李倩

留學(xué)德國：學(xué)習(xí)德國仿真復(fù)制技術(shù)

20世紀(jì)50年代國家派當(dāng)時(shí)僅16歲的隋其昌去東德學(xué)習(xí)照相制版。他學(xué)習(xí)了一年德文之后在德國工廠呆了整整一年，隋老說：“在那個(gè)年代，對(duì)于高仿真的認(rèn)識(shí)還沒有這么成熟，在德國的工廠，他們用珂羅版復(fù)制齊白石的畫作，當(dāng)時(shí)齊白石的畫作去德國展覽，他們用照相技術(shù)復(fù)制圖片，然后用珂羅版印刷復(fù)制，當(dāng)時(shí)是1958年。而當(dāng)時(shí)我們國家并沒有用珂羅版，而是用膠印的方法復(fù)制。我與同事抬著木頭照相機(jī)去故宮北門前的平房拍國寶，拍完進(jìn)行照相制版，用膠印的方法復(fù)制故宮的國寶，然后在宣紙上印刷，這就是我國50年代的高仿真復(fù)制。”

隋其昌回國以后，因?yàn)樗趩挝恍氯A彩印廠是大型印刷廠，主要負(fù)責(zé)印制《人民畫報(bào)》，隋其昌并沒有多余的時(shí)間研究珂羅版復(fù)制的方法，當(dāng)時(shí)大型畫冊(cè)主要用電子分色機(jī)制版，所以隋其昌就投入到了電子制版的行列。因?yàn)樗迤洳龝?huì)德語，會(huì)看德國電子分色機(jī)說明書，他便開始研究電子分色機(jī)。后來新華彩印廠成立培訓(xùn)中心，全國各地買電子分色機(jī)的單位都來培訓(xùn)中心學(xué)習(xí)，作為中國第一代電子分色機(jī)操作者，隋其昌將電子分色技術(shù)傳授給了全國各地前來參加培訓(xùn)的單位和個(gè)人。

電子分色技術(shù)發(fā)展以后，1980年，隋其昌又去了西德學(xué)習(xí)現(xiàn)代化管理，參觀海德堡、曼羅蘭等先進(jìn)企業(yè)，了解整個(gè)印刷工業(yè)的進(jìn)展、先進(jìn)技術(shù)和管理辦法。當(dāng)時(shí)他帶著我國制作的畫冊(cè)送給德國外賓，德國外賓不斷感嘆中國的制作水準(zhǔn)之高。對(duì)此，隋其昌深感自豪：“我從事印刷行業(yè)，對(duì)印刷行業(yè)非常有感情，我感覺咱們國家一步步將印刷質(zhì)量提高，達(dá)到了國際水平。”在西德學(xué)習(xí)現(xiàn)代化管理歸來，他主管新華彩印廠的技術(shù)工作。后來在彩印廠專門做大型畫冊(cè)，《美術(shù)全集》、《故宮藏畫集》這一類畫冊(cè)都是隋其昌主持制作，包括《毛主席故居藏畫》等眾多優(yōu)秀名人字畫高仿真復(fù)制作品。

退而不休：“圓明園上河圖”轟動(dòng)海內(nèi)外

1994年，隋其昌退而不休，與同樣從事印刷事業(yè)的兒子隋意一起創(chuàng)立天可嘉語（北京）文化傳媒有限公司。退休之后的隋老一天都沒閑著，從忠實(shí)原稿的高仿真復(fù)制到將仿真復(fù)制產(chǎn)品延伸，隋老如今已收獲了高仿真復(fù)制事業(yè)的累累碩果，最為轟動(dòng)的作品可謂《圓明園四十圖詠》長卷。

《圓明園四十景圖詠》是根據(jù)乾隆皇帝的旨意，于乾隆九年（1744年）由宮廷畫師唐岱、沈源等繪制而成的40幅分景圖，為絹本彩繪，各幅分別附有工部尚書汪由敦所書乾隆《四十景對(duì)題詩》，字體一律為大臣奏章所用的宮廷管和體。全圖分為上下兩冊(cè)，奉旨正式安設(shè)于圓明園奉三無私殿呈覽，人稱殿本彩圖?！爱?dāng)時(shí)每幅圖都是單獨(dú)畫的，當(dāng)時(shí)嘗試將這40幅圖拼接起來，我開始把兩三張圖連起來了，但是40張圖連起來難度太大了，不過我還是想嘗試一下。先構(gòu)思如何將40張圖連起來，我構(gòu)思是按照春夏秋冬季節(jié)排列，遇山接上，遇水搭橋。最后花了一年半時(shí)間把40張圖成功連起來了。”

