鄭作鋒，李優(yōu)偉，張東坡，毛磊

?

年輕患者腰椎間盤Pfirrmann分級與椎間盤膨出及突出的相關(guān)性研究

鄭作鋒，李優(yōu)偉*，張東坡，毛磊

[摘要]目的 通過磁共振成像，觀察30歲以下腰痛患者腰椎間盤退行性改變的Pfirrmann分級特征以及相關(guān)的其他改變，并評價Pfirrmann分級與椎間盤膨出及突出的相關(guān)性。材料與方法 回顧性分析83例30歲以下因腰痛行腰椎MRI檢查的患者，其中男50例，女33例，平均年齡25歲。由2名影像科醫(yī)師對MR圖像進行分析，觀察L1～S1椎間盤信號、椎間盤形態(tài)、纖維環(huán)撕裂、椎間盤膨出、椎間盤突出、椎體終板及許莫氏結(jié)節(jié)的改變。椎間盤退行性改變采用Pfirrmann分級。觀察指標的相關(guān)性分析采用Pearson多元相關(guān)分析。結(jié)果 納入研究的椎間盤共415個，其中Pfirrmann分級Ⅰ～Ⅱ級退變322個(77.6%)，Ⅲ級退變56個(13.5%)，Ⅳ級退變33個(7.9%)，Ⅴ級退變4個(1.0%)；103個椎間盤出現(xiàn)膨出或突出；椎間盤膨出以L4～5椎間盤最多(42.2%)，且多合并Ⅲ級退變(51.1%)；椎間盤突出以L5～S1椎間盤最多(51.7%)，且多合并Ⅳ級退變(46.6%)；17例患者出現(xiàn)椎間盤后方高信號區(qū)(HIZ)，且均位于L4～5、L5～S1椎間盤水平；3例患者出現(xiàn)終板退變。多元相關(guān)分析結(jié)果顯示Pfirrmann Ⅲ級退變與椎間盤膨出有明顯相關(guān)性(r=0.972；P=0.006)，與椎間盤突出無明顯相關(guān)性(r=0.639；P=0.245)；Pfirrmann Ⅳ級退變與椎間盤突出(r=0.999，P=0.000)及HIZ (r=0.919，P=0.028)有明顯相關(guān)性，與椎間盤膨出無明顯相關(guān)性(r=0.769，P=0.128)。HIZ與椎間盤膨出(r=0.919，P=0.027)及突出(r=0.935，P=0.020)均有相關(guān)性。結(jié)論 腰椎MRI成像能夠清晰顯示年輕患者椎間盤早期退行性改變的不同病理階段；Pfirrmann Ⅲ退變與Pfirrmann Ⅳ級退變分別與椎間盤膨出和椎間盤突出有相關(guān)性；年輕患者應及早發(fā)現(xiàn)椎間盤早期退變，以對臨床評價提供更有價值信息。

[關(guān)鍵詞]椎間盤移位；磁共振成像；年輕人

作者單位：

北京市垂楊柳醫(yī)院放射科，北京100022

李優(yōu)偉，E-mail: lywhot@sohu.com

接受日期：2016-02-15

鄭作鋒, 李優(yōu)偉, 張東坡, 等. 年輕患者腰椎間盤Pfirrmann分級與椎間盤膨出及突出的相關(guān)性研究. 磁共振成像, 2016, 7(3): 203-208.

椎間盤退行性改變引起的下腰痛較常見，隨年齡的增長和生活方式的改變，其發(fā)病率逐漸增高，也越來越年輕化。既往文獻中對老年人研究較多，而對年輕患者的研究較少。有文獻表明，30歲以前椎間盤即可發(fā)生退行性改變，而早期的椎間盤退變可以加速腰椎退變的進程[1]。Pfirrmann分級可以較好的反應椎間盤早期退變的過程，而椎間盤后方高信號區(qū)(high intensity zone，HIZ)通常提示纖維環(huán)撕裂，并與椎間盤膨出、突出形成下腰痛的主要原因。本研究以年輕人為對象，通過MRI觀察腰椎間盤早期退行性改變的影像學特征，同時評價椎間盤Pfirrmann分級與HIZ、椎間盤膨出和突出的相關(guān)性，以引起臨床對早期退行性改變的重視。

