□《中國(guó)農(nóng)資》記者　汪洋　胡泓林

?

中國(guó)化工430億美元“迎娶”先正達(dá)——先正達(dá)首席運(yùn)營(yíng)官Davor Pisk談“聯(lián)姻”背后的故事

□《中國(guó)農(nóng)資》記者汪洋胡泓林

2016年春節(jié)前夕，中國(guó)化工集團(tuán)公司（簡(jiǎn)稱中國(guó)化工）公開(kāi)宣布以430億美元收購(gòu)全球農(nóng)化行業(yè)的領(lǐng)頭羊、全球種子行業(yè)的領(lǐng)先企業(yè)之一的瑞士先正達(dá)公司（簡(jiǎn)稱先正達(dá)），這也創(chuàng)下迄今為止中國(guó)企業(yè)在海外進(jìn)行的最大收購(gòu)案。關(guān)于此次收購(gòu)給行業(yè)、企業(yè)將會(huì)帶來(lái)哪些新的變化和影響，業(yè)內(nèi)人士紛紛猜測(cè)和關(guān)注。

近日，先正達(dá)首席運(yùn)營(yíng)官Davor Pisk在北京接受了中國(guó)主流新聞媒體的專訪，關(guān)于此次收購(gòu)的契機(jī)、細(xì)節(jié)、機(jī)遇與挑戰(zhàn)等話題，Davor Pisk回答了《中國(guó)農(nóng)資》記者的提問(wèn)。

【接受中國(guó)化工“橄欖枝”】

對(duì)于這次成功的收購(gòu)事件，行業(yè)內(nèi)外紛紛熱議。此前，孟山都、巴斯夫等多家跨國(guó)巨頭與先正達(dá)都曾有過(guò)接觸、商談，且收購(gòu)價(jià)格水漲船高，孟山都最后一次甚至開(kāi)出了史無(wú)前例的466億美元收購(gòu)價(jià)，但先正達(dá)最終接受來(lái)自中國(guó)化工拋出的“橄欖枝”。

《中國(guó)農(nóng)資》記者：您認(rèn)為，最終先正達(dá)選擇中國(guó)化工的決心和信心何在？此次成功聯(lián)姻后，能為雙方帶來(lái)哪些機(jī)遇與挑戰(zhàn)？

Davor Pisk：之所以選擇接受中國(guó)化工而非孟山都，主要考慮三方面原因：一是孟山都的收購(gòu)要約是現(xiàn)金加股票的方式，高度依賴于股票價(jià)格的要約就為衡量要約的真實(shí)價(jià)值制造了困難；二是孟山都的收購(gòu)要約，預(yù)期在監(jiān)管層面會(huì)遇到比較困難的挑戰(zhàn)，比如要通過(guò)反壟斷的監(jiān)管審查，先正達(dá)就可能需要?jiǎng)冸x所有的種子業(yè)務(wù)。同時(shí)，先正達(dá)的法律顧問(wèn)也擔(dān)心，監(jiān)管審查機(jī)構(gòu)可能會(huì)對(duì)于先正達(dá)和孟山都合并后所帶來(lái)的市場(chǎng)影響力的高度集中予以關(guān)注；三是二者的合并很可能不會(huì)得到先正達(dá)公司利益相關(guān)者的支持。公司的客戶在市場(chǎng)上可能就沒(méi)有多元化的選擇，而且兩家公司存在一些重合的部門和職能，這可能會(huì)導(dǎo)致許多員工職位被削減。從整個(gè)行業(yè)來(lái)看，可能會(huì)失去一股重要的研發(fā)實(shí)力。

此外，中國(guó)化工完全支持先正達(dá)運(yùn)營(yíng)、管理層及員工的完整性，包括將其總部保留在瑞士巴塞爾。中國(guó)化工將進(jìn)一步保持、推廣并提升先正達(dá)的杰出聲譽(yù)，繼續(xù)對(duì)其領(lǐng)先農(nóng)業(yè)解決方案及創(chuàng)新能力進(jìn)行投資。同時(shí)，中國(guó)化工也將繼續(xù)支持先正達(dá)戰(zhàn)略的實(shí)施，并計(jì)劃在未來(lái)幾年對(duì)公司進(jìn)行重新上市。

需要強(qiáng)調(diào)的是，對(duì)于中國(guó)化工收購(gòu)先正達(dá)100%股權(quán)的要約，雖然現(xiàn)在先正達(dá)董事會(huì)全體一致推薦，不過(guò)，交易要獲得成功，還需要經(jīng)歷一些流程：一是需要股東對(duì)交易進(jìn)行投票表決，二是在相關(guān)國(guó)家獲得監(jiān)管審批。

【“誘人”的中國(guó)市場(chǎng)空間】

2014年，先正達(dá)種子業(yè)務(wù)的銷售額為31.55億美元，排在孟山都和杜邦之后，位居世界第三位，農(nóng)化業(yè)務(wù)的銷售額達(dá)113.8億美元，近幾年一直穩(wěn)居世界首位。有分析稱，先正達(dá)之所以看好和中國(guó)化工的“聯(lián)姻”，除了報(bào)價(jià)因素外，還有中國(guó)化工背后巨大的市場(chǎng)空間——13億的人口，以及巨大的農(nóng)業(yè)需求。

