艾江濤
北京京劇院演員杜鎮(zhèn)杰在排練中
上午10點,剛走到杜鎮(zhèn)杰在北京京劇院的辦公室門口,就聽到他吊嗓子的聲音。即使早已成名,他每天仍至少要練一小時的基本功。最近,他正為從5月20日開演一直延續(xù)到年底的由12出骨子老戲組成的“尋夢·承澤”項目做準(zhǔn)備,自然練得更勤。
腰板筆挺,目光如炯,走起路來還略帶一些外八字,這些都是一個京劇演員身上無法擺脫的“程式”。1979年,18歲的杜鎮(zhèn)杰從山東萊州鄉(xiāng)下考入中國戲曲學(xué)院。從藝近四十載,對于京劇,他有著一份農(nóng)民的質(zhì)樸:“我從農(nóng)村出來,一切都是京劇給的,不能對不起它?!?/p>
盡管對京劇的魅力津津樂道,但一個不爭的事實也讓杜鎮(zhèn)杰充滿擔(dān)憂,那就是,面對上世紀(jì)80年代起不斷加劇的外來文化沖擊,京劇雖不斷變革,演出場次與觀眾人數(shù)卻逐漸萎縮。在杜鎮(zhèn)杰的記憶里,上世紀(jì)80年代初的京劇熱已成為不可復(fù)制的回響。剛從一種畸形的文化荒漠釋放出來,當(dāng)時人們對京劇的喜愛異常火爆。那會兒,北京的劇院隨便一數(shù),就有長安、西單、圓恩寺、人民劇場、工人俱樂部、大眾劇場、廣和、中和等十多家,每天都演,場場爆滿。每年一過正月十五,杜鎮(zhèn)杰就和他的同行們沿著鐵路線,從天津、滄州到青島、濟南,再到鄭州、南京,一直到武漢,每次巡演需要兩三個月才回京。
反差的背后,有京劇自身的問題。在杜鎮(zhèn)杰印象里,2000年左右,大家對流派的討論異常熱衷。帶來的一個不良后果是,一些年輕演員亦步亦趨地學(xué)習(xí)前輩宗師。問題在于,“即使把前輩先賢們克隆下來,一模一樣也不行,因為那種唱腔是藝術(shù)家根據(jù)自己的身體條件、根據(jù)那個年代的審美標(biāo)準(zhǔn)和觀眾群體的需求創(chuàng)造出來的,是獨一無二的”。此外,作為京劇改革的一種嘗試,一些新編劇曾加入亭臺樓閣等舞臺實景,這在杜鎮(zhèn)杰看來,恰恰拋棄了京劇“虛擬表演”的精髓所在。“京劇最高明的地方是虛擬?!倍沛?zhèn)杰以《打漁殺家》中老生與旦角的一出戲為例,舞臺上并沒有船,卻通過兩人一蹲一起的表演,讓觀眾感覺置身船上。武戲《三岔口》中摸黑對打的表演,更成為難以復(fù)制的虛擬表演的經(jīng)典。
這些改革的初衷雖好,問題卻在于,動了京劇的本體。何謂本體?杜鎮(zhèn)杰將其總結(jié)為包含唱腔、念白,甚至舞臺在內(nèi)的不能輕易改動的“格子”,是京劇特有的程式,是臺上抽象的時空,是雖夸張卻最能表現(xiàn)中正平和之美的表演方式。然而,面對流行文化的沖擊,京劇不變不行,用杜鎮(zhèn)杰的話來說:“京劇形成200多年了,到了今天,我們都從里面抓米,少有人往里放一把米。我試圖想想辦法,能不能往里面放一把米?!?p>
北京京劇院刀馬旦演員張淑景在排練房練功
其實早在多年前,杜鎮(zhèn)杰就在琢磨如何革新,目的是使那些對京劇并不反感卻相當(dāng)陌生的觀眾走進劇場。上世紀(jì)五六十年代,北京京劇院曾集合馬連良、譚富英、張君秋、裘盛戎四大頭牌,共同創(chuàng)作了《趙氏孤兒》,大獲成功,成為經(jīng)典流傳下來。院領(lǐng)導(dǎo)曾對杜鎮(zhèn)杰說,能否借鑒這種“出人出戲”的模式,打造大戲,結(jié)果困難重重,最后不了了之。直到2013年,在李恩杰院長的支持下,京劇院成立了杜鎮(zhèn)杰牽頭的工作室,杜鎮(zhèn)杰才真正感受到體制改革所帶來的甜頭。