1 材料與方法

1.1 一般資料

回顧性分析2013年1月至2015年4月因下腰痛于我院行腰椎MRI檢查的患者，共91例。入選標準：(1)患者因下腰痛就診；(2)年齡小于30歲；(3)既往無明確腰部疾病病史，包括先天性病變、腫瘤、骨折、感染及手術(shù)病史；(4)能夠配合完成MRI檢查。其中有8例因不符合入選標準排除在外(4例為腰椎壓縮骨折，1例為脊髓脊膜膨出，1例為腰椎結(jié)核、1例為術(shù)后蛛網(wǎng)膜粘連，1例為腰背部膿腫)，最終入組83例，其中男50例，女33例，年齡16～30歲，平均年齡25歲。

表1　Pfirrmann分級標準Tab. 1 Pfirrmann grading scale standard

1.2 檢查方法

采用GE Signa Excite 1.5 T超導磁共振掃描儀，掃描序列及參數(shù)：矢狀面T2 FRFSE TR 2420 ms，TE 112 ms，層厚5 mm；矢狀面T1 FSE TR 460 ms，TE 11 ms 層厚5 mm；矢狀面FS T2 FRFSE TR 2740 ms，TE 102 ms，層厚5 mm；橫斷面T2 FRFSE TR 4520 ms，TE 110 ms。

1.3 影像評價

掃描所得圖像由2名有經(jīng)驗的放射科醫(yī)師獨立閱片，觀察內(nèi)容包括以下方面：(1)椎間盤信號及形態(tài)：在T2WI矢狀面觀察，椎間盤退變的分級采用Pfirrmann分級(Ⅰ～Ⅴ)(分級標準見表1)[2]。(2)椎間盤膨出及突出：椎間盤膨出定義為椎間盤在各個方向上大于椎體終板，向周圍均勻膨隆，無局限性改變；椎間盤突出定義為局限性椎間盤組織移位超出椎間隙范圍[3]。(3)椎間盤后方HIZ：結(jié)合T2WI及T2WI脂肪抑制序列矢狀面像、T2WI軸面像觀察，表現(xiàn)為椎間盤后方條狀高信號。(4)椎體終板：按Modic等[4]得終板標準進行分型，正常：椎體終板信號正常，無改變；Ⅰ型：T1WI終板及鄰近骨質(zhì)為低信號，T2WI相對正常終板為高信號；Ⅱ型：T1WI比正常骨髓信號高，T2WI信號也升高，但不如T1 WI明顯；Ⅲ型：T1 WI、T2WI信號均降低。(5)許莫氏結(jié)節(jié)：在T1WI及T2WI矢狀面像觀察。(6)其他發(fā)現(xiàn)病變結(jié)合圖像做相應記錄。

表2　Pfirrmann分級、椎間盤改變及HIZ在各椎間盤節(jié)段的分部Tab. 2 The distribution of Pfirrmann grading scale,intervertebral disc changes and HIZ in different levels of lumbar discs

2名醫(yī)師記錄結(jié)果一致的作為最終結(jié)果，不一致的由2名醫(yī)師討論，確定最終結(jié)果。

1.4 統(tǒng)計學處理

使用SPSS 22.0統(tǒng)計分析軟件，采用Pearson多元相關(guān)方法分析腰椎不同退行性改變之間的相關(guān)性，以P<0.05為差異有統(tǒng)計學意義。

2 結(jié)果

2.1 影像學觀察結(jié)果

83例患者，共415個椎間盤納入最終結(jié)果。其中Pfirrmann分級Ⅰ～Ⅱ級退變322個(77.6%)，Ⅲ級退變56個(13.5%)，Ⅳ級退變33個(7.9%)，Ⅴ級退變4個(1%)；103個椎間盤出現(xiàn)膨出或突出；椎間盤膨出以L4～5椎間盤最多(42.2%)，且多合并Ⅲ級退變(51.1%)；椎間盤突出以L5～S1椎間盤最多(51.7%)，且多合并Ⅳ級退變(46.6%)； 17例患者出現(xiàn)HIZ，且均位于L4～5、L5～S1椎間盤水平；3例患者出現(xiàn)終板退變，位于L4、L5、S1椎體；12個椎體出現(xiàn)許莫氏結(jié)節(jié)，其腰椎各個椎體均有分布；2例患者出現(xiàn)腰椎滑脫。Pfirrmann分級、椎間盤改變及HIZ具體結(jié)果見表2，其影像學表現(xiàn)見圖1～3，許莫氏結(jié)節(jié)觀察結(jié)果見表3，椎體終板的觀察結(jié)果見表4。

