李琳

被普京總統(tǒng)稱為“20世紀(jì)最嚴(yán)重的地緣政治災(zāi)難”的蘇聯(lián)解體，帶給俄羅斯民族近十年經(jīng)濟(jì)社會(huì)的嚴(yán)重停滯，甚至倒退。在俄羅斯人看來(lái)，后蘇聯(lián)時(shí)期的文化危機(jī)可以用“混亂”一詞詮釋，不僅是電視、報(bào)紙、雜志、網(wǎng)絡(luò)等外部文化傳媒的大肆涌入，更是國(guó)家內(nèi)部道德體系、語(yǔ)言文化、社會(huì)價(jià)值的全盤(pán)“混亂”。其表現(xiàn)包括：國(guó)民共同價(jià)值觀的扭曲；反社會(huì)行為、恐怖行為、侵略行為增多；錯(cuò)誤落后的歷史觀念泛濫；個(gè)人主義、無(wú)視他人權(quán)利的現(xiàn)象盛行等，而這一切極大地威脅著國(guó)家安全和領(lǐng)土完整，將瓦解俄羅斯多民族國(guó)家團(tuán)結(jié)，侵蝕傳統(tǒng)高尚的俄羅斯精神和道德價(jià)值。

一、俄羅斯國(guó)家文化戰(zhàn)略的制定

2016年2月29日，俄羅斯聯(lián)邦政府歷經(jīng)一年多的討論和完善，頒布了《2030年前俄羅斯聯(lián)邦國(guó)家文化政策戰(zhàn)略》（以下簡(jiǎn)稱《戰(zhàn)略》），全面開(kāi)啟了俄羅斯民族文化復(fù)興計(jì)劃的帷幕。

《戰(zhàn)略》詳盡地闡述了俄羅斯國(guó)家文化政策的戰(zhàn)略目標(biāo)和規(guī)劃部署，涵蓋了社會(huì)公共生活的各個(gè)領(lǐng)域，包括人文、教育、國(guó)際關(guān)系、文化活動(dòng)、兒童青年運(yùn)動(dòng)，以及俄羅斯文化在國(guó)外的傳播、國(guó)際人道主義和文化合作、國(guó)際教育、國(guó)家信息空間、互聯(lián)網(wǎng)教育等等。

《戰(zhàn)略》闡明國(guó)家文化政策的總體目標(biāo)是：形成明確而統(tǒng)一的國(guó)家文化政策價(jià)值導(dǎo)向；保障國(guó)家文化安全；保護(hù)文化遺產(chǎn)和文化資源；強(qiáng)化俄羅斯公民的文化教育。在具體實(shí)施中有7個(gè)現(xiàn)實(shí)目標(biāo)：形成民眾和諧統(tǒng)一的人格；促進(jìn)俄羅斯文化價(jià)值觀和人類福祉的一致；加強(qiáng)俄羅斯公民身份的養(yǎng)成；創(chuàng)造良好的公民教育條件；維護(hù)歷史文化遺產(chǎn)；促使傳統(tǒng)的社會(huì)價(jià)值觀、規(guī)范、習(xí)俗代代相傳；為公民獲取知識(shí)、信息和文化提供條件，促進(jìn)創(chuàng)造力的實(shí)現(xiàn)。

圍繞文化戰(zhàn)略的總體目標(biāo)，《戰(zhàn)略》規(guī)定了8大任務(wù)，即：保障俄羅斯聯(lián)邦人民的文化遺產(chǎn)；促進(jìn)各類文化活動(dòng)和相關(guān)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的實(shí)施；加強(qiáng)人文學(xué)科建設(shè)；維護(hù)俄羅斯聯(lián)邦文字和語(yǔ)言；在國(guó)際上擴(kuò)張俄羅斯文化和人道主義；促進(jìn)教育事業(yè)發(fā)展；支持兒童和青年運(yùn)動(dòng)；保障良好的信息環(huán)境等。

《戰(zhàn)略》致力于解決國(guó)家層面出現(xiàn)的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題，確定了國(guó)家戰(zhàn)略實(shí)施的優(yōu)先領(lǐng)域和戰(zhàn)略重點(diǎn)：

1.在世界范圍內(nèi)擴(kuò)大俄羅斯文化的影響。大力推廣俄語(yǔ)在全球傳播領(lǐng)域的擴(kuò)張，營(yíng)造俄語(yǔ)和俄羅斯文化在國(guó)外學(xué)校和文化中心擴(kuò)張的有力體制和環(huán)境；發(fā)展跨國(guó)境和跨區(qū)域的文化合作；積極駁斥西方社會(huì)抹黑俄羅斯歷史、歪曲俄羅斯在世界歷史中地位和作用的言論、重新修訂俄羅斯歷史教科書(shū)；利用俄羅斯豐富的民族文化開(kāi)展多邊國(guó)際合作；促進(jìn)俄羅斯電影、電視劇、文學(xué)、音樂(lè)在國(guó)外的傳播，推廣俄羅斯具有豐富的文化傳統(tǒng)和充滿活力的現(xiàn)代文明國(guó)家的良好國(guó)際形象；在互聯(lián)網(wǎng)和社交網(wǎng)站進(jìn)行俄羅斯文化藝術(shù)的傳播；推進(jìn)俄羅斯文化機(jī)構(gòu)與境外文化組織的合作交流。