在官本位思維仍大行其道的當(dāng)下,項目制是一種“復(fù)古”的創(chuàng)新,放手由最接地氣的“角兒”實現(xiàn)自己的藝術(shù)追求,是將舊時“班主制”中的精華部分與當(dāng)下現(xiàn)實的有機結(jié)合。在這一體制下,杜鎮(zhèn)杰成立了一個包含舞美、劇本、燈光、舞臺監(jiān)督、協(xié)調(diào)、宣傳人員在內(nèi)的工作團隊,每年向院里申報演出計劃,同時可以自主調(diào)度全院演員進行排練演出。由于對演出擁有整體掌控,諳熟觀眾想法,杜鎮(zhèn)杰有了更大空間去踐行自己在京劇改革方面的想法。
京劇的本體既不能動,時代元素也難以揉進那些古代故事之中,究竟應(yīng)當(dāng)如何變革?此前,杜鎮(zhèn)杰靜靜琢磨了一年之久。首先想到縮小演出舞臺。“京劇形成于小舞臺、小空間,幾十年前才慢慢形成了大舞臺。”在一個大的舞臺空間,演員上下場、跑場會浪費時間,由此造成表演冗長。京劇劇場的舞臺幾十年沒有動過,臺上設(shè)二幕,內(nèi)景桌椅,換景之時,拉上二幕,觀眾有時要等兩三分鐘。演出拖沓、節(jié)奏散慢是京劇難以吸引新觀眾的原因之一。杜鎮(zhèn)杰從話劇劇場的旋轉(zhuǎn)舞臺受到啟發(fā),用全新的中幕把舞臺變成兩個表演區(qū),以前表演區(qū)為主,為觀眾打造出古戲臺的全新視覺效果,根據(jù)劇情需要拉開中幕,形成大表演區(qū),這種變化將大大縮小舞臺,也可省下?lián)Q臺的時間,使得劇情隨演員的表演更緊湊,古戲臺的視覺效果也將給新老觀眾帶來視覺沖擊。由于帶來的變化較大,出于謹(jǐn)慎,直到今年的“尋夢·承澤”項目,杜鎮(zhèn)杰才決定將這一想法付諸實踐。
杜鎮(zhèn)杰今年的另外一個革新在于劇本的修改和壓縮?!耙驗闅v史原因,一些本子里,同一檔事,在不同環(huán)境能說三回,觀眾老感覺重復(fù)、拖沓?!敝埃沛?zhèn)杰試過一個更省事的做法,就是將一些不太重要的廢場直接去掉。比如在《清風(fēng)亭》中,一個不孝的孩子在結(jié)尾遭到雷劈,這場被認(rèn)為宣揚迷信色彩的戲,曾被剪掉,但觀眾對此并不買賬。這次,杜鎮(zhèn)杰決定把一些雷同的情節(jié)并在一起,改用念白形式一次交待,以推進情節(jié)進度。在《十老安劉》中,蒯徹(蒯通)、欒布和李左車三位老臣,去淮南說服劉長不要輔助呂后稱帝,可是老臣上場之前的冗長鋪墊便耗去近40分鐘時間。劇本改后,前期劇情改為以呂后念白的方式一次交待。如是種種改變,無非為了推進演出的緊湊連貫,使觀眾耳目一新。
2014年,是“尋夢·承澤”項目啟動的第一年。盡管一些機制還未理順,整個過程仍很艱難,可滿懷興奮的杜鎮(zhèn)杰,在那一年便唱了24臺大戲。兩年多下來,項目制的運行更為成熟,除了杜鎮(zhèn)杰的骨子老戲系列演出,院里還組織了青年演員擂臺賽,京劇似乎開始恢復(fù)其應(yīng)有的熱度。
盡管如此,改革引來的爭議仍不可避免。“我現(xiàn)在有充足的心理準(zhǔn)備,就是引起爭議?!焙迷?,杜鎮(zhèn)杰對此并不陌生。早在上世紀(jì)80年代時,他便因流派的問題,招致爭議。
盡管生長于山東萊州鄉(xiāng)下,但命運的安排足夠幸運,杜鎮(zhèn)杰學(xué)戲的起點并不低。那時的農(nóng)村,電臺里有樣板戲演員教大家唱戲,村里人幾乎都會哼唱兩句。1974年,讀小學(xué)的杜鎮(zhèn)杰考取煙臺藝校未果,兩年后,他進入掖縣一中(今天的萊州一中)文藝班,開始正式學(xué)戲。
文藝班的宗旨是“社來社去”,為農(nóng)村輸送文藝宣傳人員。當(dāng)時的課程安排為半日制,上午學(xué)京劇,下午學(xué)文化課。杜鎮(zhèn)杰后來才知道,他京劇的啟蒙老師,來自掖縣京劇團的高佩秋,竟是當(dāng)年名噪一時的“上海四姐妹”(梅葆玥、張文娟、張少樓、高佩秋)之一,是優(yōu)秀的余派(余叔巖)傳人。