《中國(guó)農(nóng)資》記者：對(duì)于中國(guó)市場(chǎng)這塊誘人的“蛋糕”，您怎樣評(píng)價(jià)中國(guó)化工與先正達(dá)的“聯(lián)姻”？未來(lái)中國(guó)市場(chǎng)在先正達(dá)全球市場(chǎng)戰(zhàn)略中將處于何種地位？

Davor Pisk：中國(guó)化工提出的收購(gòu)要約，是對(duì)先正達(dá)公司的技術(shù)、產(chǎn)品質(zhì)量、戰(zhàn)略，尤其是人才等方面的認(rèn)可。在技術(shù)上，先正達(dá)覆蓋多個(gè)領(lǐng)域，在市場(chǎng)上，先正達(dá)有廣闊的全球市場(chǎng)。目前，先正達(dá)在中國(guó)市場(chǎng)的份額與其在發(fā)達(dá)國(guó)家的市場(chǎng)份額相比，還有一些差距。數(shù)據(jù)顯示，在中國(guó)的種子市場(chǎng)，先正達(dá)的份額是1%，在全球是7%-8%；在中國(guó)的植保領(lǐng)域的市場(chǎng)份額為6%左右，而在全球是中國(guó)的3倍。這些足以說(shuō)明，先正達(dá)在中國(guó)市場(chǎng)還有很大的增長(zhǎng)空間與機(jī)會(huì)。

先正達(dá)希望通過(guò)中國(guó)化工的收購(gòu)和擴(kuò)展領(lǐng)域，把更多優(yōu)秀的技術(shù)帶給中國(guó)市場(chǎng)，使先正達(dá)在中國(guó)農(nóng)業(yè)領(lǐng)域更具影響力。中國(guó)將會(huì)成為先正達(dá)非常重要的一個(gè)市場(chǎng)，這讓我和我的同事們感到興奮。

【轉(zhuǎn)基因技術(shù)背后的價(jià)值】

對(duì)于先正達(dá)而言，在中國(guó)除了有戰(zhàn)略部署外，還需解決轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品的接受度問(wèn)題。先正達(dá)曾在多個(gè)公開(kāi)場(chǎng)合表達(dá)對(duì)轉(zhuǎn)基因技術(shù)的信任，認(rèn)為轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品不僅能惠及農(nóng)業(yè)，最終也會(huì)使消費(fèi)者受益。

《中國(guó)農(nóng)資》記者：中國(guó)化工收購(gòu)先正達(dá)，是否意味著雙方今后將在轉(zhuǎn)基因推廣上有大作為？先正達(dá)如何看待歐洲與中國(guó)在轉(zhuǎn)基因方面的不同聲音？

Davor Pisk：在未來(lái)，人口會(huì)不斷增加，消費(fèi)者飲食結(jié)構(gòu)也會(huì)不斷發(fā)生變化，這就要求發(fā)展生產(chǎn)力更高、更可持續(xù)的農(nóng)業(yè)。先正達(dá)對(duì)于中國(guó)政府目前要謹(jǐn)慎推廣轉(zhuǎn)基因作物商業(yè)化的態(tài)度表示尊重，同時(shí)也會(huì)遵照中國(guó)政府制定的法規(guī)和時(shí)序進(jìn)展，將成熟、先進(jìn)的技術(shù)帶給農(nóng)民。

轉(zhuǎn)基因技術(shù)在全球許多國(guó)家都已經(jīng)實(shí)施，覆蓋了不同的作物。關(guān)于轉(zhuǎn)基因作物在安全性、有益性方面的證明與實(shí)踐，也得到了更多農(nóng)民的廣泛采用與歡迎。我們期望未來(lái)先進(jìn)的技術(shù)能夠更多的惠及中國(guó)廣大的農(nóng)民，對(duì)中國(guó)農(nóng)業(yè)做出更多的貢獻(xiàn)，希望未來(lái)，作為中國(guó)所有的先正達(dá)能夠帶給中國(guó)消費(fèi)者在轉(zhuǎn)基因安全及其益處方面更多的信心。

對(duì)于轉(zhuǎn)基因，歐洲在不同時(shí)期、不同區(qū)域觀點(diǎn)是不同的。目前權(quán)威機(jī)構(gòu)認(rèn)為，這項(xiàng)技術(shù)是安全的，但歐洲有些人認(rèn)為現(xiàn)狀不需要轉(zhuǎn)基因技術(shù)。在西歐，糧食富足、經(jīng)濟(jì)也很發(fā)達(dá)，無(wú)論從經(jīng)濟(jì)上還是農(nóng)業(yè)上，西歐并沒(méi)有把發(fā)展農(nóng)業(yè)生產(chǎn)力作為重點(diǎn)。

