摘 要:南京鹽水鴨在金陵美食菜單中,占有絕對的醒目地位。作為江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目的“南京板鴨鹽水鴨制作技藝”卻遺憾落選第四批國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄,究其原因令人深思。文章將從南京鹽水鴨申報第四批國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的失利中尋找原因,分別從南京鹽水鴨申遺的優(yōu)勢,在社會發(fā)展中的作用,傳承期間產(chǎn)生的問題以及在未來的發(fā)展中如何推進(jìn)幾個方面分別來闡述江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目南京板鴨鹽水鴨的制作技藝。
關(guān)鍵詞:南京鹽水鴨;非物質(zhì)文化遺產(chǎn);傳承;保護(hù)
每當(dāng)提起鹽水鴨的時候,南京人就會油然而生出一種自豪感,這種自豪感就猶如別人夸獎了自己最心愛的東西一樣。又若是外鄉(xiāng)人問起南京有什么特產(chǎn)時,我們都會脫口而出:“肯定是南京鹽水鴨哎!”(此處為南京話)。鹽水鴨因在桂花盛開的季節(jié)制作色味最佳,故又稱桂花鴨。《白門食譜》有云:“金陵八月時期,鹽水鴨最著名,人人以為肉內(nèi)有桂花香也?!蹦暇┪挥诮系貐^(qū),魚米之鄉(xiāng),氣候溫潤適合飼養(yǎng)品質(zhì)上等的鴨子,通過獨(dú)特的燒制技術(shù)南京鹽水鴨具有香,酥,嫩的特點(diǎn),種種因素使其成為了南京地區(qū)家喻戶曉的食物。
一
令人欣喜的是,作為歷史悠久深受南京人民喜愛的南京鹽水鴨,于2011年成功躋身了江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。更在2014年與雨花茶、綠柳居素食及馬祥興清真菜一起以“飲食類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”申報了第四批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目。雖然在最后的評選中不敵德州扒雞,上海本幫菜等遺憾落選,但是又一次讓人們對南京鹽水鴨刮目相看,同時引發(fā)了社會各界的思考。我們知道非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的評選并不是廚王大會,而是更重視參選項目的歷史底蘊(yùn)和文化價值。有人認(rèn)為鹽水鴨是物質(zhì)實物,鮮有精神價值的存在。其實不然,在鹽水鴨物質(zhì)成果的背后是一系列的制作過程、技藝流程、歷史底蘊(yùn)等“非物質(zhì)”的涵義。對于鹽水鴨的非物質(zhì)保護(hù)并不單純地是去保護(hù)“鴨子”,而是動態(tài)地保護(hù)這一系列的勞動過程、觀念等隱藏在鴨子背后的技藝,因此在江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的申報上正式的參評名稱也是“南京板鴨鹽水鴨制作技藝”。南京鹽水鴨的制作過程相當(dāng)繁復(fù),首先要對鴨子進(jìn)行篩選,要選取品質(zhì)上等的麻鴨,重量控制在3.8斤到4.2斤,就連褪毛過程都得認(rèn)真細(xì)致,表面不能有一絲傷痕,不然會影響后期口感,之后要經(jīng)過清洗、炒鹽、腌制、熬鹵復(fù)鹵及煮制冷卻等工藝,從而使之成為皮白肉嫩、肥而不膩、味道鮮美的精致美食。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的是傳統(tǒng)的制作工藝,在競爭激烈的市場大環(huán)境下,企業(yè)出于對經(jīng)濟(jì)利益的考量,對老工藝的保護(hù)與堅持就會大打折扣。申遺成功后,國家將會根據(jù)鹽水鴨的現(xiàn)狀,利用相應(yīng)的政策措施例如給創(chuàng)承人命名、鼓勵傳承人的傳承活動,同時企業(yè)能夠獲得很大的補(bǔ)助,從而使他們堅定傳統(tǒng)而使得這項流傳千年的傳統(tǒng)制作工藝按照正確的軌跡不斷地延續(xù)下去。
二