由于打下了良好的基礎(chǔ),1979年,杜鎮(zhèn)杰成功考取中國戲曲學(xué)院,開始更為嚴(yán)格的科班訓(xùn)練。經(jīng)歷了最初從膠東口音改普通話的艱難,第二年,杜鎮(zhèn)杰遇到了早年入富連成科班盛字科的著名老生劉盛通先生。杜鎮(zhèn)杰至今仍記得恩師當(dāng)年教他的那些細(xì)節(jié)。有一次,劉盛通為了訓(xùn)練他念白時“噴口”的勁道,讓他拿一張紙,放在面前10厘米左右的位置,嘴中念白不能把紙噴起,又不能在紙上留下唾沫星。
1982年畢業(yè)后,學(xué)院有意將杜鎮(zhèn)杰分配到鞍山,幸運的是,在史若虛院長的建議下,他被中途攔下,留在戲曲學(xué)院的京劇實驗團繼續(xù)深造。在那里,杜鎮(zhèn)杰受到余派女老生楊韻清先生的嚴(yán)格訓(xùn)練。三年時間里,除了星期日外,每天上午9點到11點,老師一直盯著他練功。在學(xué)《擊鼓罵曹》時,老師要求杜鎮(zhèn)杰在幾個月內(nèi)學(xué)好并演出這出戲。鼓套子是戲中關(guān)鍵,在一個月內(nèi)練好打鼓時的甩腕動作,極為考驗。整天打鼓,晚上怕影響別人休息,楊先生讓他躺在床上甩空腕練習(xí),一個月下來,杜鎮(zhèn)杰的手都是腫的。
1985年,杜鎮(zhèn)杰被調(diào)往北京市實驗京劇團,四年后又被調(diào)入北京市青年京劇團(1990年合入北京京劇院)。也是在1985年,杜鎮(zhèn)杰結(jié)婚了,他的岳父正是身兼譚、馬、楊各派之長的著名老生馬長禮。
除了唱念的基本功訓(xùn)練,人物的觀察與塑造,同樣重要。杜鎮(zhèn)杰回憶,老師開始不讓自己學(xué)《趙氏孤兒》,認(rèn)為他年紀(jì)太輕唱不了。到30歲左右,老師讓他去馬路邊觀察老人,看他們?nèi)绾巫呗啡绾慰礀|西,說話什么感覺,以揣摩老人的特點。上街觀察了幾次,杜鎮(zhèn)杰發(fā)現(xiàn),老人們回身時,往往是先回臉,再回腳。各種來自生活觀察的細(xì)節(jié)用到舞臺上,杜鎮(zhèn)杰的《趙氏孤兒》因此也成為經(jīng)典。
在諸多名家調(diào)教下,杜鎮(zhèn)杰很快成為行內(nèi)小有名氣的老生演員。1987年,26歲的他便獲得首屆全國京劇演員電視大獎賽最佳演員獎。然而,藝無止境,2003年,42歲的杜鎮(zhèn)杰進入京劇研究生班繼續(xù)深造。學(xué)習(xí)過程中,老先生們講到在京劇舞臺上只能唱念的老生算半個老生,臺上的靠把(扎著靠旗演出,屬武老生)老生戲越來越少了。深受觸動的他,決心好好學(xué)幾出扎靠戲。不久,他開始跟著著名老生李甫春學(xué)扎靠戲。
一學(xué)又是三年。每天從早上9點練到12點,穿著厚底鞋,扎著靠旗,拿著刀槍,腳底的各種配合并不容易。在打過蠟的木地板上,杜鎮(zhèn)杰在跑圓場時經(jīng)常摔跤,摔倒了,李甫春老師會拿著馬鞭過來輕打以示懲戒,回想那段難忘的學(xué)藝經(jīng)歷,杜鎮(zhèn)杰仍很感慨:“40歲再遇恩師,就算是真的打罵,也很幸福。”
盡管以許多流派大家為師,但杜鎮(zhèn)杰并不打算把自己劃入某一流派。到了2000年左右,京劇界對流派的推崇更甚,為此他頗受爭議。杜鎮(zhèn)杰并不贊成一些演員亦步亦趨學(xué)習(xí)流派的做法。在他看來,臺上的美、戲本身引人入勝,才是對觀眾與藝術(shù)負(fù)責(zé)的終極標(biāo)準(zhǔn)。