【兼并重組推動(dòng)產(chǎn)業(yè)集聚】

中國(guó)農(nóng)藥工業(yè)“十三五”規(guī)劃中指出，中國(guó)農(nóng)藥產(chǎn)業(yè)的結(jié)構(gòu)與布局將逐步進(jìn)行調(diào)整，以兼并、重組等方式組建大型農(nóng)藥企業(yè)集團(tuán)，減少企業(yè)數(shù)量、淘汰落后產(chǎn)能、推動(dòng)產(chǎn)業(yè)集聚和升級(jí)。

《中國(guó)農(nóng)資》記者：中國(guó)化工完成對(duì)先正達(dá)100%股權(quán)的收購(gòu)模式，您認(rèn)為能為今后中國(guó)公司與國(guó)外公司、中國(guó)國(guó)內(nèi)公司之間的兼并重組帶來(lái)哪些可借鑒的意義和思路？

Davor Pisk：中國(guó)正在推進(jìn)產(chǎn)業(yè)升級(jí)、提高產(chǎn)品生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)，我們認(rèn)為這是有必要的。實(shí)現(xiàn)高標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)有一定的前提，那就是公司要有一定的規(guī)模。中國(guó)農(nóng)化行業(yè)需要更高標(biāo)準(zhǔn)來(lái)敦促企業(yè)升級(jí)，生產(chǎn)高效、低毒、環(huán)境友好產(chǎn)品。我們希望通過(guò)兼并重組和產(chǎn)業(yè)整合，使得行業(yè)整體水平提升，中國(guó)市場(chǎng)需要全球領(lǐng)先水平的農(nóng)藥企業(yè)。

【相似愿景為合作“添磚加瓦”】

對(duì)外資料顯示，中國(guó)化工的企業(yè)愿景是“化工讓生活更精彩”，先正達(dá)的公司使命是“激發(fā)植物潛能，煥發(fā)精彩生活”。

《中國(guó)農(nóng)資》記者：兩家同時(shí)崇尚精彩生活的行業(yè)“巨人”走到一起，您如何展望雙方發(fā)展前景？

Davor Pisk：這個(gè)信號(hào)說(shuō)明兩個(gè)企業(yè)有相似的使命和愿景，將產(chǎn)生相似的文化，會(huì)使未來(lái)雙方的合作更加密切。與此同時(shí)，我們也想強(qiáng)調(diào)，雖然我們的所有者是中國(guó)化工，但先正達(dá)仍是先正達(dá)。中國(guó)化工也看重先正達(dá)的戰(zhàn)略和人才，并希望支持和鼓勵(lì)先正達(dá)未來(lái)發(fā)展方向?？梢哉f(shuō)，相似的發(fā)展愿景為我們的合作提供了積極的信號(hào)。

【加速“綠色增長(zhǎng)計(jì)劃”推進(jìn)】

先正達(dá)于2013年面向全球啟動(dòng)了“綠色增長(zhǎng)計(jì)劃”，旨在解決全球糧食安全和可持續(xù)發(fā)展面臨的挑戰(zhàn)。關(guān)于計(jì)劃中涉足的三大板塊和六大承諾更是引起了行業(yè)內(nèi)從業(yè)人員的高度關(guān)注。

《中國(guó)農(nóng)資》記者：對(duì)于此次收購(gòu)事件，您認(rèn)為將對(duì)“綠色增長(zhǎng)計(jì)劃”的持續(xù)實(shí)施和推進(jìn)帶來(lái)哪些積極的影響與變化？

Davor Pisk：先正達(dá)全力支持中國(guó)的農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化和可持續(xù)發(fā)展。在我們的整體戰(zhàn)略當(dāng)中，“綠色增長(zhǎng)計(jì)劃”占據(jù)了相當(dāng)重要的地位?！熬G色增長(zhǎng)計(jì)劃”顯示了先正達(dá)對(duì)農(nóng)業(yè)的投入不僅僅在于提高農(nóng)業(yè)生產(chǎn)率的單一方面，更重要的是我們支持農(nóng)業(yè)的可持續(xù)發(fā)展，令生態(tài)系統(tǒng)煥發(fā)活力并為農(nóng)村社區(qū)帶來(lái)繁榮。

我們非常高興地看到，中國(guó)化工對(duì)于我們的“綠色增長(zhǎng)計(jì)劃”非常支持，在未來(lái)也將繼續(xù)支持我們把“綠色增長(zhǎng)計(jì)劃”作為我們戰(zhàn)略的重要組成部分。目前，我們?cè)谥袊?guó)建立了34個(gè)參考農(nóng)場(chǎng)和209個(gè)基準(zhǔn)農(nóng)場(chǎng)，覆蓋玉米、水稻和馬鈴薯。我們從參考農(nóng)場(chǎng)和基準(zhǔn)農(nóng)場(chǎng)獲得的數(shù)據(jù)顯示，“綠色增長(zhǎng)計(jì)劃”進(jìn)展得很好，當(dāng)然我們還有很多需要完善和改進(jìn)的地方，收購(gòu)之后我們也將繼續(xù)推進(jìn)這個(gè)項(xiàng)目。