一般性非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)和傳承,其特征是未被人們所重視且不斷衰亡而即將消失的。我國對于非遺的保護(hù)還處于一個較短的實踐過程之中,近些年來國家大力倡導(dǎo)和實施了一系列對于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)工作,其中呈現(xiàn)出來的很多非遺項目現(xiàn)狀令人極其擔(dān)憂,傳承情況觸目驚心。有些項目因與時代不相容,在時代的推陳出新中漸漸被湮滅,人們理所應(yīng)當(dāng)?shù)卣J(rèn)為只有這樣的項目才值得錄入非遺名錄去永久地被人們所重視。而南京鹽水鴨作為日常生活中飯桌上的必備佳肴,連街頭小店都可以購買得到,并沒有處于瀕臨消亡的地步,而將此申遺,不免產(chǎn)生了借機(jī)炒作的嫌疑。畢竟在南京開始為鹽水鴨申報非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目之初,很多人都認(rèn)為這樣做的目的是為了給南京鹽水鴨漲價尋找借口,因為有武漢熱干面在申遺后漲價的先例。對此,南京鴨業(yè)協(xié)會秘書長何春珠解釋說:“鹽水鴨有著上千年的歷史,文化背景深厚,我們是從傳統(tǒng)文化發(fā)展的角度提出的申遺。”她同時說:“申遺是為了保護(hù)傳統(tǒng),不一定非得等到快要滅絕才去申遺?!?/p>
對于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)來說,是否即將消亡并不是評判的唯一標(biāo)準(zhǔn),而真正對此的考量應(yīng)更多地專注于它的歷史傳承性、民族性、精神性的價值。首先我們探討的第一標(biāo)準(zhǔn)是歷史傳承性。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是一種大眾文化或是說是民族文化,需要通過一代一代的傳承而得以延續(xù)。南京鹽水鴨早在2500年前就已經(jīng)深入南京的千家萬戶,養(yǎng)鴨、制鴨、食鴨似乎已經(jīng)成為一種習(xí)慣性的生活狀態(tài)。有的家族世代養(yǎng)鴨,有的家族世代制鴨,它們以此為生,年復(fù)一年地傳承下來。現(xiàn)在南京地區(qū)被認(rèn)定為制鴨技術(shù)傳承人的有七位師傅,他們也只是眾多鹽水鴨制作者的佼佼者,但必然在遺產(chǎn)傳承中起著中間人的作用,使得這項技藝發(fā)揚(yáng)光大。作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)也應(yīng)當(dāng)關(guān)注它的民族性,所謂的民族性,是指這個民族所獨(dú)有的東西,以文化認(rèn)同為基礎(chǔ),包括語言、文字、歷史等。就像西方用刀叉,中國用筷子;西方圣誕吃火雞,中國過年吃餃子,這是一個民族獨(dú)一無二的特色。對于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的考量,最重要的就是關(guān)注它的精神價值??偟膩碚f,非物質(zhì)遺產(chǎn)的精神價值要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于其物質(zhì)價值,更多的是它對人們內(nèi)心精神的影響。就像是南京人離不開鹽水鴨,無論是人們的飯桌還是心靈。這道菜發(fā)展到了今天已不僅僅是作為一道名菜而存在,它真正的意義是一種精神寄托的價值,是蘊(yùn)含其中的千年歷史底蘊(yùn)和南京人民對它的依賴和自豪。這是獨(dú)一無二真正屬于南京的特色,是當(dāng)你身處異鄉(xiāng)聞之淚流滿面的精神所在。
三
作為江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄中的一員,與一些瀕臨滅絕的非遺項目相比,南京鹽水鴨傳承人更多,受眾面積更廣,關(guān)注度更大,更利于保護(hù)。這些優(yōu)勢都是值得其他非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目去學(xué)習(xí)和借鑒的。在南京,對于鹽水鴨的制作技藝的傳承與保護(hù)可謂是達(dá)到了全民參與的地步。大到類似韓復(fù)興的百年老店,小到街邊巷口的鹵菜店,都以鹽水鴨作為主打的產(chǎn)品。雖然制作出來的鹽水鴨口味略有不同,但都是遵循著千年傳下來的優(yōu)質(zhì)技藝,并不斷地探索創(chuàng)新以達(dá)到今天的成就。在包裝與推廣方面,無論是新鮮包裝回家立刻食用還是真空包裝饋送親朋好友,南京鹽水鴨似乎都能做到面面俱到。全民參與的結(jié)果是鹽水鴨這一美食融入百姓生活。根據(jù)文獻(xiàn)的記載,早在六朝時期,南京就有鴨饌的制作,并且鹽水鴨已是當(dāng)時南京頗具盛名的食品,被譽(yù)為:“六朝風(fēng)味,白門佳品”。到了宋代,南京城更是盛行用鴨配菜,有“金陵鴨饌甲天下”的美譽(yù),隨后幾朝不斷創(chuàng)新制作技藝,在民國時期出現(xiàn)了出現(xiàn)了濮恒興、劉天興、馬恒興、韓復(fù)興等新的鹽水鴨八大家。到了現(xiàn)在,南京鹽水鴨的銷量翻新屢創(chuàng)新高,甚至街邊熟食店都有售賣,是真正屬于平民百姓的珍貴美食。與一般項目的非遺產(chǎn)品相比較,南京鹽水鴨最大的特點(diǎn)就在于它是以飲食項目來申報遺產(chǎn)的,飲食類項目最大的優(yōu)勢是其更簡單明了的社會接受程度。因為飲食是人們生產(chǎn)生活中一日三餐不可缺少的能量,自古以來中國人因喜愛美食而聞名世界,各種美食層出不窮。中國人愛吃,愛做,愛尋求美食,這也為飲食類非遺輕松進(jìn)軍非遺名錄打下了基礎(chǔ)。
