摘 要:克里斯托弗·馬洛是伊麗莎白時(shí)期的劇壇巨匠之一,“大學(xué)才子”中最為杰出的一位,他在短暫的創(chuàng)作生涯中顯現(xiàn)了驚人的才華和雄奇的想象力,為后世留下了一份寶貴的人文主義遺產(chǎn)。本文通過分析馬洛的四部戲劇,對(duì)馬洛的創(chuàng)作特色進(jìn)行了簡(jiǎn)要概括。
關(guān)鍵詞:馬洛 中心人物 爭(zhēng)議性 無韻體詩(shī)
克里斯托弗·馬洛(Christopher Marlowe,1564—1593)是文藝復(fù)興時(shí)期英國(guó)戲劇的先驅(qū)之一,更是莎士比亞的偉大先驅(qū)。馬洛在莎士比亞之前展現(xiàn)了驚人的才華和天賦,可以說是英國(guó)最重要的劇作家和詩(shī)人。長(zhǎng)久以來,莎士比亞吸引了全世界的目光,而馬洛的光芒就十分黯淡以至于被忽略了。王佐良認(rèn)為“馬洛和莎士比亞都是英國(guó)詩(shī)史上的非凡人物”。馬洛和莎士比亞出生于同一年,但馬洛的戲劇卻為莎士比亞的戲劇創(chuàng)作鋪平了道路。
馬洛才華非凡,他創(chuàng)作戲劇,寫詩(shī),翻譯作品,但是他的文學(xué)生涯因其英年早逝而倉(cāng)促地結(jié)束了。馬洛本人具有很大的爭(zhēng)議性,在生前就有很多非議,死后更是褒貶不一,兩極分化極其嚴(yán)重且相互矛盾,贊賞馬洛的人將其奉為天人,貶斥他的人們則將其視為道德敗壞的叛國(guó)者。人們過多地把關(guān)注點(diǎn)放在他的生平和死因上,對(duì)其作品的研究少之又少,僅有一些零星的探索和評(píng)論,而馬洛對(duì)于英國(guó)戲劇繁榮的意義和貢獻(xiàn)也鮮為人知。
馬洛的主要成就在戲劇方面。他共寫了七個(gè)劇本,其中四部影響力很大,在當(dāng)代的劇場(chǎng)中上演次數(shù)很多,分別為:《帖木耳大帝》上、下(1587—1588),《浮士德博士的悲劇》(1588),《馬耳他的猶太人》(1592),《愛德華二世》(1593)。這些“可以說是英國(guó)悲劇在莎士比亞之前最輝煌的成就”。馬洛為伊麗莎白時(shí)期的戲劇繁榮打下了基礎(chǔ),為戲劇發(fā)展做出了極大貢獻(xiàn)。
一、以中心人物帶動(dòng)戲劇情節(jié)的發(fā)展
馬洛善于塑造個(gè)性鮮明的人物形象,在鋪陳戲劇時(shí)往往以中心人物的所行所想帶動(dòng)戲劇情節(jié)的發(fā)展?!短径蟮邸贰陡∈康虏┦康谋瘎 泛汀恶R耳他的猶太人》中的主人公分別是帖木耳、浮士德和巴拉巴斯,這些人物都懷有無限的激情,相信自己的能力,無盡地追求所想,最終在極端追求的過程中失去了自己,悲慘地死亡了。馬洛的戲劇大多以一兩位人物為中心,將戲劇情節(jié)集中于這一兩位人物的身上,并以其行動(dòng)來推動(dòng)和促進(jìn)情節(jié)的發(fā)展。
在《帖木耳大帝》中,馬洛集中塑造了帖木耳這個(gè)中心人物,這是舞臺(tái)上第一個(gè)成功的巨人性格。帖木耳創(chuàng)立了中亞大帝國(guó),能征善戰(zhàn),所向披靡,叱咤風(fēng)云,強(qiáng)烈地反映了時(shí)代精神。他是牧人出身,野心勃勃,經(jīng)過不斷的磨煉終于從社會(huì)的下層攀登到權(quán)力的頂峰。故事情節(jié)跟隨著帖木耳的逐步行動(dòng)深入發(fā)展。帖木耳擊敗波斯王,戰(zhàn)勝土耳其皇帝,爭(zhēng)取到埃及公主的愛情,使其他君主誠(chéng)惶誠(chéng)恐,俯首聽命。帖木耳始終想要超越自己,因而永遠(yuǎn)處于不安的追求當(dāng)中,這種野心貫穿其一生。馬洛強(qiáng)調(diào)帖木耳的主動(dòng)性,讓其掌握命運(yùn),主導(dǎo)人物的行動(dòng)。
