摘 要:杰克·倫敦是20世紀(jì)初美國(guó)著名的自然主義作家之一,在其一系列的作品中表達(dá)了對(duì)自然界無(wú)限的熱愛以及人與自然和諧關(guān)系的期盼。《海狼》就是一個(gè)很好的例子。本文結(jié)合生態(tài)批評(píng)理論的要旨,通過對(duì)兩位男性主人公的分析,可以體悟出杰克·倫敦對(duì)人類中心主義思想的批判,以及對(duì)人與自然和諧相處的自然觀的謳歌。作為具有生態(tài)意識(shí)的作家,杰克·倫敦期冀人類回歸自然,對(duì)自然表達(dá)無(wú)私的愛,并懷著敬畏之心,節(jié)制私欲,順應(yīng)自然規(guī)律,重新建構(gòu)與自然和諧相處的關(guān)系。
關(guān)鍵詞:杰克·倫敦 《海狼》 生態(tài)批評(píng) 人類中心主義 和諧
一、引言
杰克·倫敦是20世紀(jì)初美國(guó)著名的自然主義作家之一,他的一生雖然短暫,但為美國(guó)文學(xué)歷史書寫了華麗的篇章。在他頗豐的作品中遨游,我們可以深切領(lǐng)略到自然界的多姿多彩:浩瀚無(wú)垠的海洋、冰雪覆蓋的荒原、粗獷的邊疆與文明的城市等。杰克·倫敦在其一系列的作品中表達(dá)了對(duì)自然界無(wú)限的熱愛以及人與自然和諧關(guān)系的期盼?!逗@恰肪褪且粋€(gè)很好的例子。在這部海洋小說(shuō)中,杰克·倫敦以兩位男性主人公處理自我與自然的關(guān)系所秉持的不同觀念及這些倫理觀點(diǎn)所導(dǎo)致的不同命運(yùn)結(jié)局,昭示出其深刻的生態(tài)意識(shí)。
二、生態(tài)主義思想
20世紀(jì)以來(lái),隨著日益嚴(yán)峻的生態(tài)危機(jī),人們開始重新審視在自然界中的地位,反思如何與自然相處。在世界文壇,負(fù)有生態(tài)責(zé)任感的文學(xué)評(píng)論家們,開始從生態(tài)視域解讀文學(xué)作品。生態(tài)批評(píng)作為一種新的范式,為文學(xué)評(píng)論家們解讀文學(xué)作品提供了全新的視角。生態(tài)批評(píng)家王諾給生態(tài)批評(píng)這樣定義:“生態(tài)批評(píng)是在生態(tài)主義,特別是生態(tài)整體主義思想指導(dǎo)下探討文學(xué)與自然之關(guān)系的文學(xué)批評(píng)。它要揭示文學(xué)作品所蘊(yùn)含的生態(tài)思想,揭示文學(xué)作品所反映出來(lái)的生態(tài)危機(jī)之思想文化根源,同時(shí)也要探索文學(xué)的生態(tài)審美及其藝術(shù)表現(xiàn)?!眥1}通過這一定義,我們可以領(lǐng)悟到生態(tài)批評(píng)作為一種全新的跨學(xué)科的文學(xué)批評(píng)理論,一只腳立于文學(xué)文本,另一只腳立于生態(tài)大地,協(xié)調(diào)著人類與非人類的關(guān)系。它是在生態(tài)主義,特別是生態(tài)整體主義思想指導(dǎo)下探討文學(xué)與自然之關(guān)系的文學(xué)批評(píng),旨在揭示文學(xué)作品所蘊(yùn)含的生態(tài)思想,彰顯文學(xué)作品所反映出來(lái)的生態(tài)危機(jī)之思想文化根源,同時(shí)也要探索文學(xué)的生態(tài)審美及其藝術(shù)表現(xiàn)。
三、杰克·倫敦與《海狼》
