創(chuàng)建校內(nèi)、海內(nèi)、飯否，以失敗告終。

他說(shuō)：“喬布斯確實(shí)更有戲劇性，更像是一個(gè)傳奇，但我真心覺(jué)得多數(shù)人低估了蓋茨，善戰(zhàn)者無(wú)赫赫之功?！?/p>

近期，美團(tuán)點(diǎn)評(píng)（新美大）的傳聞再度喧囂。

他想起曾經(jīng)的感慨：人生就像走鋼絲，往前或許不容易，但是原地不動(dòng)或向后退更危險(xiǎn)。

新美大CEO王興在2016年亞布力中國(guó)企業(yè)家夏季峰會(huì)上稱，到2016年7月，美團(tuán)點(diǎn)評(píng)除外賣業(yè)務(wù)之外的其他業(yè)務(wù)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)盈虧平衡。

因?yàn)樗麄€(gè)人比公司低調(diào)，所以1979年生于福建龍巖的美團(tuán)創(chuàng)始人王興的很多故事并不為人所知，但真相卻如他所言：十年如一日，天天有高潮。

咖啡、潛水和他的調(diào)皮

高中被保送到清華大學(xué)電子工程系無(wú)線電專業(yè)，王興是典型的技術(shù)男的長(zhǎng)相，胸腔里卻裝著一顆文藝的心，但這是帶著科技感的文藝心。

“我對(duì)咖啡沒(méi)有研究，但我相信每個(gè)人天生都有最基本的分辨能力。2006年圣誕前后在夏威夷大島的Castle Hilo Hawaiin酒店早餐后喝的那杯咖啡令我至今難忘。在那之前我不覺(jué)得咖啡好喝，甚至不覺(jué)得有多大差別，可是，那一杯真的讓我立刻覺(jué)得不一樣，好香，苦而不澀，入口很溫暖但不僅僅是因?yàn)闇囟?。”王興說(shuō)的是十年之前對(duì)咖啡生起的好感。

他還會(huì)這樣比較，“starbucks的中文名‘星巴克譯得有水平，半義譯半音譯，簡(jiǎn)短響亮，不愧是全球老大。老二costa最近也很重視中國(guó)市場(chǎng)，卻似乎沒(méi)有中文名。雖說(shuō)咖啡確實(shí)是洋玩意兒，但連個(gè)中文名都沒(méi)有，終歸影響傳播。coffee bean也算前幾名吧，可‘香啡繽這名字真是太難認(rèn)了，逼我停下來(lái)想想是咖還是啡，是繽還是紛。”

他也會(huì)一時(shí)興起，買星巴克和costa的黑咖啡各一杯，交替品嘗，反復(fù)對(duì)比。他會(huì)吃長(zhǎng)得像一盆綠植的咖啡甜點(diǎn)。

調(diào)皮不至于此，他會(huì)在微博上這樣記下某一天，“今天北京的天好藍(lán)啊。我忍不住多擦了幾次眼鏡，以免辜負(fù)這難得清澈的空氣?！薄敖裉斓男⌒∵M(jìn)步是終于會(huì)寫(xiě)繁體的‘興字了。多了搞不來(lái)，至少自己的名字得先掌握，雖然似乎也沒(méi)啥實(shí)際用途。”“聽(tīng)coldplay的歌單聽(tīng)到一半感覺(jué)像突然插進(jìn)來(lái)一首周杰倫的作品，一看歌名，Princess of China（《中國(guó)公主》）。好吧，確實(shí)有點(diǎn)中國(guó)風(fēng)的感覺(jué)……”“有時(shí)我會(huì)想，和世界領(lǐng)先水平比起來(lái)，中國(guó)到底是在IT方面還是音樂(lè)方面落后多一些？大概是音樂(lè)吧。難得碰到一首我一聽(tīng)就有感覺(jué)的中文說(shuō)唱歌：東南的《不將就》?！?/p>