《浮士德博士的悲劇》講述了浮士德博士的自我追逐,戲劇根據(jù)浮士德博士的行動(dòng)展開。浮士德博士不滿足于現(xiàn)有的知識(shí)狀況,與魔鬼靡菲斯特簽訂協(xié)議,由此展開了窮極一生的追求。他獲得了愛情,掌握了知識(shí),滿足了自己的欲望,卻也失去了自己的生命。隨著浮士德博士的死亡,戲劇由此落幕。
《馬耳他的猶太人》則圍繞著中心人物巴拉巴斯展開故事情節(jié)。猶太人巴拉巴斯狡黠吝嗇,完全無視道德準(zhǔn)則,為了錢財(cái)做盡壞事。他狠毒冷血,極端地進(jìn)行復(fù)仇,利用女兒離間求愛的貴族子弟,使之自相殘殺,同歸于盡,在女兒認(rèn)清他的面目并自愿進(jìn)入修道院后,他毒死了女兒和修道院的所有修女。他利用修士貪財(cái)?shù)娜觞c(diǎn)設(shè)置圈套殺死他們,為報(bào)復(fù)總督,引狼入室,出賣馬耳他城。巴拉巴斯的每一次行動(dòng),都帶動(dòng)著戲劇情節(jié)的跟進(jìn)。
二、塑造人物多具有爭(zhēng)議性
馬洛短暫的一生中充滿了矛盾和悖論,據(jù)考證,馬洛本人雄心勃勃,盛氣凌人,具有主見和獨(dú)創(chuàng)性,且不受別人影響,不輕易屈服。與其性格相關(guān),他塑造的帖木耳大帝、浮士德博士和其獨(dú)特個(gè)性一脈相承。
馬洛所塑造的人物具有多重性、道德爭(zhēng)議性和叛逆性。他們復(fù)雜而具有英雄特質(zhì):智慧、勇氣和能力。他們充滿活力,激情洋溢,不受約束,富有感染力,往往拒絕接受傳統(tǒng)的價(jià)值觀念,對(duì)既定的社會(huì)價(jià)值觀持懷疑態(tài)度,對(duì)陳腐的道德說教深惡痛絕。這些人物所追求的價(jià)值觀不能被當(dāng)時(shí)的社會(huì)意識(shí)所理解,對(duì)于個(gè)人價(jià)值的強(qiáng)調(diào)使得他們個(gè)性鮮明,永不妥協(xié),執(zhí)著地追求自己的目標(biāo),甚至以生命為代價(jià)也絕不退縮,超越了形而上的個(gè)人意義,成為一種超越的存在。
在《帖木耳大帝》中,馬洛成功地為人們展現(xiàn)出帖木耳這樣一個(gè)復(fù)雜的人物形象。帖木兒不僅個(gè)人魅力超群,且形象出眾完美:他英姿颯爽,高大挺拔,頗具領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)范,具有非凡的軍事才能,使得波斯將領(lǐng)賽瑞達(dá)為他所折服,不戰(zhàn)而降,后對(duì)他忠心耿耿。不僅如此,帖木兒勇氣卓越,熟悉戰(zhàn)略,善于作戰(zhàn)。馬洛的著力渲染使帖木耳在人們心中樹立了英雄形象。在具備這些優(yōu)秀品質(zhì)的同時(shí),帖木耳殘暴冷酷,野心勃勃,為了滿足統(tǒng)治欲不惜用盡計(jì)謀。他被強(qiáng)烈的統(tǒng)治欲和不可遏止的征服欲所驅(qū)使,渴望征服一切,在統(tǒng)治腳下的土地后對(duì)外擴(kuò)張,繼而想要征服世界,征服萬千事物,永遠(yuǎn)不安于現(xiàn)狀。