杰克·倫敦出生于舊金山,這是一座擁有怡人自然風(fēng)光的海港城市,他從小就喜愛在海港里駕駛船只,在自然中成長(zhǎng)的杰克·倫敦對(duì)自然有著更加深厚的情感,他能更加敏銳地感受到資本主義工業(yè)化對(duì)自然造成的破壞。除此之外,由于家境貧寒,十七歲的杰克·倫敦就已經(jīng)在一艘捕獵豹船上做了水手,他目睹了狩獵豹的罪惡活動(dòng),這一經(jīng)歷使他對(duì)自然所遭受的痛苦有著更加深切的體悟。在《海狼》這部小說(shuō)中描寫了許多在太平洋上的航行和捕獵豹的細(xì)節(jié)。杰克·倫敦選用“海狼”——“狼魚”{2},自然界中一種兇猛的魚類作為標(biāo)題,同時(shí)把故事場(chǎng)景設(shè)置于廣袤無(wú)垠的大海,暗示出作者在這部作品中所蘊(yùn)含的深刻的生態(tài)思想,以及對(duì)構(gòu)建人與自然關(guān)系的深切關(guān)懷。本文擬從生態(tài)批評(píng)視閾,結(jié)合生態(tài)批評(píng)的要旨,對(duì)《海狼》小說(shuō)中主人公——海狼·拉爾森與凡·衛(wèi)登進(jìn)行分析,詮釋杰克·倫敦人與自然和諧關(guān)系的構(gòu)建。
四、《海狼》蘊(yùn)含的生態(tài)主義思想
《海狼》敘述了涉世未深的文學(xué)批評(píng)家凡·衛(wèi)登在一次旅途中遭遇海難,被“幽靈”號(hào)捕獵豹船的船長(zhǎng)海狼·拉爾森救起。力大無(wú)窮、冷酷無(wú)情的拉爾森強(qiáng)行將凡·衛(wèi)登留在船上做小工。忍受著拉爾森鐵腕統(tǒng)治的衛(wèi)登在自然中也經(jīng)歷著成長(zhǎng),最終成功地返回了文明世界,而拉爾森卻病死在荒島上。“幽靈”號(hào)猶如社會(huì)的縮影,為我們展現(xiàn)了一幅有關(guān)人與自然的畫卷。杰克·倫敦通過對(duì)兩位男性主人公的刻畫,詮釋出對(duì)以人類為中心的自然觀的批判以及對(duì)構(gòu)建和諧生態(tài)關(guān)系的期望。
1.拉爾森與自然的抗?fàn)幹?/p>
杰出的生態(tài)批評(píng)家蕾切爾·卡森認(rèn)為人類涸澤而漁地對(duì)待自然,最主要的原因在于人類中心主義的價(jià)值觀支配著人類意識(shí)和行為?!叭祟愔行闹髁x”是指:“人類將自己視為地球上所有物質(zhì)的主宰,認(rèn)為地球上的一切——有生命的和無(wú)生命的,動(dòng)物、植物和礦物——甚至就連地球本身都是專門為人類創(chuàng)造的?!眥3}人類中心主義的思想將人與自然對(duì)立起來(lái),鼓勵(lì)人們以統(tǒng)治者的身份去征服自然。
《海狼》中,主人公拉爾森認(rèn)為人與自然的地位是不平等的,是統(tǒng)治者與被統(tǒng)治者的關(guān)系。在這種以自我為中心的生態(tài)價(jià)值觀指引下,拉爾森企圖以暴力征服自然,違背自然規(guī)律,不斷攫取自然資源以滿足自己無(wú)限擴(kuò)大的物欲。小說(shuō)中的第二十一章描繪了拉爾森與一只鯊魚的搏斗。當(dāng)拉爾森把廚師瑪格瑞季扔進(jìn)水里接受懲罰時(shí),鯊魚咬掉了瑪格瑞季的右腳。拉爾森無(wú)法容忍鯊魚挑戰(zhàn)他在自然界中的權(quán)威,其尊嚴(yán)受到了重創(chuàng),于是極度憤怒,帶領(lǐng)船員對(duì)鯊魚展開搏斗。他把鯊魚的嘴“撬到最大限度,塞進(jìn)了一根兩頭尖的結(jié)實(shí)的棍子……撐開的上下顎就固定在那棍子上了……鯊魚掉回了海里……命定了要遭受漫長(zhǎng)的饑餓折磨——那是一種活著的死亡”{4}。通過對(duì)鯊魚的這一懲罰,拉爾森抹擦掉自己所受的侮辱,加強(qiáng)了他至高無(wú)上的統(tǒng)治權(quán)威。鯊魚是無(wú)辜的,但正是拉爾森企圖戰(zhàn)勝自然的心理,將人放置于以鯊魚為代表的自然界生死較量的角斗場(chǎng)中。