2.保障國(guó)家領(lǐng)土安全和文化安全，維護(hù)全俄羅斯的文化統(tǒng)一性。促進(jìn)俄羅斯公民身份的認(rèn)同；保障俄羅斯聯(lián)邦多民族統(tǒng)一團(tuán)結(jié)；積極促進(jìn)并推動(dòng)傳統(tǒng)俄羅斯社會(huì)的道德觀、價(jià)值觀，加強(qiáng)對(duì)傳統(tǒng)文化活動(dòng)和民俗活動(dòng)的扶植力度；在俄羅斯全境增加國(guó)家重點(diǎn)文化單位，推進(jìn)國(guó)家文化政策和戰(zhàn)略。

3.維持俄羅斯文化優(yōu)勢(shì)，激發(fā)各區(qū)域文化潛力。縮短俄羅斯地區(qū)文化差距，調(diào)整各區(qū)域不平衡的文化基礎(chǔ)，為民眾提供各類豐富多彩的文化產(chǎn)品；維護(hù)各民族、各種族文化的多樣性和特殊性，發(fā)展本土文化和旅游潛力；保持并促進(jìn)俄羅斯杰出文化人物的紀(jì)念日活動(dòng)，培養(yǎng)青少年對(duì)傳統(tǒng)文化傳承的主人翁意識(shí)；制定和實(shí)施文化基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)工程，加強(qiáng)小城鎮(zhèn)和農(nóng)村的文化建設(shè)，推進(jìn)城鄉(xiāng)文化環(huán)境的良性健康發(fā)展。

4.增強(qiáng)教育的基礎(chǔ)文化功能。確保俄聯(lián)邦教育計(jì)劃在全國(guó)范圍的順利推行，俄語(yǔ)、民族文學(xué)、國(guó)家歷史是國(guó)家教育發(fā)展的基本原則；創(chuàng)造條件和激勵(lì)機(jī)制，提高俄羅斯文學(xué)語(yǔ)言在教育中的優(yōu)先地位；發(fā)展多途徑的愛(ài)國(guó)主義教育，考慮到公民的年齡等特點(diǎn)，開(kāi)展跨部門(mén)合作，改進(jìn)愛(ài)國(guó)主義教育方法和手段；加強(qiáng)公民軍事愛(ài)國(guó)主義教育，利用媒體宣傳俄羅斯軍事歷史和哥薩克民族歷史，延續(xù)偉大衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)的精神和傳統(tǒng)。

5.提高家庭進(jìn)行教育和傳播俄羅斯文化價(jià)值和規(guī)范的社會(huì)作用。強(qiáng)化傳統(tǒng)家庭觀念，改善家庭地位，維護(hù)傳統(tǒng)家庭模式，樹(shù)立俄羅斯傳統(tǒng)的家庭價(jià)值觀；復(fù)興代代相傳的俄羅斯傳統(tǒng)家庭，提高家庭在社會(huì)中的地位，鼓勵(lì)多子女家庭，提高多子女家庭的社會(huì)聲望；鼓勵(lì)和促進(jìn)家庭歷史文化的傳統(tǒng)；要求家長(zhǎng)在家庭教育中承擔(dān)責(zé)任，建立教育體系中的法律、經(jīng)濟(jì)、醫(yī)療、心理等問(wèn)題的家庭咨詢服務(wù)。

6.保護(hù)傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)，促進(jìn)文化發(fā)展。通過(guò)立法和激勵(lì)措施，吸引民間資本進(jìn)入文化領(lǐng)域，建設(shè)文化設(shè)施，改造修復(fù)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目；設(shè)立歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)區(qū)，發(fā)展文化旅游事業(yè)，提高文化資源的開(kāi)發(fā)力度；促進(jìn)文化古跡的規(guī)劃和保護(hù)，加強(qiáng)文化遺產(chǎn)的立法和規(guī)制；在民眾中大力推廣文化傳統(tǒng)和文化遺產(chǎn)，支持民間手工藝品的傳承；加大古典音樂(lè)、歌劇、芭蕾舞劇、話劇等職業(yè)教育體系的發(fā)展，提高俄羅斯藝術(shù)專業(yè)水平，提升其在國(guó)際藝術(shù)舞臺(tái)的影響力。