杜鎮(zhèn)杰曾仔細(xì)分析過各大流派的特點:“余派(余叔巖)唱腔,力度比較強,講求湖廣音;楊派(楊寶森)唱腔宏厚質(zhì)樸、悲涼滄桑;馬派(馬連良)的表演則松弛瀟灑,念白也很口語化;譚派(譚鑫培)唱腔流利清脆,如大江流水。”杜鎮(zhèn)杰將各派特點融入自己的表演,從塑造人物出發(fā),自成一體,在他看來,死模仿只會落后,他更向往的境界,是通過仔細(xì)琢磨,為京劇增添新的東西。
千人千面,同一個人,由于對人物的理解層次不同,所呈現(xiàn)的表演狀態(tài)也不相同,這正是舞臺藝術(shù)的魅力所在。喜歡琢磨的杜鎮(zhèn)杰,對自己的評價是:“我學(xué)的時候很老實,臺上表現(xiàn)的時候很不老實?!?/p>
《四郎探母》是一出經(jīng)典老戲。1979年,杜鎮(zhèn)杰剛進中國戲曲學(xué)院時,就開始接觸這出戲。這出戲整場都是西皮腔式,京劇行有句老話:“男怕西皮,女怕二黃。”由于西皮唱腔高亢激昂,整出戲三個多小時唱下來非常疲勞。杜鎮(zhèn)杰回憶自己年輕的時候,唱這出戲并沒太大感覺,唱下來只是感覺累而已,“得出幾身汗,夏天汗水會順著水衣子吧嗒吧嗒往下掉”。老師“嘲弄”他:“傻小子睡涼炕,全憑火力壯?!?/p>
等到年紀(jì)漸長,杜鎮(zhèn)杰開始漸漸咂摸出當(dāng)年這句話的意味。老師的弦外之意是,自己只是唱戲不惜力,卻未能深刻體會戲中人物的情感?!端睦商侥浮返牡谝粓鰬颉蹲鴮m》,失落番邦15年的四郎楊延輝,得知母親押糧來到前線,欲往探視,卻又不知如何與夫人鐵鏡公主言明,欲言又止,矛盾糾結(jié)。回想起來,“那種心情,我年輕時的表達是不到位的”。杜鎮(zhèn)杰說。
年紀(jì)越大,體會越深,從1980年演到現(xiàn)在,杜鎮(zhèn)杰每次演這出戲都有別樣的體會。有一次,他到山東老家演出,近鄉(xiāng)情怯,那種思念母親的心情,與自己飾演的楊延輝交織在一起,“不再為唱而唱,為念而念,感覺對唱腔的處理與以前都不一樣了”。尤其在《哭堂》一場中,唱到“老娘親請上受兒拜,千拜萬拜也是折不過兒的罪來”,杜鎮(zhèn)杰一下感覺自己就是楊四郎,唱腔的派別此時已不重要。
與其他表演形式不同,京劇的難度也恰巧體現(xiàn)于此——“雖然滿堂跪在那里哭,心里悲痛,還得把唱腔的美、形體的美,包括臉部表演的美展現(xiàn)給觀眾。我們在舞臺上一哭,拿袖子擋上臉,一定要把最美的東西展現(xiàn)給觀眾。”
《珠簾寨》也是一出傳統(tǒng)老戲,講述了黃巢起義后,唐僖宗派程敬思到沙陀國李克用處搬兵的故事。戲中李克用兇悍粗獷,本屬花臉行當(dāng),后經(jīng)譚鑫培將其改為老生。杜鎮(zhèn)杰學(xué)這出扎靠戲時已經(jīng)43歲,對人物的理解自不同于年輕演員。李克用一上場有大段念白,杜鎮(zhèn)杰將其分為三個層次呈現(xiàn):第一部分是背景交代;第二部分講李克用失手打死國舅段文楚;第三部分講其被貶回沙陀國。每一段的表現(xiàn),蘊含不同的人物情緒,都需要仔細(xì)琢磨拿捏。起初,李克用因懷有怨恨,不理唐王求救,當(dāng)看到送來的珠寶禮物時,貪財?shù)奶攸c開始流露,心理馬上發(fā)生變化?!氨仨毎堰@些細(xì)節(jié)適當(dāng)夸大,交代給觀眾,否則觀眾根本看不到你的面部表情。”等到見了兩位皇娘,李克用懼內(nèi)的性格表露無遺,一下變得滑稽起來。在杜鎮(zhèn)杰看來,這是一個既有武將的威嚴(yán),又有貪財、懼內(nèi)等性格特點的可愛老頭兒。把這些東西琢磨透,表演出來讓觀眾會心而笑,是一件幸福的事情。
在飾演新編戲《下魯城》里的劉邦時,杜鎮(zhèn)杰每次的演出體會也不同。劉邦那種既有王者胸懷,又有市井痞性的人物特點,需要細(xì)細(xì)揣摩。每次演的時候,杜鎮(zhèn)杰說自己“醉的時候拼命醉,清醒的時候又拼命清醒”。