2.2 Pfirrmann分級、椎間盤膨出、椎間盤突出及HIZ的相關(guān)性分析

將Pfirrmann分級、椎間盤膨出、椎間盤突出及HIZ在L1/2～L5/S1五個椎間盤節(jié)段分別所累及的椎間盤數(shù)量作為觀察指標做多元相關(guān)分析，分析結(jié)果顯示：Pfirrmann Ⅲ級退變與椎間盤膨出有明顯相關(guān)性(r=0.972，P=0.006)，而與椎間盤突出無明顯相關(guān)性(r=0.639，P =0.245)；Pfirrmann Ⅳ級退變與椎間盤突出(r=0.999，P=0.000)及HIZ (r=0.919，P=0.028)有明顯相關(guān)性，而與椎間盤膨出無明顯相關(guān)性(r=0.769，P=0.128)。HIZ與椎間盤膨出(r=0.919，P=0.027)及突出(r=0.935，P=0.020)均有相關(guān)性。具體結(jié)果見圖4。

表3　許莫氏結(jié)節(jié)在各椎體節(jié)段的分部Tab. 3 The distribution of Schmorl’s nodes in different levels of the lumbar

表4　3例患者(P1～P3)終板退變Tab. 4 The distribution of the Modic change in three patients (P1—P3)

3 討論

兒童及青少年下腰痛的發(fā)病率隨年齡增長逐步上升。目前國內(nèi)外文獻對椎間盤退行性改變的關(guān)注對象多為老年人，而對年輕患者關(guān)注較少。Zitting等[5]對青少年椎間盤突出的流行病學調(diào)查表明：對12 058名新生兒做隨訪觀察，結(jié)果顯示，15歲以前無一名觀察對象因椎間盤突出住院，年齡增加至20歲時數(shù)量增加至0.1%～0.2%，有明顯上升趨勢；到28歲時，9.5%的男性和4.2%的女性因椎間盤突出入院。所以，年輕人腰椎退行性改變應當引起重視。諸多研究表明，現(xiàn)有的基礎(chǔ)病變(微小病變，早期退行性改變等)會加速椎間盤退行性改變的進展[6-7]。所以及早發(fā)現(xiàn)椎間盤早期的退行性改變，或許對疾病的發(fā)展及預后有積極作用。因此，本研究以30歲以下人群作為研究對象，通過MRI成像觀察腰椎早期退行性改變的不同方面，并探討椎間盤早期的退行性改變與椎間盤膨出及突出的關(guān)系。

3.1 髓核退變與椎間盤膨出、突出的關(guān)系

髓核的退行性改變與腰痛有密切關(guān)系。髓核組織中含有大量蛋白聚糖與Ⅱ型膠原結(jié)合形成的網(wǎng)眼狀結(jié)構(gòu)，其內(nèi)可儲存大量水分子，以維持髓核內(nèi)水合離子濃度的穩(wěn)定性，保持髓核的凝膠狀態(tài)及彈性，為椎間盤提供抵抗壓縮的載荷能力[8]。所以，髓核的退行性改變通常發(fā)生較早。MRI以獨特的成像優(yōu)勢，通過髓核內(nèi)部水分的改變，可以清晰顯示退行性變化的動態(tài)過程。目前存在多個以MRI為基礎(chǔ)的椎間盤退變分級系統(tǒng)，其中Pfirrmann評分系統(tǒng)作為臨床及科研被廣泛接受[2-9]，它可以較好的反應椎間盤早期的退行性改變。我們通過對415個椎間盤的觀察發(fā)現(xiàn)，椎間盤處于Ⅰ～Ⅱ級退變者占77.6%，且L1/2～L3/4椎間盤占多數(shù)，提示年輕患者L1/2～L3/4節(jié)段椎間盤相對處于基本正?；蛩謩倓傞_始丟失階段；Ⅲ～Ⅳ級退變占21.4%，且大部分(69.9%)發(fā)生于L4～5、L5～S1椎間盤，提示髓核內(nèi)水分丟失嚴重的區(qū)域位于L4～5、L5～S1椎間盤節(jié)段，部分髓核開始出現(xiàn)壓縮改變；Ⅴ級退變少見，提示嚴重的髓核退變發(fā)生較少。因此，對于年輕患者而言，大部分椎間盤處于相對正常狀態(tài)，退變相對嚴重的區(qū)域位于L4～5、L5～S1椎間盤，并處于Ⅲ～Ⅳ級退變這一關(guān)鍵時期。從中我們推測椎間盤早期退變始于L4～5、L5～S1椎間盤，并且年輕患者多處于退變的進展中，而未達到晚期的退變。