喜歡爬山，也玩潛水，“潛水蠻好玩，一開(kāi)始很刺激很緊張，適應(yīng)之后就比在陸地上還更放松，因?yàn)樵谒锏母杏X(jué)和失重差不多。天梭SEA-TOUCH潛水表功能很多設(shè)計(jì)很炫，足以讓我這個(gè)電子產(chǎn)品愛(ài)好者把玩很長(zhǎng)時(shí)間?！蓖跖d對(duì)于第一次開(kāi)飛機(jī)的描述也是刺激，“第一次開(kāi)飛機(jī)，蠻刺激，一會(huì)兒就滿頭大汗了。開(kāi)飛機(jī)和開(kāi)車確實(shí)有區(qū)別：我始終覺(jué)得一個(gè)運(yùn)動(dòng)協(xié)調(diào)性好的男人幾乎不用培訓(xùn)，憑本能和常識(shí)就能正常駕駛一輛汽車；而開(kāi)飛機(jī)這事光靠本能和常識(shí)還真是不夠。想想也對(duì)，我們祖先千百年積累下來(lái)的基因只有在陸地上奔跑的經(jīng)驗(yàn)，并沒(méi)有在空中飛翔的經(jīng)驗(yàn)?！?/p>

他說(shuō)越來(lái)越意識(shí)到小時(shí)候玩過(guò)的游戲《文明（civilization）》對(duì)他世界觀的影響，“吃飯真是一件幸福的事，尤其是當(dāng)肚子餓了的時(shí)候。”

書(shū)、電影和他的翻譯夢(mèng)

王興常在微博上發(fā)一些他對(duì)讀書(shū)的感受，也會(huì)調(diào)皮地寫(xiě)一段：“剛才鼓勵(lì)一個(gè)mm多讀書(shū)，本想隨口說(shuō)‘書(shū)中自有顏如玉，后來(lái)覺(jué)得不太妥，就咽下去了。事后一想，只要加一個(gè)字就可以了嘛，書(shū)中自有顏如（宋）玉。”

“不知道是好事還是壞事，我現(xiàn)在越來(lái)越經(jīng)?；貞浧鹦r(shí)候爸爸書(shū)架上某些書(shū)?！弊x書(shū)，王興受父親影響很深。

筆者記得有一篇文章中這樣記述：“王興的父親王苗對(duì)兒女的教育一向?qū)捤?、民主，充分尊重兒女意?jiàn)。他喜歡書(shū)，買了很多書(shū)，也鼓勵(lì)兒女博覽群書(shū)。兒女都是理科生，但人文素養(yǎng)都還可以，不像有的大學(xué)生，除了專業(yè)知識(shí)以外，文化知識(shí)少得可憐?！?/p>

離不開(kāi)書(shū)的王興，會(huì)在某年五四青年節(jié)的下午，“我以一個(gè)近乎老年的方式度過(guò)：趁著這難得的好季節(jié)好天氣，我找了個(gè)公園在長(zhǎng)椅上看了半本書(shū)。令我驚喜的是，亞運(yùn)村東部的黃草灣郊野公園里居然有野鴨?！?/p>

“金庸的文學(xué)水平高低暫且不論，他的作品確實(shí)已成為文化的一部分，并對(duì)中文詞匯有所貢獻(xiàn)，例如‘岳不群一詞……‘這個(gè)拔屌無(wú)情的狗東西，莫言的語(yǔ)言好生動(dòng)好鄉(xiāng)土……”王興也常常會(huì)看小說(shuō)改編的電影，再把小說(shuō)原文找來(lái)讀一遍，再看一遍電影，再讀一遍小說(shuō)，“菲茨杰拉德真是太牛了?！读瞬黄鸬纳w茨比》在我讀過(guò)的小說(shuō)里無(wú)疑是頂級(jí)的。 ”