對(duì)自我意識(shí)和絕對(duì)意志的強(qiáng)調(diào)使帖木耳走向偏執(zhí),他眼中只看得到自己,專橫跋扈,唯我獨(dú)尊,藐視一切。殺死自己的兒子,血洗大馬士革,燒毀愛人所在的鎮(zhèn)子,暴虐的行為令人發(fā)指。而在這些行為的背后又有之所以為之的理由。殺子是因?yàn)閮鹤釉谒⊙獖^戰(zhàn)之際躲著偷玩,屠城是由于對(duì)方將領(lǐng)的投降沒有遵守他人人皆知的原則,燒鎮(zhèn)是對(duì)于愛人的極度悲傷和憤怒。他的惡性并不足以代表他的全部。帖木耳本身具有進(jìn)步意義,在當(dāng)時(shí)的社會(huì)宣揚(yáng)自我,堅(jiān)持自己,勇往直前,不為困難所阻,不受傳統(tǒng)束縛,不在意周遭眼光,不忌諱譴責(zé)的聲音。這種反叛個(gè)性契合了文藝復(fù)興時(shí)期以人為本,表現(xiàn)自我的追求。帖木兒具有超凡的意志和才能,超越一切的雄心使他的巨大潛能得到激發(fā),這是人的自我超越與人的必然局限性之間的沖突,為文藝復(fù)興時(shí)期的人們匯聚了一股精神的鼓舞力量,推動(dòng)人們精神的解放,因而帖木耳的形象得到了大批觀眾的認(rèn)可。
馬洛將浮士德塑造成一個(gè)為追求知識(shí)不惜與魔鬼簽約出賣靈魂的人物。浮士德直接向基督教知識(shí)禁令發(fā)起挑戰(zhàn),為了追求知識(shí)失去了靈魂,在知道自己將要走向悲劇的結(jié)局后,絕望和自省為戲劇抹上了悲劇性色彩,讓人們審視基督教對(duì)于精神的束縛和約束?!八髦蠊麉s堅(jiān)持簽約,明知束縛卻還堅(jiān)持反抗,在傳統(tǒng)道德和個(gè)人欲望之間艱難掙扎,在死亡中得到了圓滿和自我的重生?!备∈康麦w現(xiàn)了馬洛思想上的矛盾,馬洛不遺余力地贊嘆浮士德為了追求知識(shí)不惜出賣靈魂的魄力,卻又為浮士德陷入內(nèi)心掙扎而痛苦不堪,這兩種觀念的相互斗爭(zhēng)令馬洛陷入矛盾的境地。
巴拉巴斯對(duì)宗教和傳統(tǒng)的主流道德深惡痛絕,對(duì)財(cái)富具有難以想象的欲望。他做盡壞事,卻不是惡人。巴拉巴斯為了復(fù)仇不擇手段,甚至還因?yàn)榕畠罕撑炎约壕陀H手毒死她和整個(gè)修道院的修女,手段殘忍令人發(fā)指。但作為巴拉巴斯對(duì)立方的總督是一個(gè)偽善者,他壓迫底層,淋漓盡致地詮釋了宗教的虛偽,強(qiáng)行沒收巴拉巴斯的錢財(cái),從而使巴拉巴斯的行為帶上了捍衛(wèi)自身利益的正義色彩。巴拉巴斯想盡一切辦法為奪回自己的財(cái)產(chǎn),用盡各種手段,而他本人所具有的魄力、智慧和勇氣贏得人們的贊賞,對(duì)于金錢的強(qiáng)烈渴望則體現(xiàn)了資本主義精神。巴拉巴斯反抗總督的行為在一定程度上具有正義性,他為了奪回自己的財(cái)產(chǎn)行動(dòng)。馬洛對(duì)于巴拉巴斯的態(tài)度是矛盾的,既同情他的不幸遭際,肯定他對(duì)傳統(tǒng)道德的反抗和對(duì)自我發(fā)展的強(qiáng)烈要求,又諷刺批判他的不擇手段的報(bào)復(fù)。
三、在劇作中運(yùn)用無韻體詩(shī),巧妙運(yùn)用各種舞臺(tái)技巧
