原文

大林寺桃花

◎白居易

人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開(kāi)。長(zhǎng)恨春歸無(wú)覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來(lái)。

釋文

四月里百花凋零已盡，高山古寺中的桃花才剛剛盛開(kāi)。

我常為春光逝去無(wú)處尋覓而悵恨，卻不知它已經(jīng)轉(zhuǎn)到這里來(lái)。

賞析

《大林寺桃花》是唐代詩(shī)人白居易于元和十二年（817年）在江州（今江西九江市）廬山上大林寺時(shí)即景吟成的一首七言絕句。詩(shī)中寫出了詩(shī)人的所見(jiàn)所感，表達(dá)了他發(fā)現(xiàn)美景的驚訝與欣喜。全詩(shī)把春光描寫得生動(dòng)具體，天真可愛(ài)，活靈活現(xiàn)。

因白居易而生的“長(zhǎng)安米貴”

貞元三年（787年），白居易從江南來(lái)到京都長(zhǎng)安，帶著自己的詩(shī)稿去拜會(huì)名士顧況。顧況看到詩(shī)稿上的“居易”二字，開(kāi)玩笑地說(shuō)：“長(zhǎng)安米貴，居住不容易啊?！钡鹊剿丛?shī)稿，讀到“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”（《賦得古原草送別》）的句子時(shí)，連聲叫好，并說(shuō)：“文采如此，住下去又有什么難的！”后用“長(zhǎng)安米貴”形容大城市物價(jià)昂貴。

因左思而生的“洛陽(yáng)紙貴”

洛陽(yáng)紙貴，出自《晉書·左思傳》：“……于是豪貴之家競(jìng)相傳寫，洛陽(yáng)為之紙貴?！彼肝鲿x都城洛陽(yáng)之紙，因大家爭(zhēng)相傳抄左思的作品，以至一時(shí)供不應(yīng)求，貨缺而貴；后喻好的作品為世所重，風(fēng)行一時(shí)，流傳廣泛。