18世紀(jì)最重要的生態(tài)思想家盧梭告誡人們,“永遠(yuǎn)不要違背自然規(guī)律,永遠(yuǎn)不要企圖或幻想人類能夠最終戰(zhàn)勝自然”。盧梭認(rèn)為自然界有其自然的發(fā)展規(guī)律,人類應(yīng)順應(yīng)自然規(guī)律,在自然規(guī)律所允許的范圍內(nèi),謀求發(fā)展。在《海狼》中描寫了許多捕殺獵豹的細(xì)節(jié)。“甲板被皮毛和尸體蓋滿,被脂肪和血弄得滑溜溜的,船身兩側(cè)的排水邊血流成渠;船桅、繩索和欄桿上都濺滿了鮮血。人們仿佛干著屠夫的營(yíng)生,赤裸的手和胳膊血跡斑斑……從他們殺死的美麗的海上生物身上剝下皮來(lái)?!痹诶瓲柹难壑?,美麗的海洋生物海豹只是賺錢牟利的工具。在他的指揮下,“幽靈”號(hào)裝載著掠奪自然資源的邪惡欲望,跟著海豹向北走,擄掠著、屠殺著。自然的和諧之美不復(fù)存在。拉爾森這個(gè)慘無(wú)人性的劊子手,為了滿足無(wú)限制的物欲,殘殺美麗的海洋生靈。他從未意識(shí)到自己貪婪的舉止剝奪了動(dòng)物生存的權(quán)力,破壞了生態(tài)的平衡,威脅著人類自身的生存。當(dāng)“幽靈”號(hào)在“努力”島擱淺時(shí),病入膏肓的拉爾森對(duì)凡·衛(wèi)登說(shuō)道:“這是個(gè)海豹棲息地……我撞上了一大筆財(cái)富。這簡(jiǎn)直是個(gè)造幣廠!”直到生命的最后時(shí)刻,拉爾森依舊執(zhí)迷不悟,不愿放棄物質(zhì)欲望。在杰克·倫敦生活的年代,隨著美國(guó)資本主義的發(fā)展,資本家競(jìng)相追逐高額利潤(rùn),獵殺海豹迅速成為經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的最主要產(chǎn)業(yè)。通過《海狼》杰克·倫敦痛斥了人類嗜殺無(wú)度的殘酷暴行,對(duì)人類企圖征服自然,違背自然規(guī)律以滿足私欲進(jìn)行了無(wú)情的鞭撻。
在與自然的對(duì)抗中,由于拉爾森不肯屈服,執(zhí)意要在風(fēng)雨中行船,與之抗?fàn)帲罱K受到了大自然的懲處。暴風(fēng)雨幾乎撕碎了“幽靈”號(hào)。對(duì)自然毫無(wú)親切感、敬畏感的拉爾森也慘死在自然中,自食其惡果。以自然界為宿敵,試圖征服自然的人,也注定了自身的毀滅。杰克·倫敦以其前瞻性的眼光,看到了以人類為中心的價(jià)值觀——萬(wàn)惡之源,最終只會(huì)造成人類自身的滅亡。
2.凡·衛(wèi)登與自然的和諧共存之旅
人類應(yīng)如何與自然相處?杰克倫敦借助《海狼》中主人公凡·衛(wèi)登的形象給出答案。踏上“幽靈”號(hào)之前,書呆子衛(wèi)登過著“隱士”的生活,他“平生只參加過一次露營(yíng)……卻差不多一開始就離開了伙伴們,回到舒適而方便的屋頂下來(lái)”。與自然疏離的他,從未感受過自然之美。然而平靜安穩(wěn)的生活隨著“馬丁尼孜”號(hào)的沉陷,消失在淼淼太平洋的煙波風(fēng)浪之間。完全置身于代表著自然的大海上的衛(wèi)登,在與自然的親密接觸中,探索著實(shí)現(xiàn)人與自然和諧相處的具體路徑。作為一名普通船員,雖然衛(wèi)登無(wú)力改變“幽靈”號(hào)的航程,但他卻以冷靜的頭腦思考,以敏銳的目光審視船員們對(duì)待自然的態(tài)度,從而懷著敬畏之心,以自身對(duì)自然無(wú)私的愛,構(gòu)建了人與自然和諧共存的倫理觀念。