二、俄羅斯國(guó)家文化戰(zhàn)略的深遠(yuǎn)影響

當(dāng)代俄羅斯學(xué)界普遍認(rèn)為，構(gòu)建統(tǒng)一的文化政策戰(zhàn)略具有重大的現(xiàn)實(shí)意義。有利于打造持續(xù)的文明正面形象，提高國(guó)家文化影響力，對(duì)于社會(huì)普遍價(jià)值觀和民族文化建設(shè)具有深遠(yuǎn)影響。

1.以《戰(zhàn)略》對(duì)抗“文化侵略”與“文化殖民”。后蘇聯(lián)時(shí)代，俄羅斯經(jīng)歷了漫長(zhǎng)紛繁復(fù)雜的顯性或隱性西方“文化侵略”，社會(huì)上充滿了對(duì)“文化殖民”的擔(dān)憂。因此，制定一個(gè)穩(wěn)定的、中長(zhǎng)期的“文化戰(zhàn)略”，一方面得以緩沖文化碰撞，可以保證一定程度上新舊文化的兼容，避免文化同化與擴(kuò)散；另一方面，在文化現(xiàn)實(shí)變遷的環(huán)境下，可以對(duì)抗異域文化，維護(hù)自我的文化傳統(tǒng)和文化價(jià)值觀。

2.《戰(zhàn)略》致力國(guó)家文化安全與斯拉夫文化回歸。莫斯科人民友誼大學(xué)教授、國(guó)際關(guān)系學(xué)者尤·菲利馬諾夫強(qiáng)調(diào)：“不可侵犯的、民族團(tuán)結(jié)的、愛(ài)國(guó)主義的國(guó)家意識(shí)形態(tài)是俄羅斯千年的多元文化體系存在的基礎(chǔ)”。對(duì)于如何加強(qiáng)國(guó)家文化“軟實(shí)力”的建設(shè)，政治學(xué)教授奧·列奧諾娃研究了當(dāng)代俄羅斯軟實(shí)力建設(shè)：“俄羅斯傳統(tǒng)文化悠久而獨(dú)特，歷經(jīng)千年的不斷傳承，以斯拉夫文化為核心的俄羅斯文明在世界上具有重要的地位?！痹谶@種情況下，國(guó)家應(yīng)發(fā)揮在文化戰(zhàn)略中的主體和主導(dǎo)作用，引領(lǐng)國(guó)家文化政策和文化發(fā)展的價(jià)值導(dǎo)向，提供資金和物質(zhì)資源，加大對(duì)文化遺產(chǎn)和文化資源的保護(hù)，從而復(fù)興斯拉夫文化的優(yōu)勢(shì)地位，提升俄羅斯文化軟實(shí)力。

3.《戰(zhàn)略》重振俄羅斯民族文化認(rèn)同與主權(quán)獨(dú)立。為了尊重歷史傳統(tǒng)，重振民族文化價(jià)值，2008年，在普京的授意下，莫斯科國(guó)立大學(xué)社會(huì)學(xué)系成立保守主義研究中心，旨在保護(hù)俄羅斯具有重大價(jià)值的人文科學(xué)和教育學(xué)，以及真正的民族世界觀，并在俄羅斯發(fā)展形成保守主義的意識(shí)形態(tài)。俄語(yǔ)作為俄羅斯傳統(tǒng)、民族最重要的國(guó)家語(yǔ)言，承載了重振民族文化認(rèn)同的核心作用。據(jù)俄羅斯官方統(tǒng)計(jì)，近年來(lái)，聯(lián)邦數(shù)十所高校在所有的獨(dú)聯(lián)體國(guó)家、中國(guó)等東亞國(guó)家都開(kāi)設(shè)了分校。俄聯(lián)邦政府在世界上50多個(gè)國(guó)家設(shè)立了俄羅斯文化中心，提供語(yǔ)言培訓(xùn)和語(yǔ)言服務(wù)。

《戰(zhàn)略》集中體現(xiàn)了以普京為首的俄羅斯保守主義的思想體系，反對(duì)西方主義和自由主義，崇尚國(guó)家文化傳統(tǒng)價(jià)值觀，強(qiáng)調(diào)國(guó)家文化、自由、意識(shí)形態(tài)乃至主權(quán)的高度獨(dú)立自主，遵循自我的精神淵源和社會(huì)發(fā)展規(guī)律。正如聯(lián)邦杜馬議員瓦·尼克諾夫所說(shuō)：“21世紀(jì)的俄羅斯著眼于未來(lái)，在發(fā)展變革中致力于啟發(fā)、激活、推廣俄羅斯文化精神，喚醒俄羅斯歷史文化的傳承”。這是當(dāng)代俄羅斯知識(shí)分子團(tuán)體對(duì)“俄羅斯命運(yùn)”的共同意識(shí)和現(xiàn)實(shí)追求。

（本文為2013年國(guó)家社科基金項(xiàng)目[項(xiàng)目號(hào)：13BYY026]與2014年陜西省社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目[項(xiàng)目號(hào)：2014M19]的階段性成果）

（作者單位：陜西師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院）

責(zé)任編輯：李艷玲endprint