江東旭

一個(gè)年輕人想在社會上有一番作為，可是，他無論想干什么總是畏首畏尾，生怕遭受失敗，得不償失。看著身邊一起長大的伙伴一個(gè)個(gè)都在社會上取得了成功，他更加著急，于是跑去向蘇格拉底請教。

他對蘇格拉底說：“尊敬的先生，有人邀我合伙做一筆買賣，可是商場如戰(zhàn)場，一不小心就會蝕本，我思前想后，最終打了退堂鼓；有人勸我學(xué)一門手藝，可是我又擔(dān)心學(xué)成之后手藝不再吃香，枉費(fèi)時(shí)光；最近，我又想做一件讓家鄉(xiāng)人都驕傲的事——環(huán)游世界，可是又擔(dān)心中途失敗而招來恥笑……我整天生活在矛盾中，內(nèi)心飽受煎熬，至今一事無成，懇請先生為我指點(diǎn)迷津?！?/p>

聽了年輕人的訴說，蘇格拉底微微一笑，說：“我正準(zhǔn)備出門，你既然來拜訪我，不妨隨我出去散散步吧?！?/p>

年輕人急切地期待著蘇格拉底為他解開心結(jié)，但看著蘇格拉底不慌不忙的樣子，只好跟隨他走出家門。

他們來到一片果園邊，看見果園里有許多果樹。在一棵掛滿果實(shí)的樹枝上，站著許多正在尋食的小鳥。蘇格拉底指著樹上的小鳥對年輕人說：“你看，鳥兒們高高興興地在高高的枝頭上跳躍，有的枝條很結(jié)實(shí)，有的卻是枯枝。如果枯枝突然斷裂，站在上面的鳥兒會不會隨枯枝一起掉下來？”

“當(dāng)然不會！鳥兒有翅膀，它們會飛走呀。”年輕人不假思索地說。

蘇格拉底贊許地點(diǎn)點(diǎn)頭：“你說得對。一只站在樹上的鳥兒，從來不擔(dān)心樹枝會斷裂，因?yàn)樗嘈诺牟皇菢渲?，而是它自己的翅膀。同樣——”蘇格拉底轉(zhuǎn)口接著說，“成功的人也從來不害怕挫折和失敗，在他們眼里，挫折和失敗就像斷裂的枯枝，但只要內(nèi)心奮斗的信念不倒，就像鳥兒有一雙翅膀，能一飛沖天。鳥兒知道樹枝不可靠，奮斗會帶給它最大的安全感，人也一樣。”

聽了蘇格拉底的一番話，年輕人猶如醍醐灌頂，豁然開朗。他向蘇格拉底深深鞠了一躬，便轉(zhuǎn)身大步離去。

鳥兒從不擔(dān)心腳下的樹枝會斷裂。成功者的內(nèi)心，也總有這么一雙鳥兒的翅膀。

（編輯 之之）