因此也會(huì)有遺憾發(fā)生，“終于把Life of Pi的小說(shuō)原著讀完了。文字比視頻有更多細(xì)節(jié)，更深入，更驚心動(dòng)魄?；蛟S是為了照顧大眾口味，李安改編時(shí)已經(jīng)把書(shū)里最挑戰(zhàn)人性的部分刪了，但這樣也就把那最黑暗處殘留的一點(diǎn)人性之光也一道刪了，很可惜?？赐晷≌f(shuō)我倒是有興趣再看一遍電影《少年派的奇幻漂流》，可惜已經(jīng)下線了?！?/p>

《十二怒漢》是他最喜歡的經(jīng)典電影之一，《有限與無(wú)限的游戲》（Finite and Infinite Games）是他很喜歡的一本書(shū)，“我曾想過(guò)，如果到2030年這書(shū)還沒(méi)有中譯版，或許那時(shí)我可以來(lái)譯。王小波在《我的師承》里寫(xiě)道：‘假如中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)尚有可取之處，它的根源就在那些已故的翻譯家身上。我們年輕時(shí)都知道，想要讀好文字就要去讀譯著，因?yàn)樽詈玫淖髡咴诟惴g。這是我們的不傳之秘?！?img src="https://cimg.fx361.com/images/2024/05/03/qkimagessdhbsdhb201621sdhb20162115-2-l.jpg"/>

“老外寫(xiě)的《大數(shù)據(jù)》這本書(shū)中文版竟然比英文版更早出版。中方出版社拿到英文原稿后就迅速組織翻譯，三下五除二就印好開(kāi)賣了。美方出版社動(dòng)作比較慢，從拿到原稿到出版要四個(gè)月時(shí)間，kindle版也沒(méi)法更快。這也算中美的差異之一吧。”是的，王興甚至購(gòu)買了三個(gè)Kindle，《大國(guó)興衰史》是王興書(shū)單上的一個(gè)名字，“從古登堡計(jì)劃里下載了一本免費(fèi)但有合法版權(quán)的《了不起的蓋茨比》原著，周末在kindle上讀了一半。必須承認(rèn)，菲茨杰拉德的文筆配合我的想象力并不能構(gòu)建出電影里那一大一小兩個(gè)狂歡派對(duì)的場(chǎng)面，導(dǎo)演的再創(chuàng)作能力還是很值得欽佩的！當(dāng)然，另一方面，電影無(wú)法完全表現(xiàn)小說(shuō)里一些微妙的描寫(xiě)。”

王興在意細(xì)節(jié)，“阿湯哥在電影里扮酷無(wú)數(shù)，但在我心中，他最有男子氣概的一幕是：《少數(shù)派報(bào)告》里，他唯一的孩子被拐走多年后，他無(wú)意間闖入人販子家中，看到自己孩子和其他眾多受害者的照片。阿湯哥怒不可遏地把嫌犯一把摁在墻上，拔槍頂住他的頭，但卻沒(méi)有射?！?/p>

小城小伙的小心思

王興是龍巖市里第一批擁有電腦的人，他甚至動(dòng)過(guò)和同學(xué)朋友賣上網(wǎng)卡的腦筋。王興有親戚在郵電局工作，為他觸摸互聯(lián)網(wǎng)提供了便利。他通過(guò)瀏覽器打開(kāi)雅虎的首頁(yè)，在一個(gè)中國(guó)的小縣城里就能看到美國(guó)最新的NBA新聞。

那是1995年左右，王興說(shuō)，回想起小時(shí)候玩無(wú)線電，“在我們家鄉(xiāng)那小城市，買個(gè)電阻電容二極管之類的都有點(diǎn)費(fèi)勁，各種集成電路就更難搞到了。如果那時(shí)有互聯(lián)網(wǎng)，有淘寶，或許我的人生軌跡又會(huì)不一樣?！?/p>

