Justin+Teo

譯者按

據(jù)外媒3月23日?qǐng)?bào)道，聯(lián)合國(guó)發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，到了2025年，全球約有18億人口面臨絕對(duì)缺水的問(wèn)題，約三分之二人口可能在用水緊張的條件下生活。無(wú)論是在《2030年可持續(xù)發(fā)展議程》，還是已超過(guò)130個(gè)國(guó)家簽署的《巴黎協(xié)定》，都對(duì)水資源的保護(hù)和利用做出了承諾和目標(biāo)。我國(guó)也在此間提出了雄心勃勃的計(jì)劃，但具體應(yīng)該怎么去推進(jìn)？企業(yè)應(yīng)該在其中扮演什么角色……本期我們編譯了Justin Teo 發(fā)表在CSR ASIA網(wǎng)上介紹新加坡水資源管理和保護(hù)的文章，希望透過(guò)作者的筆觸和觀察也能對(duì)我國(guó)全面推進(jìn)可持續(xù)發(fā)展的進(jìn)程、以及企業(yè)正確處理水資源保護(hù)和商業(yè)運(yùn)營(yíng)等問(wèn)題提供思考和啟示。

頂層設(shè)計(jì)：新加坡水供應(yīng)戰(zhàn)略

作為一個(gè)天然水資源匱乏和擁有極高水風(fēng)險(xiǎn)的城邦國(guó)家（譯者注：資料顯示，新加坡的水資源總量6億立方米，人均水資源量?jī)H211立方米，排名世界倒數(shù)第二），新加坡從以下四個(gè)來(lái)源確保社區(qū)和企業(yè)可以穩(wěn)定地使用潔凈的水源。

淡化海水。作為島國(guó)，新加坡四周海水資源豐富，海水淡化是其獲取淡水的途徑之一。兩家海水淡化廠可處理45.5萬(wàn)立方米的水。這就滿足了新加坡當(dāng)前25%的需水量。

新生水。優(yōu)質(zhì)的再生水——將所有工業(yè)廢水、生活污水收集起來(lái)通過(guò)先進(jìn)的薄膜技術(shù)和紫外線消毒使水變得干凈和安全，是新加坡水資源可持續(xù)發(fā)展的支柱。新生水主要用在工業(yè)和空調(diào)機(jī)制冷領(lǐng)域的晶片制造、工業(yè)房地產(chǎn)和商業(yè)建筑物。目前，新生水可以滿足新加坡30%的水需求。

建設(shè)集水網(wǎng)絡(luò)。土地的稀缺讓新加坡不得不最在限度地利用土地來(lái)收集雨水。為了確保能收集到干凈的雨水，1977-1987年，新加坡將污染嚴(yán)重的臭水溝渠全部清理干凈。在開溝引到水庫(kù)前，通過(guò)海底水渠、運(yùn)河、河流和暴雨水收集點(diǎn)這一網(wǎng)絡(luò)來(lái)收集雨水。2011年，新加坡三分之二的陸地面積都被用做集水區(qū)。

從馬來(lái)西亞進(jìn)口水。新加坡從馬來(lái)西亞進(jìn)口水的協(xié)議會(huì)持續(xù)到2061年。（譯者注：新加坡建國(guó)初期幾乎完全依賴從馬來(lái)西亞進(jìn)口水。為此，兩國(guó)在1961年簽訂了兩份水供協(xié)定。首份協(xié)定有效期為50年，已于2011年期滿，第二份協(xié)定有效期將至2061年期滿。）

得益于幾十年在研發(fā)和水處理解決方案的投資，新加坡在2014年持續(xù)很久的干旱中，在不依靠水供給的情況下渡過(guò)難關(guān)，不過(guò)這也預(yù)示了在未來(lái)幾年，不斷增長(zhǎng)的水需求和氣候變化帶來(lái)的威脅都會(huì)影響到新加坡易干旱的這一脆弱性。