小說(shuō)的起始段就介紹了之所以衛(wèi)登會(huì)在早晨乘船漂流在墨西哥灣中的原因——不是出于對(duì)自然的喜愛之情,而是因?yàn)樗恐芏家グ菰L朋友的習(xí)慣。缺少與自然交流的衛(wèi)登,難以覺察到自然之美以及它的治愈力,但這次成長(zhǎng)之旅卻給予了他發(fā)現(xiàn)自然之偉大魔力的機(jī)會(huì)。在“幽靈”號(hào)船上做小工的衛(wèi)登無(wú)法忍受拉爾森與船員的暴力行為與冷酷無(wú)情,他極度苦悶,只得與自然這位忠誠(chéng)無(wú)言的朋友傾訴。他發(fā)現(xiàn)自然中怡人的景色有著很強(qiáng)的治愈力,給予其活下去的無(wú)限勇氣。因此,作者在描寫拉爾森殘忍暴力統(tǒng)治的時(shí)候,總會(huì)穿插海上美麗風(fēng)景的描寫,給予了衛(wèi)登一片可以治愈身心的潔凈空間。自然是衛(wèi)登擺脫暴力的避難所,治愈其受到的創(chuàng)傷。小說(shuō)中衛(wèi)登說(shuō)道:“雖然沒有多少時(shí)間離開我那沉悶的工作,也一再偷閑去看那亙古長(zhǎng)流的壯觀景象?!本G松石色的天空,一塵不染的大海,呈現(xiàn)出藍(lán)綢色光澤的海水,灰色的地平線,羊毛樣的白云,如汩汩泉流般低吟的水聲,自然界所呈現(xiàn)的一幅幅美景使衛(wèi)登飄然遠(yuǎn)行,忘記了自己,忘記了身處于魔鬼般的世界,他化身為藍(lán)色海洋里的一個(gè)歡快的樂符,與自然融為一體。自然就像一位親切的摯友、悉心的護(hù)士,影響著衛(wèi)登內(nèi)心性格的形成,賜予他堅(jiān)韌的品質(zhì),使他敢于直面現(xiàn)實(shí)世界的悲慘。
在自然中,衛(wèi)登體內(nèi)的男性氣質(zhì)也逐漸激發(fā)出來(lái)。剛登上“幽靈”號(hào)時(shí),一陣風(fēng)都可以讓瘦弱的衛(wèi)登打個(gè)趔趄。雖然醫(yī)生一直說(shuō)衛(wèi)登的“體質(zhì)超棒,可惜從來(lái)沒有鍛煉培養(yǎng)”。他一輩子沒做過體力勞動(dòng),干過骯臟的活。家人為他打理起居,他只需一心在屋里從事寫作閱讀活動(dòng)。然而在此航行中,為了應(yīng)對(duì)粗野的生活,衛(wèi)登必須起早貪黑地干活,學(xué)會(huì)了做一系列的事,從削土豆皮,洗油膩的盤子,到搭帳篷,修葺船只。自然猶如一位高深的導(dǎo)師,重新塑造了衛(wèi)登,使他擁有了強(qiáng)魄的體質(zhì)。他也為自己身體發(fā)生的從內(nèi)到外的變化而欣喜。