這幅長卷通過展覽，深受老百姓喜愛，被譽(yù)為“圓明園上河圖”，后被國家圖書館收藏，圓明園管理處還將長達(dá)23米多的長卷當(dāng)做國禮贈(zèng)送給臺(tái)灣友好人士宋楚瑜。另外隋其昌還帶著這幅作品參加了在臺(tái)灣舉辦的第六屆海峽兩岸圖書交易會(huì)，受到臺(tái)灣印刷界、書畫界的高度評(píng)價(jià)，當(dāng)時(shí)已90歲高齡的著名臺(tái)灣老畫家張杰先生與隋其昌一見如故，請(qǐng)隋其昌為其仿真復(fù)制畫作，復(fù)制品與真跡混在一起連張杰先生本人都分辨不出任何區(qū)別。

《圓明園四十圖詠》長卷代表了當(dāng)時(shí)我國印刷制版的最高水平，利用當(dāng)今最先進(jìn)的數(shù)碼制版技術(shù)以及噴繪技術(shù)，完美呈現(xiàn)出了這幅圓明園四十圖詠長卷。這幅作品引起的巨大轟動(dòng)讓隋其昌信心倍增，他沒有就此停留在藝術(shù)品仿真復(fù)制上，而是將很多優(yōu)秀的藝術(shù)品進(jìn)行延伸，比如將《圓明園四十圖詠》印制在了20扇的大屏風(fēng)上，正面20幅圖，背面20幅圖。另外他還在藝術(shù)品基礎(chǔ)上添加畫家的簽字描金，與畫家合作，隋其昌負(fù)責(zé)復(fù)制畫心，畫家在基礎(chǔ)上手工描金。這些產(chǎn)品都得到了廣泛好評(píng)。

高聲呼吁：讓名人字畫進(jìn)萬家

雖然隋其昌涉足高仿真印刷復(fù)制事業(yè)已幾十年，但是他認(rèn)為高仿真印刷復(fù)制在我國還是新生事物，國人對(duì)于高仿真印刷復(fù)制的認(rèn)識(shí)不足，很多人認(rèn)為高仿真藝術(shù)品就是印刷品，是“贗品”，對(duì)于這一點(diǎn)，隋老非常不同意，他要努力提升高仿真藝術(shù)品的品質(zhì)，為高仿真藝術(shù)品正名：“繁榮中國的文化市場(chǎng)，高仿真印刷復(fù)制的目的是要讓名人字畫進(jìn)萬家。為什么這么提倡呢？不能讓名人字畫進(jìn)一家，要讓老百姓欣賞，享受文化的高水平，只有通過高仿真復(fù)制才能實(shí)現(xiàn)，所以在這個(gè)問題上，有些畫家不太理解，他們認(rèn)為復(fù)制以后，原畫就賣不出去了，這就是眼前利益，沒有長遠(yuǎn)眼光。齊白石的畫非常好，所以榮寶齋利用木版水印的方法復(fù)制齊白石的畫，廣為傳播，使得齊白石的畫家喻戶曉?！卑l(fā)展國畫、弘揚(yáng)國畫是隋老的愿望，他希望在有生之年能夠復(fù)制更多更好的優(yōu)秀畫作?！昂玫淖髌凡粦?yīng)該都在博物館藏著，要弘揚(yáng)要發(fā)揚(yáng)光大，讓老百姓看得見，要讓千千萬萬的人看，提高人們欣賞國畫的水平。希望政府有關(guān)部門給我們和畫家牽線搭橋?！绷硗猓謇媳硎?，高仿真作品不能大量復(fù)制，而應(yīng)該是個(gè)性的代表，是藝術(shù)品。并且價(jià)格不能過高，因?yàn)槭墙o老百姓看的。最后隋老呼吁，希望有志之士扶植高仿真印刷復(fù)制事業(yè)，為畫家和高仿真印刷復(fù)制專家搭建平臺(tái)，為老百姓購買名人字畫復(fù)制品搭建平臺(tái)。

隋老傾情高仿真印刷復(fù)制事業(yè)幾十載，潛心研究，攻克無數(shù)技術(shù)難關(guān)，創(chuàng)造過高仿真復(fù)制的奇跡，直到如今，他的腳步依然沒有停下來，他笑稱因?yàn)楦叻抡媸聵I(yè)老伴兒對(duì)他很有意見，家被他弄成了工廠，日夜不停，將全身心都投入到了這份事業(yè)中。最近隋老又研發(fā)出了新的產(chǎn)品，將名人字畫放進(jìn)了紫光檀的插屏中，還加上了音響、燈光和無線遙控。對(duì)于這位年過八旬的老人來說，高仿真事業(yè)已經(jīng)刻入了他的生命當(dāng)中，給他帶來了無限樂趣。