“我有一件斜紋布的藍(lán)白格子襯衫，1998年（那時(shí)上大學(xué)二年級(jí)）左右在雙安商場(chǎng)買的，后來(lái)一直陪伴我出國(guó)留學(xué)，到再回國(guó)創(chuàng)業(yè)。那是一個(gè)本土小品牌，叫‘比利牛仔，billy jeans，商標(biāo)是一個(gè)印第安酋長(zhǎng)的頭像，當(dāng)年的廣告詞給我深刻印象：Dont let them steal your dream.”王興甚至能一雙鞋穿10年，那是一雙耐克運(yùn)動(dòng)鞋，最終在某天前后只差幾個(gè)小時(shí)，左右兩邊完全對(duì)稱的位置斷裂了，王興得出結(jié)論，“這至少說(shuō)明耐克的制造工藝是非常穩(wěn)定的?！?/p>

“隨著年齡增長(zhǎng)，我的白襪子越來(lái)越少，黑襪子越來(lái)越多。羊毛襪確實(shí)和棉襪感覺(jué)不一樣，更柔軟更舒服，但似乎有點(diǎn)滑順得過(guò)頭了?！彼麑?duì)于生活的日常記錄總帶著一點(diǎn)詼諧的思考，“西褲的褲襠拉鏈拉下來(lái)時(shí)那種細(xì)膩滑順的感覺(jué)是牛仔褲拉鏈完全無(wú)法比擬的?！?/p>

“媽媽一進(jìn)門(mén)就說(shuō)‘我給你買了一盆仙人掌，可以防輻射。我為有這么一位不太有科學(xué)常識(shí)的母親而有幾分惱火，但依然為母愛(ài)而感動(dòng)?！奔?xì)膩如他，王興是個(gè)太愛(ài)思考的家伙，“人的消費(fèi)需求果然是傾向于細(xì)分的?，F(xiàn)在連一根手機(jī)充電線我都想要三種長(zhǎng)度：短的配合充電寶用，中等長(zhǎng)度的適合在辦公桌前或車?yán)锍潆娪?，長(zhǎng)的適合在家里想要移動(dòng)各種位置各種姿勢(shì)時(shí)能邊充電邊用手機(jī)?！彼谒伎脊ぷ鲉?wèn)題時(shí)也會(huì)突然冒出個(gè)疑問(wèn)：像高迪那樣自己埋頭畫(huà)一疊圖紙然后讓人施工150年建一個(gè)教堂，真的是一種好的設(shè)計(jì)嗎？

對(duì)于用本子，他有自己喜歡的設(shè)計(jì)感，“moleskine會(huì)給我這么大觸動(dòng)，是因?yàn)樗堑谝粋€(gè)讓我體會(huì)到‘輕奢的品牌。它比普通本子的設(shè)計(jì)、用料、做工都好一些，成本估計(jì)也高一些，售價(jià)卻貴了一個(gè)數(shù)量級(jí)。普通本子賣十幾到幾十塊，moleskine這款在北京頤堤港專賣店里賣兩百多，在香港賣155港幣（折合人民幣120多）。雖然moleskine比普通本子貴許多，但折算下來(lái)，我一年用不掉兩本（第一本用了接近7個(gè)月），所以也就是一年只多花兩百來(lái)塊錢，相比其他開(kāi)支是小頭，體驗(yàn)卻好很多。這大概就是‘輕奢這個(gè)定位的生命力和其商業(yè)模式的魅力。moleskine這個(gè)品牌有過(guò)去兩個(gè)世紀(jì)里梵高、畢加索等眾多著名文藝人士加持，而且源于法國(guó)，但真正的商業(yè)運(yùn)作始于1997年，由米蘭一個(gè)小型出版商發(fā)揚(yáng)光大。2013年，這個(gè)公司在米蘭上市，目前市值8.5億歐元?！?/p>