馬洛是第一個(gè)在劇作中運(yùn)用了無韻體詩(shī)的作家。這種詩(shī)體經(jīng)過他的錘煉,表達(dá)能力大大提高,用這種詩(shī)體作為劇中人物語(yǔ)言的基本形式,既有詩(shī)的節(jié)奏,又較為自由靈活。心理沖突和強(qiáng)烈感情的渲染使人物形象更加突出,詩(shī)句雄健有力,風(fēng)格壯美,熱情奔放,與磅礴噴發(fā)的人物情感相適應(yīng)。馬洛將無韻體詩(shī)與劇作完美結(jié)合,產(chǎn)生了詩(shī)劇這一經(jīng)久不衰的經(jīng)典形式。
演員亨利·歐文說:“是馬洛首創(chuàng)了無韻詩(shī)的寫作方法。它像一支和諧的曲子,響徹在莎士比亞的舞臺(tái)上。是馬洛最先采用了英語(yǔ)壯麗的韻律,他那‘氣勢(shì)磅礴的詩(shī)句’在英國(guó)文學(xué)史上引起了巨大的回響……”
馬洛創(chuàng)作才華非凡,而且擅長(zhǎng)使用舞臺(tái)技巧。為了使戲劇呈現(xiàn)出逼真的效果,他巧妙地運(yùn)用各種舞臺(tái)技巧。據(jù)記載,在上演《浮士德博士的悲劇》時(shí),出現(xiàn)了電閃雷鳴,燃起了熊熊的地獄之火,魔鬼噴吐著火焰,尖叫著跑過舞臺(tái),場(chǎng)面扣人心弦。血淋淋的打斗場(chǎng)面更能夠刺激觀眾的感官,帶來震懾觀眾的效果,馬洛深諳此道。歷史劇《愛德華二世》上演的過程中,出現(xiàn)了一個(gè)可怕的場(chǎng)景,舞臺(tái)上毫無遮蔽地呈現(xiàn)出一個(gè)死人的場(chǎng)面,觀眾在觀看時(shí)感到陰風(fēng)陣陣,凄慘異常,死亡氣息撲面而來。直接的死亡場(chǎng)景激發(fā)了觀眾內(nèi)心深處的憐憫和恐懼。
四、結(jié)語(yǔ)
馬洛在二十九歲意外身亡,但表現(xiàn)了驚人的學(xué)識(shí)和才能。他特立獨(dú)行,敢于打破傳統(tǒng)束縛,勇于嘗試和創(chuàng)新,深層展示了存在于他同時(shí)代人精神層面的特質(zhì),諸如不確定性、反傳統(tǒng)及叛逆精神。他的創(chuàng)作手法和表現(xiàn)形式極大地促進(jìn)了英國(guó)戲劇舞臺(tái)的發(fā)展,別具一格的戲劇特色豐富了戲劇創(chuàng)作,對(duì)后世產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響,推動(dòng)了英國(guó)戲劇以及文壇的繁榮和發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1] 王佐良.英國(guó)詩(shī)史[M].南京:譯林出版社,1997.
[2] 任生名.西方現(xiàn)代悲劇論稿[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,1998.
[3] 馮偉.20世紀(jì)以來克里斯托弗·馬洛的傳記建構(gòu)研究[J].國(guó)外文學(xué),2010(4).
[4] 克里斯托弗·馬洛.浮士德博士的悲劇[M].戴餾齡譯.北京:作家出版社,1956.
[5] 王佐良等主編.英國(guó)文學(xué)名篇選注[M].北京:商務(wù)印書館,1983.
作 者:崔 楠,山西師范大學(xué)文學(xué)院在讀碩士研究生,研究方向:比較文學(xué)與世界文學(xué)。
編 輯:曹曉花 E-mail:erbantou2008@163.com