圖1　男，29歲。L3～4椎間盤為Pfirrmann分級Ⅰ級，椎間盤為均勻高信號，髓核與纖維環(huán)分界清楚(紅色箭頭)；L1～2椎間盤為Ⅱ級，椎間盤內(nèi)出現(xiàn)橫行低信號帶，但髓核與纖維環(huán)邊界清楚(藍箭頭)；L4～5椎間盤為Ⅲ級，髓核信號為灰色，與纖維環(huán)分界不清，但高度無明顯變化(黃色箭頭)；L5～S1椎間盤為Ⅳ級，髓核信號為灰色，椎間盤高度明顯減低(白色箭頭)。其中L4～5椎間盤后方可見HIZ(黃色粗箭頭)Fig. 1 The pfirrmann grading scale of a 29-year-old male patient. L3—4 intervertebral disc shows uniform high signal intensity with a clear margin between the nucleus and annular (gradeⅠ). L1—2 intervertebral disc shows a horizontal low intensity band with a clear margin between the nucleus and annular (gradeⅡ). L4—5 intervertebral disc shows slightly low signal intensity with unclear margin between nucleus and annular and a normal interverteral height (gradeⅢ). L5—S1 intervertebral disc shows low signal intensity with abnormal intervertebral height (grade Ⅳ). A HIZ can be seen in the L4—5 level.

圖2　同一患者橫斷面顯示L4～5椎間盤后方HIZ(黃色粗箭頭)。同時顯示該椎間盤周圍均勻膨出(紅色細箭頭)，該椎間盤為Ⅲ級退變Fig. 2 Axial T2WI of the same patient shows the HIZ in L4—5 level with intervertebral disc bulge and grade Ⅲ disc degeneration.

圖3　同一患者L5～S1水平椎間盤突出(紅色箭頭顯示為突出的髓核)，該椎間盤為Ⅳ級退變Fig. 3 Axial T2WI shows the L4—5 intervertebral discprotrution with grade Ⅳ disc degeneration.

本組納入研究的患者中，椎間盤膨出或突出的患者占有較高比例(62/89)，椎間盤膨出和突出的部位多位于L4～5、L5～S1椎間盤，且椎間盤膨出以Ⅲ級退變比例最高，椎間盤突出以Ⅳ級退變比例最高。統(tǒng)計結(jié)果也表明，Ⅲ級退變與椎間盤膨出有明顯相關(guān)性，Ⅳ級退變與椎間盤突出有明顯相關(guān)性。所以我們推測PfirrmannⅢ級、Ⅳ級退變在椎間盤整體退變的發(fā)展中起關(guān)鍵作用，椎間盤Ⅲ～Ⅳ級退變提示髓核內(nèi)水分丟失嚴重，椎間盤高度開始減低，提示髓核被壓縮，而使其內(nèi)壓增大，容易使椎間盤膨出。但本研究中并非所有突出及膨出的椎間盤處于Ⅲ、Ⅳ級退變，部分為Ⅱ級退變，說明在髓核水分剛開始丟失時即出現(xiàn)膨出或突出，這可能與年輕患者不適當?shù)倪\動或外傷有關(guān)。