與事業(yè)有關(guān)的交互思考

“作為一個(gè)互聯(lián)網(wǎng)從業(yè)者和面食愛(ài)好者，我覺(jué)得這個(gè)比喻很歡樂(lè)：‘傳統(tǒng)行業(yè)如刀削面，砍一刀是一條面，是線性經(jīng)濟(jì)；網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)如拉面，每拉一次，面條數(shù)量會(huì)倍增?！蓖跖d在學(xué)習(xí)和思考上都很西化，“要承認(rèn)國(guó)外確實(shí)比我們要先進(jìn)，在互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域更是如此，確實(shí)是他們先發(fā)明了東西，然后碰到問(wèn)題，再去解決用戶的需求。就像現(xiàn)在的汽車都是四個(gè)輪子一個(gè)方向盤(pán)，不是國(guó)外做四個(gè)輪子，在中國(guó)做五個(gè)才叫創(chuàng)新?！?/p>

他常作中英文對(duì)比的思考，“說(shuō)起來(lái)有點(diǎn)令人難以相信，但我想來(lái)想去，英語(yǔ)中確實(shí)沒(méi)有‘創(chuàng)業(yè)這個(gè)詞?！窬诌@詞英文怎么譯？‘物聯(lián)網(wǎng)對(duì)比‘Internet of things， 難得有一個(gè)科技概念的中文稱呼比英文稱呼更簡(jiǎn)潔優(yōu)雅。”

連續(xù)的創(chuàng)業(yè)，注定停不下忙碌，在某個(gè)2月，他生日的那天，他記下，“生日在一個(gè)接一個(gè)的會(huì)議中結(jié)束了。年年有今朝，歲月催人老。十年如一日，天天有高潮。什么叫成熟？杰克·韋爾奇說(shuō)得真棒：你必須同時(shí)擁有自信和謙卑這兩種品質(zhì)。那種組合就叫成熟?！?/p>

王興覺(jué)得，創(chuàng)業(yè)是一個(gè)九死一生的事情，多數(shù)創(chuàng)業(yè)會(huì)失敗：“所以創(chuàng)業(yè)的時(shí)候必須去做一個(gè)你真的相信的和熱愛(ài)的事情，就算失敗你也會(huì)覺(jué)得付出這個(gè)過(guò)程是值得的。二十年前，我的高中數(shù)學(xué)老師任勇告訴我一個(gè)道理：敬業(yè)是最好的尊師?！?/p>

“想到中國(guó)未來(lái)二十年很可能要經(jīng)歷一場(chǎng)社會(huì)大變革，我突然有一種沖動(dòng)，想去電影院把《悲慘世界》再看一遍。名著就是有這種永恒的魅力?！蓖跖d似乎也在這種宏大思考中找到對(duì)于個(gè)體的思考，“英特爾前CEO安迪·格魯夫在1996年就出版了一本名為《只有偏執(zhí)狂才能生存》的書(shū)。如果過(guò)去十幾年還有人曾對(duì)這個(gè)標(biāo)題將信將疑的話，移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)給大家又上了生動(dòng)的一課。我曾經(jīng)也認(rèn)為自己要永遠(yuǎn)‘站在弱者這一邊并頗為自豪，后來(lái)經(jīng)歷了一些事情，才知道正確的是‘站在規(guī)則這一邊，不是誰(shuí)（以弱者身份）來(lái)鬧誰(shuí)就有理就能得利，否則，最終所有人都是受害者。 ”

“生命，生命是我們與自己的反復(fù)沖突。今天是海子的祭日，而我剛簽了一份商業(yè)文件，并希望這個(gè)世界因此而變得更美好。他25歲就自殺了。我25歲后才開(kāi)始創(chuàng)業(yè)。每想到這一點(diǎn)，我就覺(jué)得所謂創(chuàng)業(yè)辛苦之類的說(shuō)法簡(jiǎn)直不值一提。淡定，那都不叫事！”

但，對(duì)于新美大要做的事，他堅(jiān)持他最初的話——Everytime you spend money， you are casting a vote for what kind of world you want.

（圖片由作者提供）