數(shù)據(jù)顯示，2010年，新加坡每天的用水量預(yù)估為173萬(wàn)立方米，其中55%來(lái)自非住宅部門。在未來(lái)的50年，每日需水量會(huì)成倍增長(zhǎng)而且非住宅部門的消耗也將會(huì)在2060年增長(zhǎng)為70%。這種需求的增長(zhǎng)可能會(huì)導(dǎo)致企業(yè)用水的成本增高，以及更嚴(yán)的監(jiān)管。

因此，非住宅部門需水量的管理是新加坡水資源可持續(xù)發(fā)展的一個(gè)決定性因素。

作為國(guó)家水利機(jī)構(gòu)的公共事業(yè)局（PUB），已經(jīng)建立了一個(gè)長(zhǎng)期的供水戰(zhàn)略來(lái)應(yīng)對(duì)水需求的不斷增長(zhǎng)。環(huán)境和水資源部（MEWR）2014年發(fā)布的新加坡的可持續(xù)發(fā)展藍(lán)圖 （Sustainable Singapore Blueprint 2015），列出了在流動(dòng)性、資源可持續(xù)性、空氣質(zhì)量、排水和社區(qū)管理等方面的2020和2030目標(biāo)。然而，這是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。對(duì)于非住宅部門這一最大的耗水部門，新加坡政府已經(jīng)呼吁企業(yè)為新加坡的可持續(xù)發(fā)展做貢獻(xiàn)，為環(huán)境負(fù)責(zé)是企業(yè)在新加坡展開業(yè)務(wù)不可或缺的一部分。

2015年3月，新加坡所有的用水大戶（上一年度消費(fèi)超過(guò)6萬(wàn)立方米）都需要向PUB提交年度節(jié)水管理計(jì)劃（WEMP），與此同時(shí)，他們也需要安裝獨(dú)有的水表來(lái)監(jiān)測(cè)耗水量。

企業(yè)實(shí)踐：基于調(diào)查的發(fā)現(xiàn)

1.企業(yè)有機(jī)會(huì)來(lái)識(shí)別和控制與水相關(guān)的經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)，降低運(yùn)營(yíng)成本以及減輕運(yùn)營(yíng)壓力中水的影響（例如，2014年的干旱期）。

2.提升企業(yè)在利益相關(guān)方和當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的形象。我們希望有更多的投資者可以考慮企業(yè)環(huán)境實(shí)踐、政策和影響；需要更多綠色產(chǎn)品的消費(fèi)者、負(fù)責(zé)任的企業(yè)以及當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)越來(lái)越多地意識(shí)到水資源帶來(lái)的挑戰(zhàn)，并希望企業(yè)可以將它們對(duì)環(huán)境的影響降到最低。

四大行動(dòng)：將風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)變?yōu)閯?chuàng)新機(jī)會(huì)

1.利用PUB節(jié)水基金和節(jié)水共同基金能使商業(yè)活動(dòng)中的耗水量減少至少10%。

2.加入公共事業(yè)局的“10%的水挑戰(zhàn)”，該挑戰(zhàn)旨在提高企業(yè)水的利用率和減少耗水量。

3.測(cè)量企業(yè)的水足跡來(lái)評(píng)估與水有關(guān)的潛在的環(huán)境影響程度，并從已有的指南里明確降低的方法，如：ISO 14046：2014標(biāo)準(zhǔn)。

4.加入重點(diǎn)關(guān)注水可持續(xù)性的國(guó)際社區(qū)網(wǎng)絡(luò)，例如：全球契約的CEO水使命和水足跡網(wǎng)絡(luò)。

企業(yè)可以利用大量的公共資源和工具來(lái)確定并減少它們與水相關(guān)的業(yè)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)。這對(duì)于新加坡的企業(yè)來(lái)說(shuō)永遠(yuǎn)不晚。無(wú)論企業(yè)大與小，都可將這些風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)變?yōu)楦倪M(jìn)與創(chuàng)新的機(jī)會(huì)。

編輯|李薔薇 qiangwei.li@wtoguide.netendprint