3.2 HIZ與椎間盤膨出、突出的關(guān)系

HIZ首先由Aprill等[10]提出并定義，即MRI矢狀面T2WI顯示腰椎間盤后方小而圓的局限性高信號區(qū)。王子軒等[11]報道，椎間盤后方HIZ發(fā)病率約占31.7%，但其研究的對象以中老年患者為主。本研究83例年輕患者中，有17例出現(xiàn)HIZ，約占20.4%，表明年輕患者也有相當比例出現(xiàn)HIZ。Peng等[12]通過研究發(fā)現(xiàn)HIZ區(qū)域中正常組織被紊亂的富含毛細血管的肉芽組織取代，包括纖維母細胞及新生血管，并逐漸向外擴大，證明這是機體對破裂纖維環(huán)的修復作用。諸多研究證實HIZ是診斷椎間盤原性下腰痛的重要MRI征象。Olmarker[13]研究發(fā)現(xiàn)，疼痛誘發(fā)試驗和疼痛阻止試驗可以證實，纖維環(huán)的撕裂可以引起強烈的疼痛。這些疼痛主要歸因于破壞的組織和炎性組織對敏感神經(jīng)的刺激，移位的髓核內(nèi)部的化學物質(zhì)向周圍彌散，可以加劇疼痛。Videman等[14]研究發(fā)現(xiàn)纖維環(huán)撕裂常發(fā)生于椎間盤退變的早期，并且與髓核的快速退變有關(guān)。Schmidt等[15]數(shù)學模型表明，未完全發(fā)生退行性改變的髓核富含水分，其內(nèi)水壓增高，纖維環(huán)在緊張的情況下容易發(fā)生破裂。本研究中HIZ出現(xiàn)的部位均位于L4～5、L5～S1椎間盤，并且Pfirrmann分級均為Ⅲ～Ⅳ級，并且HIZ與椎間盤膨出、椎間盤突出均有明顯相關(guān)性，因此，椎間盤膨出、突出、纖維環(huán)撕裂與椎間盤Ⅲ～Ⅳ級退變密切相關(guān)。椎間盤Ⅲ～Ⅳ級退變提示髓核內(nèi)水分丟失嚴重，椎間盤高度開始減低，提示髓核被壓縮，而使其內(nèi)壓增大，同時椎間盤高度的變化，使垂直壓力作用于纖維環(huán)的局部，而不是均勻的分布于纖維環(huán)周圍，最終導致纖維環(huán)局部破裂，而纖維環(huán)的破口，又給髓核突出提供通道，最終導致一系列事件發(fā)生。所以，髓核內(nèi)部水分的丟失可能為始動因素。Carragee等[16]研究也表明，不管是人類還是動物，如果在纖維環(huán)上人為的制造裂隙，這會導致加速細胞介導的退行性改變過程。說明，早期發(fā)現(xiàn)纖維環(huán)撕裂并及時干預治療，對腰椎退行性改變的發(fā)展的控制有積極意義。

圖4　以L1～S1五個椎間盤階段的數(shù)量為觀察對象，結(jié)果顯示：Pfirrmann Ⅲ退變與椎間盤膨出有明顯相關(guān)性；Pfirrmann Ⅳ級退變與椎間盤突出及HIZ有明顯相關(guān)性。HIZ與椎間盤膨出及突出均有相關(guān)性Fig. 4 The curve diagram shows the pearson correlation between different aspects associated with disc degeneration. Grade Ⅲ degeneration was correlated well with intervertebral disc bulge. Grade Ⅳ degeneration was correlated with interverteral disc protrution and HIZ and HIZ has good correlation with both disc bulge and disc protrution.

3.3 終板退變

本研究中83例患者僅有3例(3.6%)出現(xiàn)終板退行性改變，而文獻中張文煜等[ 1 7 ]研究中納入1681例患者，有432例患者出現(xiàn)終板退變，其發(fā)生率約為25.6%，本研究明顯低于張的研究。說明，年輕患者終板退行性改變發(fā)生率較低。本研究中3例終板退變僅為早期的Ⅰ型和Ⅱ型退變，無Ⅲ型退變，且均發(fā)生于椎間盤膨出或突出的椎體層面，相應椎間盤退變?yōu)棰蟆跫?，因此推測椎體終板退行性改變可能為相對晚期的改變。

3.4 許莫氏結(jié)節(jié)

本研究中5例出現(xiàn)許莫氏結(jié)節(jié)，累及12個椎體，其出現(xiàn)的部位在各個椎體都有發(fā)生，并且與L4～5、L5～S1膨出及突出不太相符，似乎與椎間盤Pfirrmann分級之間也無明顯規(guī)律可循。潘希敏等[18]研究發(fā)現(xiàn)許莫氏結(jié)節(jié)廣泛存在于各年齡組、各退變級別的腰椎間盤中，退變級別高的腰椎間盤并不意味著容易發(fā)生許莫氏結(jié)節(jié)，相反許莫氏結(jié)節(jié)的出現(xiàn)會加速間盤的退變。

