卡爾·安斯特·馮·貝爾是德國著名的胚胎學(xué)家。他一工作起來就廢寢忘食，研究學(xué)術(shù)問題也常常處于忘我狀態(tài)。

一天傍晚，貝爾去探望病休在家的學(xué)者海因茨·潘德爾。兩人一見面，就熱烈地討論起學(xué)術(shù)問題來，一直談到深夜都毫無倦意。

聰明的潘德爾夫人給他們送來兩份點(diǎn)心，并用非常巧妙的方式有禮貌地向客人暗示，時(shí)間太晚，該告辭了。

談興正濃的貝爾領(lǐng)會(huì)了女主人的暗示，無奈地站起身來，攤開雙手，遺憾地對(duì)潘德爾說：“真對(duì)不起！沒想到時(shí)間過得這么快。現(xiàn)在太晚了，你身體不好。不過沒關(guān)系，我送你回家，歡迎你下次再來聊?！?/p>

潘德爾和夫人聽后，一時(shí)愕然，不知如何回答，繼而忍不住哈哈大笑。貝爾這才意識(shí)到自己在潘德爾家中，也哈哈大笑起來。