除此之外,大自然的不可戰(zhàn)勝力,使衛(wèi)登對(duì)自然產(chǎn)生了一種敬畏之情。當(dāng)他逃離“幽靈”號(hào),駕駛小船在海上漂泊的時(shí)候,他為大海的“廣闊所懾服”。在暴風(fēng)雨的日夜里,海洋“以它的咆哮和白浪威脅著……海風(fēng)以它泰坦式的拳頭打擊這個(gè)奮爭(zhēng)的小艇?!ㄐl(wèi)登)不出聲地祈求著自然停止她的雷霆之怒”。在此困境中,衛(wèi)登沒有做出與拉爾森一樣的選擇,與大自然對(duì)抗。衛(wèi)登意識(shí)到自然的不可抗力,以謙卑的姿態(tài)構(gòu)建人與自然關(guān)系的新秩序。當(dāng)衛(wèi)登逃離“幽靈”號(hào)后,漂流到一個(gè)海豹棲息的小島。在來(lái)到這里之前,他一直認(rèn)為海豹怕人,而在這個(gè)尚未被人觸及的海島,沒有人類襲擾的海豹悠然自得,從容不迫地生活著,他們不怕人類。這種和諧的景象是衛(wèi)登從未感受到的。在這座擁有二十萬(wàn)海豹棲居的小島上,衛(wèi)登并沒有把它視為“造幣廠”,而是將海豹和人類等同起來(lái),他尊重海豹的生存權(quán)。衛(wèi)登沒有侵犯海豹的棲居地,而是在一個(gè)沒有海豹生活的海灣里居住下來(lái),撲殺海豹也僅限于充饑。衛(wèi)登以強(qiáng)烈的道德責(zé)任感維護(hù)著自然法則,他用自己的實(shí)際行動(dòng)表達(dá)了對(duì)自然的友好之情,建構(gòu)了自然與人的和諧。在小說(shuō)的結(jié)尾,衛(wèi)登駕駛著修好的裝載著綠色思想的船起航了,他成功回到了文明社會(huì)。這一情節(jié)設(shè)計(jì),也表明了杰克·倫敦希望衛(wèi)登所擁有的綠色意識(shí)的種子能夠在人類社會(huì)生根發(fā)芽。
衛(wèi)登在海洋之旅中人格得到了升華,于他來(lái)說(shuō)這是一次心靈之旅,一次親近自然之旅,一次探索人與自然關(guān)系之旅。通過對(duì)衛(wèi)登形象的塑造,倫敦謳歌了人與自然和諧共存的價(jià)值觀,他希望人們能夠回歸自然,熱愛并敬畏自然,節(jié)制私欲,順應(yīng)自然規(guī)律,謀求發(fā)展。
五、結(jié)語(yǔ)
杰克·倫敦以其前瞻性的眼光創(chuàng)作出《海狼》這部具有生態(tài)意義的小說(shuō)。本文結(jié)合生態(tài)批評(píng)理論的要旨,通過對(duì)兩位男性主人公的分析,可以得出以下結(jié)論:海狼的滅亡印證了杰克·倫敦對(duì)人類中心主義思想的批判,同時(shí)倫敦通過凡·衛(wèi)登形象的塑造謳歌了人與自然和諧相處的自然觀。作為具有生態(tài)意識(shí)的作家,杰克·倫敦期冀人類回歸自然,對(duì)自然表達(dá)無(wú)私的愛,并懷著敬畏之心,節(jié)制私欲,順應(yīng)自然規(guī)律,重新建構(gòu)與自然和諧相處的關(guān)系,這就是《海狼》這部作品所提供給我們的寶貴的綠色財(cái)富。在人類面臨生態(tài)矛盾與危機(jī)的今天,從生態(tài)視域重新解讀《海狼》這部弘揚(yáng)生態(tài)文明的典范力作具有非同尋常的意義。
{1} 王諾:《歐美生態(tài)批評(píng)》,學(xué)林出版社2008年版,第67頁(yè)。
② Pitcher, Edward W. The Sea-Wolf: Jack London’s Swinish Title [J]. A Quarterly Journal of Short Articles, Notes, and Reviews 2003(3):42-44.
{3} Carol B. Gartner. Rachel Carson [M]. New York: Frederick Ungar Publishing, 1983:120.
{4} [美]杰克·倫敦:《海狼》,孫法理譯,譯林出版社2012年版,第127頁(yè)。(文中有關(guān)該小說(shuō)引文皆出自此版本,故不再另注)