綜上所述，對于下腰痛的年輕患者，MRI可以清晰顯示腰椎間盤退變的早期特征性改變，椎間盤Pfirrmann Ⅲ～Ⅳ退變?yōu)殛P(guān)鍵階段，可能為椎間盤膨出或椎間盤突出的前期改變，同時椎間盤后方高信號的出現(xiàn)也可能會加速椎間盤膨出或突出的進展，在臨床工作中應當及早發(fā)現(xiàn)并引起重視。

參考文獻[References]

[1]Sharma A, Pilgram T, Wippold FJ. Association between annular tears and disk degeneration a longitudinal study. AJNR Am JNeuroradiol, 2009, 30(3): 500-506.

[2]Fang Y, Liu LX, Li JL, et al. Prelimary study of lumbar intertebral disc degeneration with magnetic resonance spectroscopy, T2 relaxation times and apparent diffusion coefficient. Chin J Magn Reson Imaging, 2011, 2(4): 278-282.方元, 劉蘭祥, 李京龍, 等. 磁共振波譜成像、T2弛豫時間、擴散加權(quán)成像對腰椎間盤退變的初步研究. 磁共振成像, 2011, 2(4): 278-282.

[3]Jin ZY. Diagnostic imaging. Beijing: People’s medical publishing house, 2011, 545-546.金征宇. 醫(yī)學影像學. 北京: 人民衛(wèi)生出版社, 2011, 545-546.

[4]Modic MT, Steinberg PM, Ross JS, et al. Degenerative disk disease assessment of changes in vertebral body marrow with MR imaging. Radiology, 1988, 166(1 Pt 1): 193-199.

[5]Zitting P, Rantakallio P, Vanharanta H. Cumulative incidence of lumbar disc diseases leading to hospitalization up to the age of 28 years. Spine (Phila Pa 1976), 1998, 23(21): 2337-2343.

[6]Dang L, Liu Z. A review of current treatment for lumbar disc herniation in children and adolescents. Eur Spine J, 2010, 19(2): 205-214.

[7]Kumar R, Kumar V, Das NK, et al. Adolescent lumbar disc disease: findings and outcome. Childs Nerv Syst, 2007, 23(11): 1295-1299.

[8]Chen W, Yang SH, Lin SZ, et al. Expression of matrix aggrecanase 2 and a tissue inhibitor of metalloproteinases in degenerated intervertebral disc. Chin J Physical Med Rehabilit, 2014, 36(1): 21-24.陳微, 楊少華, 林世州, 等. 蛋白聚糖酶2與金屬蛋白酶組織抑制劑3在腰椎間盤髓核退變中的表達及意義. 中華物理醫(yī)學與康復雜志, 2014, 36(1): 21-24.

[9]Pfirrmann CW, Metzdorf A, Zanetti M, et al. Magnetic resonance classification of lumbar intervertebral disc degeneration. Spine (Phila Pa 1976), 2001, 26(17): 1873-1878.

[10]Aprill C, Bogduk N. High-intensity zone: a diagnositic sign of painful lumbar disc on magnetic resonance imaging. Br J Radiol, 1992, 65(773): 361-369.

[11]Wang ZX, Hu YG, Chen XM. Development and distribution of high-intensity zone in lumbar disc. Orthop J Chin, 2008, 16(1): 62-65.王子軒, 胡有谷, 陳祥民. 腰椎間盤局限性高信號區(qū)的發(fā)生與分布規(guī)律. 中國矯形外科雜志, 2008, 16(1): 62-65.

[12]Peng B, Hou S, Wu W, et al. The pathogenesis and clinical significance of a high -intensity zone (HIZ) of lumbar intervertebral disc on MR imaging in the patient with discogenic low back pain. Eur Spine J, 2006, 15(5): 583-587.

[13]Olmarker K. Puncture of a lumbar intervertebral disc induces changes in spontaneous pain behavior: an experimental study in rats. Spine (Phila Pa 1976), 2008, 33(8): 850-855.