四
在南京鹽水鴨申報國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的時候,正逢《舌尖上的中國》在電視上熱播,也引發(fā)了各界對美食申遺的關(guān)注。
南京人喜好吃鴨子,也很會吃鴨子,與鴨相關(guān)的老字號也比比皆是。如果能夠申遺成功,勢必極大促進(jìn)南京鹽水鴨制作技藝的發(fā)展??墒巧赀z成功是把雙刃劍,一方面企業(yè)和個人能夠獲得政府的支持,繼續(xù)做好鹽水鴨技藝的傳承和保護(hù)工作;另一方面有了較大知名度和非遺項目的噱頭,不法商販會從中進(jìn)行謀利,改變或是簡化中間環(huán)節(jié)以期獲得更大利益。最近幾年南京鹽水鴨竟頻頻出現(xiàn)問題。在南京鹽水鴨的食品地方標(biāo)準(zhǔn)中明確規(guī)定要求產(chǎn)品不得添加防腐劑和食用香精,可是這樣的問題事件屢見不鮮。2014年年末曝出了一則“南京的鴨子竟然喂食抗生素”的新聞,報道稱溧水區(qū)為了防止鴨子生病,鴨農(nóng)竟然給它們喂食抗生素,有時甚至還多達(dá)三四十種。這樣的狀況著實令人擔(dān)憂,作為南京名片之一的鹽水鴨如果頻頻出現(xiàn)這樣的問題,何以還能在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中立足,又何以再代表南京成為南京形象、南京特色。因此在對于南京鹽水鴨的傳承與保護(hù)中筆者認(rèn)為應(yīng)當(dāng)做到以下兩點(diǎn):一是杜絕任何的添加劑,進(jìn)行科學(xué)有效的管理。要改變以往對于非遺保護(hù)的粗放型和無計劃的管理方式,制定嚴(yán)格的法律對影響非物質(zhì)文化遺產(chǎn)繼續(xù)傳承的行為進(jìn)行制裁,匡正制作技藝的純潔性和正統(tǒng)性。之前有報道說南京的問題鴨子大量被推入市場,可是這些鴨子的飼養(yǎng)者和制作者從來就不會食用,這樣為了經(jīng)濟(jì)效益而不顧鴨子品質(zhì)的做法是應(yīng)該嚴(yán)格禁止。如果我們還想讓鴨文化繼續(xù)傳承下去,就必須擺正態(tài)度,正確認(rèn)識到非遺項目的有序性和正規(guī)性。二是提升質(zhì)量積極創(chuàng)新。南京鹽水鴨想要立足于社會,并不能以吃老本為原則。經(jīng)營者在投資的過程中應(yīng)該不斷地創(chuàng)新或是與其他樣式融合,積極在正確的方向上進(jìn)行改革與推廣。以天津狗不理包子為例,2011年公布了第三批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,天津的“狗不理包子傳統(tǒng)手工制作技藝”項目就位列其中。天津狗不理擁有百年歷史,是中國極具民族特色的傳統(tǒng)飲食。天津狗不理集團(tuán)十分重視傳統(tǒng)飲食技藝的傳承和保護(hù),包子的制作使用的仍然是代代相傳的傳統(tǒng)手工藝,包子的餡心和造型卻又是創(chuàng)新的技術(shù)。不僅保護(hù)了傳統(tǒng)的制作技藝,又大膽地進(jìn)行改良,除此,天津狗不理集團(tuán)還進(jìn)行了改制,積極推動上市,并收購美國一家知名連鎖的咖啡集團(tuán),一舉與其他樣式進(jìn)行融合打入了國際市場。這些都是作為擁有千年歷史的南京鹽水鴨所值得借鑒的地方。
參考文獻(xiàn):
[1]田川流.論非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的管理屬性[J].山東藝術(shù)學(xué)院學(xué)報,2013,(04).
[2]田川流.論非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承與變異[J].山東藝術(shù)學(xué)院學(xué)報.2012,(01).
[3]田川流.論藝術(shù)與城市文化精神的傳承[J].山東藝術(shù)學(xué)院學(xué)報.2010,(12).
[4]鹽水鴨申遺,網(wǎng)友全點(diǎn)贊[N].金陵晚報,2014-02-21.
[5]遺憾鹽水鴨落選非遺南京鹽水鴨不敵德州扒雞[N].東方衛(wèi)報,2015-01-05.
[6]蔡宗雅.國家“非遺”大戰(zhàn):南京鹽水鴨為何不敵德州扒雞.鳳凰網(wǎng).http://js.ifeng.com/city/nj/detail_2014_07/
25/2654277_0.shtml,2014-07-25.
[7]鹽水鴨又不瀕危為何要申遺. 人民網(wǎng).http://www.zjfeiyi.cn/xueshu/detail/3-81.html,20014-02-24.
作者簡介:
趙歆璐,南京藝術(shù)學(xué)院人文學(xué)院碩士研究生。研究方向:藝術(shù)考古。