或其他樓層設(shè)沖水式衛(wèi)生間，并在衛(wèi)生間做防水構(gòu)造。同時(shí)，為了解決枯水季節(jié)的如廁問題。在建筑以外的院落內(nèi)靠近牲畜棚位置設(shè)旱廁。

3.2 結(jié)構(gòu)更新

（1）外部承重墻體砌筑方式不變，粘結(jié)材料有原來的黏土改為混凝土砂漿以提高墻體強(qiáng)度。（2）在建筑四角及其他必要部位設(shè)內(nèi)置鋼筋混凝土構(gòu)造柱，在每層增設(shè)混凝土圈梁，提高抗震性能。內(nèi)部采用傳統(tǒng)木柱梁體系，木柱木梁以卯榫構(gòu)造連接以加強(qiáng)其穩(wěn)定性。

3.3 構(gòu)造更新

（1）屋頂構(gòu)造層次基本不變，增加條紋塑料布作為防水層，并在條紋塑料布上鋪設(shè)50MM厚1：3水泥砂漿做保護(hù)層。（2）墻體頂部設(shè)100高等墻厚混凝土壓頂，內(nèi)置?6鋼筋2根。

4 結(jié)語

無論是什么地方、什么風(fēng)格的傳統(tǒng)民居改造，不能生搬硬套的簡(jiǎn)單移植嫁接，必須要滿足當(dāng)前當(dāng)?shù)厝嗣袢罕姷纳a(chǎn)生活方式這一終極其目標(biāo)。

本文依托筆者在康定地區(qū)的實(shí)際民居項(xiàng)目設(shè)計(jì)，通過大量的工程實(shí)踐，總結(jié)出一點(diǎn)思考，供廣大設(shè)計(jì)人員參考。

參考文獻(xiàn)：

[1] 丁際洪，《建筑工程技術(shù)與設(shè)計(jì)》.2015年第07期.

[2] 楊娜，閆會(huì)春.《典型藏式古建木構(gòu)梁柱連接傳力機(jī)理分析》.

[3] 賈中，程世丹.《藏式建筑研究》.

[4] 清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑技術(shù)研究所.木雅藏區(qū)建筑風(fēng)貌及控制導(dǎo)則.2012.