[14]Videman T, Battie MC, Parent E, et al. Progression and determinants of quantitative magnetic resonance imaging measures of lumbar disc degeneration: a five-year follow-up of adult male monozygotic twins. Spine (Phila Pa 1976), 2008, 33(13): 1484-1490.

[15]Schmidt H, Kettler A, Rohlmann A, et al. The risk of disc prolapses with complex loading in different degrees of disc degeneration: a finite element analysis. Clin Biomech (Bristol, Avon), 2007, 22(9): 988-998.

[16]Carragee EJ, Don AS, Hurwitz EL, et al. 2009 ISSLS prize winner: does discography cause accelerated progression of degeneration changes in the lumbar disc: a ten-year matched cohort study. Spine (Phila Pa 1976), 2009, 34(21): 2338-2345.

[17]Zhang WY, Lian ZW, Liu J, et al. MRI findings and clinical significance of the lunmbar endplate osteochondritis.Chin J Magn Reson Imaging, 2010, 1(4): 286-290.張文煜, 廉宗澂, 劉筠, 等. 腰椎終板骨軟骨炎的MRI表現(xiàn)與臨床意義. 磁共振成像, 2010, 1(4): 286-290.

[18]Pan XM, Hu MY, Jiang B. UTE-T2mapping quantitative evaluation of lumbar cartilage endplate. Chin J Magn Reson Imaging, 2014, 5(2): 111-114.潘希敏, 胡美玉, 江波. 腰椎軟骨終板的MR三維超短回波時間T2 mapping定量評價. 磁共振成像, 2014, 5(2): 111-114.

MR Imaging assessment of correlations between Pfirrmann’s grading system and lumbar disc bulge and lumbar disc protrution in young patients

ZHENG Zuo-feng, LI You-wei*, ZHANG Dong-po, MAO Lei
Department of Radiology, Beijing Chuiyangliu Hospital, Beijing 100022, China

*Correspondence to: Li YW, E-mail: lywhot@sohu.com

Received 3 Jan 2016, Accepted 15 Feb 2016

AbstractObjective: To find the MRI characteristics of the lumbar intervertebral disc degeneration in patients less than 30 years old with low back pain, and try to evaluate the correlations between Pfirrmann’s grading scale and intervertebral disc bugle and intervertebral disc protrution. Material and Methods: It is a cross-sectional and observational study. A total of 83 patients with low back pain performed lumbar MRI examination. All patients were less than 30 years old, of whom 50 were men and 33 were women, with mean age 25. All MR imaging were evaluated by two radiologists in the following aspects: signal intensity and morphology of the intervertebral discs, annular tear, intervertebral disc bulge, intervertebral disc protution, Modic changes and the Schmorl’s nodes. The intervertebral discs degeneration were evaluated through Pfirrmann’s classification system. The association between these different aspects were analyzed by Pearson multiple correlation. Results: A total of 415 intervertebral discs were examined, of which gradeⅠ—Ⅱ discs were 322 (77.6%), grade Ⅲ 56 (13.5%), grade Ⅳ 33 (7.9%) and grade Ⅴ 4 (1%). One hundred and three intervertebral discs were found with disc bulge and disc protrution, most of which were at disc L4—5 and L5—S1 level and werebook=204,ebook=51common in grade Ⅲ and grade Ⅳ degenerations. Seventeen patients were found with HIZ, and were all at disc L4—5 and L5—S1 level. Three patients were found with modic change. The statistic results show that grade Ⅲ degeneration were correlated well with disc bulge (r=0.972, P=0.006), but not with disc protrution (r=0.639, P=0.245) and the grade Ⅳ disc degeneration were correlated with disc protrution (r=0.999, P=0.000) and HIZ (r=0.919, P=0.028), but not with disc bulge (r=0.769, P=0.128). HIZ were correlated well with both disc bulge (r=0.919, P=0.027) and disc protrution (r=0.935, P=0.020). Conclusions: MRI is a good imaging modality for detecting the pathology character of disc degeneration in early stage. Grade and grade degenerations have close relationship with intervertebral disc bulge and protrution. It may have great clinical value to detect early changes of intervertebral disc degeneration in young patients.

Key wordsIntervertebral disk displacement; Magnetic resonance imaging; Young adult

DOI:10.12015/issn.1674-8034.2016.03.08

文獻標識碼：A

中圖分類號：R445.2；R529.2

收稿日期：2016-01-03

通訊作者：